孤独的池塘

弗朗索瓦丝•萨冈，原名弗朗索瓦丝•谷瓦雷，1935年出生于法国南部的卡亚克小镇，父亲是工厂企业主。她到巴黎上中学期间读了许多作家的著作：兰波、普鲁斯特、斯丹达尔、福楼拜、福克纳、海明威、加缪、菲兹杰拉德，还有后来成为她朋友的萨特。1951年，她通过会考被索邦大学录取，但经常出入酒吧，过着布尔乔亚的生活。1953年，她写了小说《你好，忧愁》，在朋友的鼓励下，她将书稿投给了多家出版社。由于父亲不许她用他的姓，弗朗索瓦丝•谷瓦雷从此成了弗朗索瓦丝•萨冈（萨冈亲王是普鲁斯特的小说人物）。次年，《你好，忧愁》由朱利亚尔出版社出版，立即引起文坛关注，获得了“批评家奖”，一年内售出85万册，并被拍成电影，成为轰动一时的文学现象。萨冈喜欢赛车、赌博、酗酒，生活奢华放纵，但她最热爱的还是写作，“写作是一种激情，没有它，生活将是死水一潭。”她于2004年去世，一生中发表了20部长篇小说、10部剧作和4部短篇小说集。《孤独的池塘》是萨冈四十岁时出版的第一部短篇集，收录了19部短篇小说。这些小说中，萨冈以冰冷又辛辣的笔触，讲述着同一个主题：男人与女人之间的关系。小说中有发现妻子跟朋友关系暧昧的丈夫，有觉察到自己喜欢上小白脸的少妇，也有周末回家无意中发现丈夫另有私情的妻子……萨冈善于描写生活中某些残忍的瞬间，某种不习惯或意外的情境，而结局总是让人想象不到。

出版者:人民文学出版社

作者:[法] 弗朗索瓦兹·萨冈

出品人:99读书人

页数:154

译者:陈剑

出版时间:2011-11

价格:20.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020087563

丛书系列:短经典

图书标签:萨冈法国文学小说弗朗索瓦丝·萨冈法国短篇集短经典外国文学

怎样离开一个人？为什么离开？十九个凌厉彻骨的短篇，十九个短小精悍的故事，把我们带入一段段分手的场景中。一个深爱妻子的男人发现妻子另有情人，并与这个人结伴前去狩猎。他下得了狠心吗？一个历尽红尘的女人发现自己竟对小情郎产生了感情；一个在周末临时返家的女人意外目睹了丈夫与另一个人之间的秘密……这一个个人生的瞬间，或残酷，或有违常理，或令人措手不及，而故事的结局，则永远出乎我们的意料。

作者灵动的思想，轻盈的笔触，令人不禁为其中人物的困局，不留情面地微笑起来。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

萨冈是一位真正的小说家，笔调轻松而又讽刺，短篇小说尖锐的节奏于她可谓得心应手。如今她的传奇渐行渐远……而作为作家，她永远引人入胜！

——法国亚马逊网

“批评家奖”颁给一个十八岁的迷人小精怪，其文学价值从第一页起就熠熠生辉，无可争议。

——弗朗索瓦•莫里亚克《费加罗报》

---------------------------------------------------------------------------------------------------

“真的，也许我只不过是需要一点孤独？也许我太久没有一个人待着了？也许这个池塘具有某种魔力？也许并不是偶然，而是命运把我带到这个岸边？也许有一连串的巫术包围着荷兰池塘……既然名字这么叫……”

——《孤独的池塘》

读后感

关于谈论“孤独”这个命题的小说，我首先想到的是耶茨的《十一种孤独》。耶茨描写的孤独是一种生活常态，一如他自己所言：“人都是孤独的，没有人逃脱得了，这就是他们的悲剧所在。”他的笔下都是些普通人，过着平淡无奇的普通生活，主人公们因为对这个世界的游戏规则格格不入...  

第一次读萨冈，手不释卷。 语言轻快、幽默又细腻。几篇文章找到了惊人的共鸣，这共鸣是作为女性才体会得到的，尽管时代不同、人种不同，但这共鸣来得如此强烈还是有点震撼。 看文字的气质，我猜想作者一定是个豆蔻年华的小姑娘，但转念我就推翻了自己的判断——小女孩可以轻快...  

有时不免这样想：不被《你好，忧愁》感动的青春，是不值得经过的。 非常喜欢佛朗索瓦丝•萨冈，因为她的任性与潇洒，她的写作有法国小说特有的优雅，但那份优雅却没束缚了她的反叛与才华。 她是有脾气、有怨言、有愤怒、有绝望的人，作为读者，你能感受到她的心跳，而不是...  

第一次读萨冈，手不释卷。 语言轻快、幽默又细腻。几篇文章找到了惊人的共鸣，这共鸣是作为女性才体会得到的，尽管时代不同、人种不同，但这共鸣来得如此强烈还是有点震撼。 看文字的气质，我猜想作者一定是个豆蔻年华的小姑娘，但转念我就推翻了自己的判断——小女孩可以轻快...  

前段时间微博上，王小山评说白鹿原小说不够好，我心中凛然一笑，白鹿原也许有其种种缺点，但却是一个无可否认的伟大作品。当然，所谓伟大也是相对观念，也许王小山同志阅历丰富、看好书无数，所以与之相比，白鹿原不值一提；也许我孤陋寡闻，所以觉得白鹿原不错。 在读完萨冈的...  

用户评价

有种中产阶级自我堕落式的矫情，但是译后记总结的太好，结合作者自身的成长环境，让人释然不少。孤独、清醒、轻盈，如果说萨冈所描写的孤独给这本短篇小说集减分，那清醒和轻盈则是加分项。3.5

这本书在某些地方打动了我，这让我感到羞愧。因为这无异于承认自己闲得发腻、只在乎自己，且对更深刻的事物既无理解能力也毫不在意。说到孤独不过是无病呻吟和自怨自艾，是过于闲适的生活中泛滥出的臆想产物。实际上，这本书的自恋和肤浅让我感到厌恶。

真正的孤独不是一个人，而是两具不再相爱的躯壳所相处的每分每秒。

一个肆意生活不愁吃穿却一样痛苦孤独的女版卡佛。

一个肆意生活不愁吃穿却一样痛苦孤独的女版卡佛。