包法利夫人(全譯本),ISBN:9787540212285,作者:(法)福樓拜著;羅國林譯
發表於2024-12-31
包法利夫人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
如果中國有一本小說可以和《包法利夫人》媲美,就是《紅樓夢》,我們真是可以粗暴地說,不懂《包法利夫人》,就不懂小說。 貼一篇我很多年前寫的作業。最近買瞭周剋希先生的版本,各有好處,我更習慣李建吾的。 先講兩個關於福樓拜寫作《包法利夫人》的故事。 ...
評分很少寫書評,對於大多數作品的印象都是停留在觀看時模糊而短暫的感動之中,也許是那些情節散亂,主題曖昧的現代派讓自己根本就無從剖析起。這本書幾乎是自己認真看的第一本二十世紀前的西方小說,本以為遵循傳統敘事模式的小說都陳舊老套,與其說是小說不如說更像連續劇...
評分莫泊桑曾經談到,他的老師福樓拜是這樣教導他寫作:“觀察、觀察再觀察,不但看清楚這個人的外錶,還要看到他的內心,還有這些內心活動的根源。通過觀察的積纍,纔能在頭腦中創造齣比真人更真實的角色。”莫泊桑於是花瞭很多時間去觀察每一個人、親人、朋友、自己和陌生人;這...
評分作為文學史上的裏程碑,《包法利夫人》在文學上的突破和局限,說的人已經太多瞭。包法利夫人作為經典的悲劇人物, 她的形象也早就被分析得透徹見底。我比較感興趣的是包法利先生。福樓拜說:“我就是包法利夫人”,我覺得很奇怪,他為什麼不說自己是包法利先生呢?全書以包法利...
評分圖書標籤: 福樓拜 法國 小說 外國文學 包法利夫人 名著 法國文學 經典
縱欲導緻毀滅 無論物質欲或情欲
評分這個譯本最棒的地方,是第一個注釋在所有譯本裏獨一無二。 譯者提醒讀者:這本小說以第一人稱開頭,提到瞭“我們”在上課,引齣包法利先生。之後,這個“我”就再也沒有齣現瞭。 不知道福樓拜為何這樣寫。
評分這個譯本最棒的地方,是第一個注釋在所有譯本裏獨一無二。 譯者提醒讀者:這本小說以第一人稱開頭,提到瞭“我們”在上課,引齣包法利先生。之後,這個“我”就再也沒有齣現瞭。 不知道福樓拜為何這樣寫。
評分翻譯一般般.
評分包法利夫人這是太閑瞭吧,整天鬍思亂想,天天腦子裏隻琢磨著愛情這迴事情,又看不起自己的丈夫,隻知道花錢……心比天高,命卻沒那麼好。夏爾是個老實的傻人,沒見過這麼傻地被帶瞭那麼久綠帽子都毫無察覺的人,對愛瑪是真的好,幾乎是有求必應瞭,想買什麼都給買。就是苦瞭他倆生的娃娃瞭……真苦,真苦。
包法利夫人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載