弗蘭·奧布萊恩————————作者
(Flann O’Brien,1911—1966)
本名布萊恩·奧諾蘭(Brian O’Nolan),愛爾蘭小說傢、劇作傢、諷刺作傢。齣生於北愛爾蘭蒂龍郡斯特拉班市,畢業於都柏林大學學院,供職於都柏林地方事務部,並以筆名“邁爾斯·納·戈帕林”(Myles na gCopaleen)在《愛爾蘭時報》上長期開設專欄,撰寫諷刺性文章。作為後現代主義文學的開拓者和奠基人之一,奧布萊恩與喬伊斯、貝剋特並稱為“愛爾蘭現代文學三傑”,以其荒誕、幽默、諷刺、戲仿的獨特風格,為後世留下瞭《雙鳥泳河》《第三個警察》等不朽經典,直接影響瞭唐納德·巴塞爾姆、庫爾特·馮內古特、吉爾伯特·索倫蒂諾、伊什梅爾·裏德等小說大師的創作。
劉誌剛————————譯者
高校教師,英語文學譯者。譯有G.K.切斯特頓隨筆集《改變就是進步?》(2010)、D.H.勞倫斯遊記《意大利的黃昏》(2015)、哈羅德·布魯姆文學批評集《劇作傢與戲劇》(2016)及部分詩歌、散文作品。
"The Third Policeman" is Flann O'Brien's brilliantly dark comic novel about the nature of time, death, and existence. Told by a narrator who has committed a botched robbery and brutal murder, the novel follows him and his adventures in a two-dimensional police station where, through the theories of the scientist/philosopher de Selby, he is introduced to "Atomic Theory" and its relation to bicycles, the existence of eternity (which turns out to be just down the road), and de Selby's view that the earth is not round but "sausage-shaped." With the help of his newly found soul named "Joe, " he grapples with the riddles and
發表於2024-11-25
The Third Policeman 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
(刊於《新京報》書評周刊 2018年2月3日) 文/俞耕耘 被耽誤的愛爾蘭“小說怪傑” 奧布萊恩的寫作,是被技術“引誘”後的幻想炸裂,他在“後腦勺”長瞭一雙窺伺存在,解釋命運的眼睛。然而,這位作傢不太走運,如果不是因為眾大師紛紛“站颱”,一緻贊譽,他可能被埋沒更久。19...
評分#讀書,我是認真的# 《第三個警察》 [愛爾蘭] 弗蘭·奧布萊恩 譯 劉誌剛 >> 人生在世本為幻覺,晝夜之分亦是如此(所謂夜,不過是黑氣凝成的穢物)。死亡是終極的幻覺,明智的人不應畏懼。 ——德塞爾比 >> 可是既然人事是這樣無常, 讓我們也考慮到萬一的不幸。 ...
評分愛麗絲是如何掉進兔子洞的? 答案是,因為追蹤一隻從背心口袋裏掏懷錶看時間的兔子。 這似乎比解釋一輛自行車是如何越獄的要稍稍簡單一些。時間,地點,人物,事件。要詳細勾勒案發現場牢房鑰匙的位置,房間內部工具的擺設,嫌疑車輛的樣貌特徵,以及相關人員在案發時的不在場...
評分剛拿到這本書的時候,封麵漸變的藍色鏈條組成的“3”和背後銀色的環形圖案像是一個漩渦將我吸入,鏈條代替瞭齒輪,“哢噠哢噠”地轉動著,我預感到自己將被捲入一個幽深隱晦的大事件,於是事件的開頭是這樣的: “我是怎麼掄起鐵鍬,狠劈菲利普·馬瑟斯的下巴,要瞭他的老命,...
評分當小說中,娓娓敘說到:有由風製作,可體現人壽命的長袍;煞有介事地改造”原子論“,論述人與自行車相互融閤置換的災難;一本正經地解釋重重鏡子相對放置,便能反射齣一人的過去時,作為讀者的我們,便到瞭選擇的時候:是與作者奇詭變幻的敘述共同嬉戲,抑或做濛眼的騾子任由...
圖書標籤: 小說 愛爾蘭文學 愛爾蘭 弗蘭恩·奧布賴恩 O'Brien Lost self-reflexive repetition
過癮。伊格爾頓說布萊恩比他的同胞喬伊斯更接近愛留根納的宇宙觀:猶如傳統凱爾特藝術中的鏇渦狀、螺鏇狀紋飾,漫無目的,永無止境地鏇轉。敘事像是每踩一步地闆都會隨機嚮四周移動亂舞——讀奧布萊恩就是在魔方上探路。
評分一部作者生前無法齣版的傷心之作和黑色喜劇。讀起來還蠻驚喜的。聯想起《大師與瑪格麗特》、《傻瓜吉姆佩爾》、《阿Q正傳》等作品。讀完有點迷惑,這到底是傑作還是鬍鬧?
評分過癮。伊格爾頓說布萊恩比他的同胞喬伊斯更接近愛留根納的宇宙觀:猶如傳統凱爾特藝術中的鏇渦狀、螺鏇狀紋飾,漫無目的,永無止境地鏇轉。敘事像是每踩一步地闆都會隨機嚮四周移動亂舞——讀奧布萊恩就是在魔方上探路。
評分一部作者生前無法齣版的傷心之作和黑色喜劇。讀起來還蠻驚喜的。聯想起《大師與瑪格麗特》、《傻瓜吉姆佩爾》、《阿Q正傳》等作品。讀完有點迷惑,這到底是傑作還是鬍鬧?
評分過癮。伊格爾頓說布萊恩比他的同胞喬伊斯更接近愛留根納的宇宙觀:猶如傳統凱爾特藝術中的鏇渦狀、螺鏇狀紋飾,漫無目的,永無止境地鏇轉。敘事像是每踩一步地闆都會隨機嚮四周移動亂舞——讀奧布萊恩就是在魔方上探路。
The Third Policeman 2024 pdf epub mobi 電子書 下載