发表于2025-04-04
果戈理是怎样写作的 2025 pdf epub mobi 电子书
“艺术家所有从容和轻快的东西都是极其勉强得到,都是艰巨努力的果实。” 1.文章、书评的翻译才是最难的,因为它集合了一个作家作品里特有的文化、外来词、源语语法、源语字词之间微妙差别对比下的翻译。这本书更难的地方在于用中文翻译俄语和外国语同一个概念的不同用词,书中...
评分“艺术家所有从容和轻快的东西都是极其勉强得到,都是艰巨努力的果实。” 1.文章、书评的翻译才是最难的,因为它集合了一个作家作品里特有的文化、外来词、源语语法、源语字词之间微妙差别对比下的翻译。这本书更难的地方在于用中文翻译俄语和外国语同一个概念的不同用词,书中...
评分1、我们被召唤到世界上来决不是为了过节和宴饮,我们被召唤到这里来是为了战斗。因此我们一刻也不应忘记,既然来战斗,就不能选择哪儿最安全:人人都应该像英勇善战的战士,投身到战斗更为激烈的地方去。 2、写东西的人不能放下笔,就像画家不能放下画笔一样,每天必定得写点...
评分“艺术家所有从容和轻快的东西都是极其勉强得到,都是艰巨努力的果实。” 1.文章、书评的翻译才是最难的,因为它集合了一个作家作品里特有的文化、外来词、源语语法、源语字词之间微妙差别对比下的翻译。这本书更难的地方在于用中文翻译俄语和外国语同一个概念的不同用词,书中...
评分1、我们被召唤到世界上来决不是为了过节和宴饮,我们被召唤到这里来是为了战斗。因此我们一刻也不应忘记,既然来战斗,就不能选择哪儿最安全:人人都应该像英勇善战的战士,投身到战斗更为激烈的地方去。 2、写东西的人不能放下笔,就像画家不能放下画笔一样,每天必定得写点...
图书标签: 果戈理 写作 文学理论 俄罗斯文学 新世纪万有文库 文学 小说理论 外国文学
果戈理是怎样写作的,ISBN:9787538250817,作者:[俄]魏列萨耶夫著;蓝英年译
#细节全写上,删添改8遍。#收集素材(果戈里生活经验很少)。#收集词汇(他俄语经常不及格)。#天赋就是由几个行为得出人物性格(所谓回溯深入),善于写人。
评分明晰的批评和八卦
评分: I511.206.4/2414
评分果戈理关于天才的解释很经典,另外应该学习果印刷书之前要修改8次的做法
评分#细节全写上,删添改8遍。#收集素材(果戈里生活经验很少)。#收集词汇(他俄语经常不及格)。#天赋就是由几个行为得出人物性格(所谓回溯深入),善于写人。
果戈理是怎样写作的 2025 pdf epub mobi 电子书