发表于2024-04-28
静静的顿河(全四册) 2024 pdf epub mobi 电子书
大暑之后的闷声雷迎来阵雨一场。 柏油路如同烧得滚烫的热锅突然被撒上冷水般发出呐喊,冒着浅白色的水蒸气。雨来时非常惬意,而阵雨过后闷热很快就卷土重来。 躲在屋子里看仅剩百分之十的《静静的顿河》,听到雨声时也不由自主地停下来聆听,播放着的音乐也把它关掉。不记得...
评分http://www.verycd.com/topics/2722845/ 肖式语言的乡土气息,金人的细致翻译,李野墨的传神呈现,可谓“三绝”,非常推荐。
评分据说该书能在斯大林治下发表,是因为那一带在内战时期是由托洛茨基主管的,于是乎因该书披露了“叛徒,工贼”的不耻行为而得以发行。 莎士比亚的《亨利五世》中英国国王在战前对他的士兵慷慨激昂,“今天和我一起流血的都是我的兄弟”,鼓舞了士气,战争也成为了一项高...
评分如果没有一次大战和后来的俄国内战,葛里高利很可能会在沙皇的军队里平静的服役,退役后如先辈一般耕耘着自己那些田地、放牧着自己那些牲畜。最大的冒险也许就是和阿克妮西亚私奔到他乡过逍遥的日子。 可是命运往往事与愿违,他手上的一切都在被短暂地给予之后而又残酷地剥夺...
评分我推荐力冈先生的译本,力冈先生是俄罗斯文学的大家,对于屠格涅夫,托尔斯泰,果戈理,肖洛霍夫等都有相当深刻的研究,尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极,先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑,忠于原作,但与不是直译,流畅的语言,文...
图书标签: 静静的顿河 外国文学 肖洛霍夫 苏联 俄罗斯文学 小说 经典 名著
静静的顿河流淌在俄罗斯广袤的大地上,肖洛霍夫用他那淡淡的南方色彩,描绘了从第一次世界大战到苏联国内战争期间顿河两岸哥萨克人的生活画卷。小说有两条情节线索,一条以麦列霍夫的家庭为中心,反映哥萨克的风土人情、社会习俗;另一条则以布尔什维克小组活动所触发的革命与反革命的较量以及社会各阶层的政治斗争为轴心。两条线索,纵横交叉,层层展开,步步推进,将读者带进了风起云涌的哥萨克乡村生活。
肖洛霍夫,远不如陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰来得有名,时代也晚。如果说托写的更是外部环境的变迁,陀写的更是灵魂深处的体验,那么肖洛霍夫则像是两者之间。作为俄罗斯的一个少数民族,哥萨克族有些像是我国西部的那些游牧民族,《静静的顿河》写的是关于这个族群的变迁史,场面宏大,篇幅巨长无比,一路读来,前面的情节甚至都有些忘记了。奇妙的是,读完之后,虽然并不能把这个变迁史说的头头是道,但是却有一种深刻的画面感刻在脑海里,比如在顿河里月下捕鱼、喂马、共产主义者的形象、以及乡村的武斗,甚至都会觉得散发着寒冷水草的味道,很有趣的体验。有史以来读过最厚的一部书,其实是从2013年开始读的,断断续续,最近总算是读完了。最后说句会得罪很多人的话,陈忠实《白鹿原》就是模仿这本书作为蓝本的,前者是不错,但并没有那么的原创。
评分肖洛霍夫,远不如陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰来得有名,时代也晚。如果说托写的更是外部环境的变迁,陀写的更是灵魂深处的体验,那么肖洛霍夫则像是两者之间。作为俄罗斯的一个少数民族,哥萨克族有些像是我国西部的那些游牧民族,《静静的顿河》写的是关于这个族群的变迁史,场面宏大,篇幅巨长无比,一路读来,前面的情节甚至都有些忘记了。奇妙的是,读完之后,虽然并不能把这个变迁史说的头头是道,但是却有一种深刻的画面感刻在脑海里,比如在顿河里月下捕鱼、喂马、共产主义者的形象、以及乡村的武斗,甚至都会觉得散发着寒冷水草的味道,很有趣的体验。有史以来读过最厚的一部书,其实是从2013年开始读的,断断续续,最近总算是读完了。最后说句会得罪很多人的话,陈忠实《白鹿原》就是模仿这本书作为蓝本的,前者是不错,但并没有那么的原创。
评分好汉抵不过好命…… 题外话:俄罗斯人为什么能出这么多长篇巨制,据说跟气候有关,越冷作品越长,是真的吗,请各位拍砖,多举些热带地区长篇作品来反击吧,哈哈
评分嘴炮型选手肖洛霍夫,文字磅礴细腻,译者翻译功底十分了得。读完密密麻麻两千页,实在压制不住我作为一个现代女性对男主角葛里高利的怒火,作为丈夫不忠,作为情人不诚,作为儿子不孝,作为父亲不慈,简直是彻头彻底的混蛋,战斗民族的男人啊没少让女人遭罪,可细想这也是时代洪流冲击下的灵魂宿命,不完美的粗线条男人的史诗。向往北方,向往冰雪长河,向往清冷忧郁的俄罗斯大地,噢,我亲爱的娜达莉亚,让我好好爱你。
评分静静的顿河,你的流水为什么这样浑?
静静的顿河(全四册) 2024 pdf epub mobi 电子书