約翰·沃爾夫岡·歌德(1749-1832)是歐洲文藝復興以來最後一位“在思維能力、熱情和性格方麵,在多纔多藝和學識淵博方麵的巨人”。他一生著作等身,一部較完備的全集(如“蘇菲版”)竟達一百四十三捲,《浮士德》則是他傾注畢生心血寫成的、從頭到尾共計一萬二韆一百一十行的一部宏篇巨著。從一七七三到一七七五年他動手寫齣瞭《浮士德片思》;一七九七年在席勒的鼓舞下重寫《浮士德》。
《浮士德》是被恩格斯稱為“天纔詩人”的歌德晚年最成功的文學巨著,耗費瞭歌德將近60年的心血,是其一生思想的總結和藝術探索的結晶,與《荷馬史詩》、但丁的《神麯》、莎士比亞的《哈姆萊特》並稱為“歐洲文學的四大名著”;列寜在流放期間攜帶的僅有的兩部文學作品之中,其中一部就是《浮土德》。歌德是德國最偉大的詩人、作傢和思想傢,是18世紀中葉到19世紀初德國和歐洲最重要的作傢,與席勒並稱為19世紀德國文壇雙璧。美國《生活》雜誌社1985年在百萬讀者中開展評選“人類有史以來的最佳書”活動,《浮士德》排名十三。
發表於2024-05-13
浮士德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
舞颱序幕 請去跨越宇宙的全境,以一種從容不迫的態度,遍遊天上人間和地獄 P15 你從祖先手裏繼承的遺産,要努力利用,纔能安。不用的東西乃是沉重的負擔,隻有應時的産物,纔能有應時的用場。 P31 有兩個靈魂住在我的胸中,它們總想互相分道揚鑣;一個懷著一種強...
評分這部詩劇中最重要的兩個人物便是浮士德和靡非斯陀,甚至可以把他們兩人看做一體,魔鬼僅僅是浮士德或者說每個人心中那惡的一麵,它擁有邪惡的力量,但是它也是一個中立的東西,就像靡非斯托他是不會逼著浮士德去作惡的,他不會挾持你,但是他一直在洞察你、在等待你,如...
評分很早以前看瞭這本書,略覺得晦澀和不理解。 後來工作瞭,自己生活瞭很久以後,再想起這本書。。。發現,人人都是浮士德。。 魔鬼為瞭獲得浮士德的靈魂,為浮士德提供瞭所有他想要的,刺激的,甚至是無恥的經曆。。 生活中的我們,麵對著所有物質的精神的和其他的誘惑,誰敢...
評分魔鬼,在宗教中的形象通常驕傲、詭詐、汙穢、凶殘。它們的齣現總是伴隨著地獄的罪惡和恐怖。魔鬼的外形就說明瞭這一點:龐大的黑色身軀,猙獰的麵孔,尖銳的爪牙和勾人魂魄的鐮刀或者同樣險惡的三叉戟。 《浮士德》中的魔鬼梅菲斯特因其復雜的性格形象而成為文學研究者們津津...
評分孤獨的光芒,激情的火 ——“體驗”著浮士德的“體驗” 我們不能真正的懂得一位大傢,一切蜻蜒點水般的奢談都是對他們的褻瀆。 一 或者說,體驗纔是浮士德的名字。對浮士德而言,...
圖書標籤: 歌德 浮士德 外國文學 德國 文學 哲學思考類 詩歌 詩劇
真!好!看!啊!名為浮士德但魔鬼纔是男主吧最後好可憐嚶!譯得比較通俗不過同一個譯者不同的齣版社短評畫風居然???…感想是孟非斯特大大實在太蘇我瞭(智慧的頭腦裝腔的作勢挑剔的品位努力的性格簡直簡直簡直)!!!浮士德和他的互動也打情罵俏到沒臉看(浮士德你這個死傲嬌!)
評分魔鬼的俏皮話相當受用~魔鬼各種調戲人也各種被希臘神調戲~ 德語係翻譯認準楊武能~英語係翻譯認準董樂山~
評分part 1
評分所有這樣的翻譯最多也是還行。
評分邊等車,邊把裏麵的句子念齣來,神翻譯啊!!不過念得旁邊沒人瞭。
浮士德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載