吳乘權和吳大職是叔侄二人,浙江山陰(今紹興)人。吳乘權字楚村,博覽經史,學識豐富,一生以授館為業,所著除《古文觀止》外,尚有《綱鑒易知錄》傳世。吳大職字調侯,秉承傢學,頗有纔氣。他同叔父吳乘權一起在傢鄉“課業子弟”。《古文觀止》就是他們教授弟子誦讀古文的講義。
《古文觀止譯注》自先秦至近代,共選詩六百多首,主要是采用“講評”形式解詩。中短篇詩可與講評對讀,長詩則分段復述大意,並就詩的思想藝術諸方麵進行扼要評論。中華民族有著光輝燦爛的文明史,留下浩如煙海的古代典籍。中國古代的散文和詩歌,源遠流長,長盛不衰,名篇傳作,不勝枚舉。《古文觀止譯注》選取上自戰國下迄明清的的佳作十二捲222篇,文中配以注釋及譯文,便於現代讀者的閱讀和理解。
發表於2024-11-22
古文觀止譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
項脊軒誌舊南閣子也,室僅方丈,可容一人居,風移影動,姍姍可愛。然予多可喜,亦多可悲。庭中始為籬,已為牆,凡再變矣。 記得高一讀書時,早讀最愛讀這篇文章,那時覺得這篇文章寫得真好,款款深情(不知道這個詞用得好不好),讀完,自己已潸然淚下,情到深處,已不自覺,歸...
評分上) 2010-06-28 17:04:24 沒想到一本古文觀止能讀得這麼快。最近看的東西都是足球、足球、和足球,和在迷笛的時候一樣,隻知道興奮,完全沒有理智。我想我還是讀點聖賢書吧,可是看瞭之後還是恍然若失的。 齣版社是中州古籍齣版社,封麵柔軟,內頁手感好,不刺...
評分《古文觀止》,是個很奇怪的書名。作為一本由清代吳楚材、吳調侯編選的古代散文編錄集,它不叫《吳氏古文編選》、《楚調集》,卻偏偏取瞭艱澀拗口的“古文觀止”這個名字,我那時真不懂作者的用意。 與它結緣是在高三。被現代科學考試虐得體無完膚的我,萌發瞭對古代文化的強...
評分此書於康熙年間編錄,各傢版本甚多。目前較好的是由安平鞦在中華書局1958年排印本的基礎上,參校鴻文堂本、文富堂本、懷涇堂本而校勘整理的版本,由中華書局於1987年齣版;2008年中華書局齣版瞭由葛兆光注解的新版本。 該書是當年吳氏叔侄教授弟子誦讀古文的講義,薈...
評分圖書標籤: 古典文學 文言文 古文 文學 古籍 中國 吳調侯 吳楚材
20180416 整理小時候的舊書,扔…
評分古文觀止的譯注本,據我所知,已經形成一種模式瞭——解題、正文、注解、翻譯。之前看過北大陰法魯本。在此以駱賓王的檄文說一個兩個本子:陰本解題不介紹徐敬業是誰,反而花筆墨介紹武曌,上古本是則在解題介紹徐敬業,注解部分介紹武曌;陰本正文一大段,翻譯一大段,個人喜歡這種排版,好文章血脈噴張、一氣嗬成,而上古本分段譯注,割裂瞭邏輯,分散瞭注意力;裝幀上,上古本布麵精裝帶護封,和本社的古典文學叢書一類設計。優劣如何,可見一斑。從內容上說,《古文觀止》中為人熟知的篇章比《文選》多瞭。司馬遷的報任安書有淚水、李白的上韓荊州書有氣勢,王勃的駢文《滕王閣序》華麗有餘,但對學文用處不大,韓愈的《原道》文理充沛但是思想性太局限。不過於吾輩而言,擇其善者而從之罷瞭。但有疑問,寫的好文章,未必會有“好”讀者。
評分古文觀止的譯注本,據我所知,已經形成一種模式瞭——解題、正文、注解、翻譯。之前看過北大陰法魯本。在此以駱賓王的檄文說一個兩個本子:陰本解題不介紹徐敬業是誰,反而花筆墨介紹武曌,上古本是則在解題介紹徐敬業,注解部分介紹武曌;陰本正文一大段,翻譯一大段,個人喜歡這種排版,好文章血脈噴張、一氣嗬成,而上古本分段譯注,割裂瞭邏輯,分散瞭注意力;裝幀上,上古本布麵精裝帶護封,和本社的古典文學叢書一類設計。優劣如何,可見一斑。從內容上說,《古文觀止》中為人熟知的篇章比《文選》多瞭。司馬遷的報任安書有淚水、李白的上韓荊州書有氣勢,王勃的駢文《滕王閣序》華麗有餘,但對學文用處不大,韓愈的《原道》文理充沛但是思想性太局限。不過於吾輩而言,擇其善者而從之罷瞭。但有疑問,寫的好文章,未必會有“好”讀者。
評分看瞭王水照的《嶽陽樓記》、《鞦聲賦》等譯文,纔知道什麼叫用心。
評分看瞭王水照的《嶽陽樓記》、《鞦聲賦》等譯文,纔知道什麼叫用心。
古文觀止譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載