东坡诗文选/林语堂中英对照丛书

出版者:百花文艺出版社

作者:林语堂译

页数:127

译者:林语堂

出版时间:2002-05

价格:10.00

装帧:平装

isbn号码:9787530633687

图书标签:林语堂翻译诗歌苏东坡古代文学苏轼古文诗词

敕。腾承绝学于百圣之后，探微言于六籍之中。将兴起于斯文，缅怀于故老。虽仪刑之莫睹，尚简策之可求。揭为儒者之宗，用锡帝师之宠。

故礼部尚书端明殿学士赠资政殿学士谥文忠苏轼。养其气以刚大，尊所闻而高明。博观载籍之传，几海涵而地负……

用户评价

东坡的诗文固然透着豁达，林公的翻译更是锦上添花。

林叔和东坡，当然要看的，

林叔和东坡，当然要看的，

虽然中文版东坡传实在无爱，但是这书大赞，林语堂能将东坡的诗译成英文且不赖

林语堂翻得都是用很浅显的语言，不过却很达意。