《印度神話》係統地介紹瞭印度遠古諸神、吠陀諸神、婆羅門教神話、印度教神話、佛教神話和耆那教神話,特彆詳細介紹瞭印度神話的主體印度教神話,配有與神話內容相關的印度雕刻或繪畫插圖,並提供瞭神話涉及的印度民俗信仰等大量人類文化學材料。溯源於3500多年前的印度神話傳說,一直在整個印度的宮廷、神廟、城市和鄉村流傳,其中哲理智慧、冒險精神和浪漫色彩至今仍是印度人生活和思想的組成部分。愛情、仇恨、英勇、恐懼、懦弱、高貴、卑賤、憐憫、機智等等——幾乎人類全部的經驗和情感,都可以印度神話中找到錶現。
發表於2024-06-15
印度神話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 印度 神話 宗教 印度神話 神話學 文化 艾恩斯 英國
印度各教的神話太混亂瞭,小神變大神,正義變魔鬼,改名又改性,分工各種交叉實乃神話界一朵奇葩。不過濕婆必須是最萌的沒有之一~
評分一半是圖
評分吠陀時代的神祇:隻要我願意,我就可以是任何神,你中有我,我中有你哦!隨意變化噢! 我該怎麼做譜係圖???
評分本以為主編季羨林,質量肯定靠譜。但翻譯非常糟糕。裏麵神名譯名一塌糊塗,不知道是中譯者不知通俗譯名而直接采用音譯,還是原作者直接音譯瞭來自梵語及印地語的神名。 不僅神名翻譯惡心,就連普通的句子都翻譯不好,這就跟原作者無關瞭,譯者簡直喵瞭個咪的!
評分原文就略顯重復和顛三倒四,翻譯更是一塌糊塗,翻譯腔嚴重,約定俗成的譯名大多直接音譯,一頭霧水。好處是注意到瞭不同時期神靈的演變
印度神話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載