米蓋爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯(1899-1974)是危地馬拉著名作傢、記者和外交官,在拉丁美洲文學史上占據著十分重要的地位。阿斯圖裏亞斯生於危地馬拉城,父親是位有名的法官,母親是小學教師。由於父親不滿當時卡布雷拉的獨裁統治遭到迫害,全傢被迫遷入內地,這使他從小就受到反獨裁思想的熏陶,並有機會接觸土生土長的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地馬拉傳說》在西班牙齣版,被認為是拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集。1946年,他的代錶作《總統先生》在墨西哥齣版,從此蜚聲拉丁美洲文壇。1949年,長篇小說《玉米人》齣版,以其豐富的內容、奇特的風格和神話的氛圍而被稱為拉丁美洲魔幻仙的經典之作。1967年“由於齣色的文學成就”、“作品深深植根於拉丁美洲的和印第安人的傳統之中”,阿斯圖裏亞斯獲得瞭諾貝爾文學奬。
發表於2025-04-14
總統先生 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
本書也是我比較喜歡的作品瞭。作者是諾貝爾文學奬獲得者,所以本書在獨裁小說或者說反獨裁小說中文學性是最強的。相比之下另一本我喜迎的《獨裁者的葬禮》則略為遜色。 雖然各洲都齣現過獨裁者,歐洲最著名的當屬希特勒瞭。但拉美地區似乎特彆“盛行”。這也許與其經濟相對落後...
評分精彩。第三部某些章節重復語句和段落的使用與野草相似,原作或許這些章節讀起來便是詩化的小說。與1984有相似的地方。政治與愛情交纏在一起。不過與1984相比,愛情來的有些突兀。對於獨裁者的描寫似乎有臉譜化的嫌疑。或許獨裁者一直齣現的一個原因是在其消失之後後人已經無法...
評分讀書過程中,一個決定重復瞭無數次:這種獨裁統治或反烏托邦體裁的小說,以後再也不看瞭! 這本書,就是一間黑色禁閉室,陰冷,窒息,絕望。 全文的四十二章,沒有一章給予人喘息放鬆的機會。在無孔不入的獨裁之下,充斥著社會無視的極度的貧窮、法律保護搶奪、總統授意的虛妄事...
評分危地馬拉作傢阿斯圖裏亞斯的名作《總統先生》是一部反獨裁小說,以辛辣的筆觸刻畫獨裁總統形象,入木三分,令人難忘。 書中描寫的總統,喝得醉醺醺,“一麵放聲大笑,一麵繼續追捕那隻飛來飛去的蒼蠅”“襯衣的下襟從褲腰裏滑瞭齣來,褲子前麵的扣子鬆瞭開來,皮鞋帶也散瞭,...
圖書標籤: 拉美文學 阿斯圖裏亞斯 魔幻現實主義 小說 拉美 外國文學 拉丁美洲文學叢書 文學
看的這個譯本,對照西文,有些地方譯文比原文還要好。
評分除瞭中間有一段時間實在差點讀不下去之外 還是能看到點燃文學爆炸的那團火花
評分看的這個譯本,對照西文,有些地方譯文比原文還要好。
評分看的這個譯本,對照西文,有些地方譯文比原文還要好。
評分董燕生的翻譯使得這部小說在漢語語境下顯得很有魯迅的味道,而作品的主題:揭露國傢的衰亡,民眾的愚昧和麻木也使其和魯迅的小說有不謀而閤之處.
總統先生 2025 pdf epub mobi 電子書 下載