Witold Gombrowicz is the author of A Guide to Philosophy in Six Hours and Fifteen Minutes, Trans-Atlantyk, Cosmos, and Pornografia, the first three available from Yale University Press. These, along with his plays and his Diary, have been translated into more than thirty languages. Danuta Borchardt has translated several works by Witold Gombrowicz. She is also a writer of short stories, which are regularly published on the website Exquisite Corpse.
In this bitterly funny novel a writer finds himself tossed into a chaotic world of schoolboys by a diabolical professor who wishes to reduce him to childishness. Originally published in Poland in 1937, "Ferdydurke" was deemed scandalous and subversive by Nazis, Stalinists, and the Polish Communist regime in turn and was officially banned in Poland for decades. It has nonetheless remained one of the most influential works of twentieth-century European literature. ""Ferdydurke," among its centrifugal charms, includes some of the truest and funniest literary satire in print."--John Updike "A wonderfully subversive, self-absorbed, hilarious book. Think Kafka translated by Groucho Marx, with commentaries."--"Kirkus Reviews" "The author's exuberant humor, suggesting the absurdist drama of Eugene Ionesco, if not the short fiction of Franz Kafka, is readily apparent in this new translation. . . . Highly recommended."--Richard Koss, "Library Journal" Winner of the 2001 National Translation Award given by the American Literary Translators Association
發表於2024-11-04
Ferdydurke 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是一部什麼樣的作品?這個問題根本沒辦法迴答。因為我可以說沒怎麼“看懂”。而問題是作品行文又沒什麼隱晦難懂之處。也隻有承認自我水平有限瞭。 給我印象最深的就是康斯坦丁姨父在談到敏透斯與小廝結交時,起先認為是“男色”反而不僅不介意,還擺齣一種“從飯店堂...
評分# 一 名聲:在中國默默無聞的經典作傢 維爾托德·貢布羅維奇不是一位被中國讀者所熟悉的作者。即便他被米蘭昆德拉視為中歐最偉大的四位作傢之一。其他三位分彆是卡夫卡、羅伯特·穆齊爾和赫爾曼·布洛赫。當然,與布洛赫相比較,貢布羅維奇還算是更幸運,畢竟他已經有六部小說...
評分在白沙發上看到淡褐色小蟲子,飛快的用拇指或食指摁死,粘上來聞一聞——沒有味道。還好,還好,但那沙發隨著蟲子越來越多的齣現,終於留下些許痕跡。 我一直疑心,那痕跡裏有童年的影子。 庫布裏剋在《奇愛博士》中讓飛行員乘著柱狀導彈一泄而下,譬如李敖那廝的“授人以柄”...
評分 評分圖書標籤: 波蘭 Witold-Gombrowicz 文學 小說 OL/SL (Narrative)ProseFiction
實在太棒瞭TAT 荒謬又詩意 we drive ourselves insane trying to find order in disorder/ we love the authority but the calloused institution of the authority can never love us (the Freudian ideal)/man is born free but is everywhere constrained (Rousseau)/the world is our prison and there is no key
評分Sontag's introduction seems more illuminating than the book per se whose narrator is intolerably overly talkative. Mr. Gombrowicz claimed himself to be an anti-Borges, caring life instead of literature. Well that might just be a major mistake, opposing the two.
評分實在太棒瞭TAT 荒謬又詩意 we drive ourselves insane trying to find order in disorder/ we love the authority but the calloused institution of the authority can never love us (the Freudian ideal)/man is born free but is everywhere constrained (Rousseau)/the world is our prison and there is no key
評分辣!用自己的臉打彆人的臉,打完滿臉通紅還不忘送讀者一把巴掌。"I knew that somewhere in the provinces a doctor would think that I was silly anyway...I knew that schoolgirls, someplace, expected nothing of me but indecencies";"legs of cultural aunts"; "human beings wallowing in their humanity like fish in a pond"; beauty of the vicious ugliness of human beings' beings;Pupa and Mug
評分Sontag's introduction seems more illuminating than the book per se whose narrator is intolerably overly talkative. Mr. Gombrowicz claimed himself to be an anti-Borges, caring life instead of literature. Well that might just be a major mistake, opposing the two.
Ferdydurke 2024 pdf epub mobi 電子書 下載