☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

愛經 pdf epub mobi 著者簡介

---

愛經 pdf epub mobi 圖書描述

---

愛經 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-22

愛經 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛經 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛經 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 愛經 電子書 的读者还喜欢

• 
  工作與時日 神譜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  極權主義的起源 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  三體 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  遇見未知的自己 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  悉達多 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  學習的革命 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  三重門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  民主的細節 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  通往奴役之路 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  達·芬奇密碼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

也許拿硃生豪所譯的《莎士比亞》與這本書做比較，對譯者要求過高。但對於這種詩歌形式的古典文學，如果在翻譯中失去美感與韻律，文章就會變得乏味，成為一般的敘述文。 書中長句很多，長句中用“的”字也很頻繁，使整個句子念起來很不順暢！ 因為對作者不瞭解，閱讀時頗為憤...  

評分☆☆☆☆☆

http://o.qjwm.com/down.aspx?down=ok&filepath=qhjonlyone%2f%ba%c3%ca%e9%2f%d3%a1%b6%c8%be%ad%b5%e4%be%de%d7%f7%a1%b6%b0%ae%be%ad%a1%b7%a3%a8%cf%a1%d3%d0%b4%f8%cd%bc%b0%e6.pdf  

評分☆☆☆☆☆

古國經典，文學大師戴望舒的譯本 曾經是禁書，無非就是當時的人覺得書太淫穢瞭，教人學壞，就給禁瞭 今天看來，感覺很像中國人之於《詩經》 質樸、純真 言辭上是西方源頭上的神話描寫 還是有很多文化的差異，對舊時的典故不熟，造成閱讀的睏難 此時往往會想起稼軒 真的...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:百花文藝齣版社

作者:奧維德

出品人:

頁數:223

譯者:黃建華

出版時間:1998-02-01

價格:13.5

裝幀:平裝

isbn號碼:9787530625897

叢書系列:外國爭議文學名著叢書

評分☆☆☆☆☆

好逗 當時的戀愛指南

評分☆☆☆☆☆

PUA的早期雛形。

評分☆☆☆☆☆

好逗 當時的戀愛指南

評分☆☆☆☆☆

奧維德確實是個天纔，用詩一般的語言講故事，另外這個版本是全譯本......戴望舒翻譯的那個版本語言更優美，但是很不全！這個版本的譯者也相當的厲害，另外讀這本書需要很瞭解古代羅馬希臘神話故事，要不裏麵的人名和典故都認不全，影響閱讀體驗，裏麵講的事情直到現在還有發生......另外附注在最後很不方便

評分☆☆☆☆☆

PUA的早期雛形。

查看全網最低價