中西译学批评 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

中西译学批评 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

Prof. Chang received his B.A. (First-class Honours) and M. Phil. from the University of Hong Kong, and his Ph.D. from the University of Warwick, all in translation studies. He taught translation as Lecturer/Senior Lecturer at the City Polytechnic of Hong Kong for seven years before joining Lingnan in 1994. He won the Stephen C. Soong Translation Studies Memorial Award four times, and also Lingnan University’s Research Excellence Award 2003-2004.

中西译学批评电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-23

中西译学批评 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢中西译学批评电子书的读者还喜欢

中西译学批评电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:清华出版社

作者:张南峰

出品人:

页数:279

译者:

出版时间:2004-10

价格:22.00元

装帧:平装

isbn号码:9787302091097

丛书系列:翻译与跨学科学术研究丛书

图书标签: 翻译翻译研究张南峰翻译学译介学翻译理论语言翻译与跨学科学术研究丛书

中西译学批评 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

中国传统的翻译研究，是以忠实于原文为最高目标的应用翻译学、目的在于寻求一种指导翻译实践的统一的、绝对的翻译标准，其结晶是“案本——求信——神似 ——化境”。柰达、纽马克等西方学者，把语言学理论应用于翻译研究，提高了这门学科的理论性和学术性，但他们未能摆脱应用导向，并且忽略翻译与权力、意识形态等语言之外的各种社会文化因素之间的相互关系，所以成就有限。使翻译学成了独立学科并走向中心的，是近三十年来西方流行的文化语境中的翻译研究。本书将证明这些新理论适用于研究中国的翻译现象，同时也对之提出批评和修改建议。本书的主题，是批判传统的应用导向的翻译研究，介绍西方目前流行的文化语境中的描述性翻译研究，并透过一些案例研究，证明西方理论对研究中国翻译现象的适用性。

中西译学批评 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!