伊萨克·巴别尔(1894-1940),20世纪俄罗斯文学奇才,20年代至30年代初苏联最引人注目的作家之一。出色的描写技巧、别具一格的构思,使他的作品备受博尔赫斯、海明威等大家的推崇。仅以两个短篇小说集《红色骑兵军》和《奥德萨的故事》,他便已跻身叙事大师之列。其中《红色骑兵军》是哥萨克骑兵将士的列传,因"描写上的自然主义倾向"而曾被列为禁书。1937年巴别尔蒙冤入狱,1940年被秘密枪决,一颗耀眼的明星就此陨落。1957年《红色骑兵军》重在苏联出版,迅速被译成二十多种文字,震惊欧美。巴别尔因此被称为是继卡夫卡之后给世人以巨大震撼与启迪的又一位伟大的犹太作家。
发表于2025-02-02
红色骑兵军 2025 pdf epub mobi 电子书
刚拿到《骑兵军》一书时,我以为会看到一场又一场壮烈的战争。看完书,我才发现,其中并有多少战争场面。但当我放下书的时候,只觉得内心一片苍凉。 《骑兵军》是前苏联籍犹太族作家伊萨克·巴别尔(Isaac Babel)的短篇小说集。在看本书之前,我并不知道巴别尔是谁,虽然198...
评分最喜欢[盐],真实的可怕,并且名字起的很好,盐,伤疤上洒上去。让人刻骨铭心。国家的伤疤,人民的伤痕。却不能,更没有什么来抚慰。唯有现实的生活,给疤痕上,洒了一把盐
评分kindle商店只有这个版本,个人体感翻译没有那么糟糕,不过可能是因为没有对比的原因。之后会购买评价更好的那版实体书。 篇幅都比较简短。比起精妙的比喻,故事情节的安排才是最值得称道的。俄国人对战争的描写和诠释真的独一无二,而巴别尔又是其中独特又突出的一位,他把悲痛...
评分也许每个人内心中都会有一个英雄梦,或者说每个人都想做英雄,无论男女。就像这几天正在热播的电视剧,虽然明知道夸大其词的女主大戏,还是忍不住会想看,因为纵向把内心那个大女主释放出来,圆那个不可能出现的,在乱世中称英雄的梦。 在看到封面上那个骑着战马、挥舞长刀,那...
评分图书标签: 巴别尔 苏俄文学 小说 俄罗斯 文学 苏联文学 新世纪万有文库 外国文学
《红色骑兵军》分红色骑兵军、敖德萨的故事以及故事集三部分,收入短篇小说60余篇。
这个译本的翻译个人不喜
评分高中时候读了第一篇,后来断断续续看了几篇,放了很久。原来没有多少字,没想到不想写论文的时候很快就看完了。巴别尔有点像啰嗦版的海明威哈哈。
评分其实我不知道能给巴别尔的文字以怎样的评价,看完之后我想起一句话,老子说:天地不仁,以万物为刍狗.他如同站在一个凌然的高度,"不眨眼地目击"这个世界.所以他会轻易地憔悴你的文化背景,戳破你的道德底线,毁去你的视听感触,他漠视所有的“意义”他轻易地描述一种毁灭又随兴地抽身而去。可我想说这受虐一般地阅读感受真让人爽快。
评分20130322购买。 读起来有些累?翻译原因?还有另外一个版本,找出来比较下看看。 不喜欢这种风格。难道是翻译问题?
评分读俄国小说实在太累人了,读一句忘一句。巴别尔凝练直接的语言风格令人印象深刻。后悔没有买更新的译本
红色骑兵军 2025 pdf epub mobi 电子书