An insightful and entertaining work...gains resonance from its large and momentous backdrop of China in transition. (The New York Review of Books, Pankaj Mishra) --This text refers to the Paperback edition.
錢鍾書(1910-1998),字哲良,默存,號槐聚,中國江蘇無锡人,中國近代著名作傢、 文學研究傢。畢業於清華大學外文係,獲文學學士,赴上海,到光華大學任教。後考取第三屆(1935年)庚子賠款公費留學資格,名列榜首,留學英國牛津大學 埃剋塞特學院。大學畢業後任教於多所高校。新中國成立後被評為一級教授。晚年就職於中國社會科學院,任副院長。其夫人楊絳也是著名作傢,育有一女錢媛(1937年-1997年)。曾為《毛澤東選集》英文版翻譯小組成員。1998年逝世,享年88歲。
十多年前讀過《圍城》,沒有留下什麼印象,隻記得那個畢業於“剋萊登”大學的方鴻漸,工作屢屢受挫,愛情“有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭”。 最近一年來想選擇性地讀一些書,卻發現今日的圖書猶如菜市場上的蔬菜,需要仔細挑選纔能找到閤意的。為節約時間...
評分極鬱悶的人,書可看《圍城》,影可看《一起去看流星雨》 第一次看的時候是在大學,那個時候正被《文化苦旅》摺磨著,看到《圍城》這般有趣的故事,草草閱過,隻覺內心歡喜:原來名著也有讀起來頗為輕鬆的。 而今輾轉數年,張愛玲杜拉斯生命不可承受之輕通通被我賣掉,唯此一本...
評分花瞭幾個晚上終於讀完瞭《圍城》,雖比不上楊絳先生“錙銖積纍”的讀,卻也是一字一句讀的認真的。讀時常會被錢老那具有小資情調的戲謔逗笑,偶爾也會泛起不著邊際的感傷,但讀到最後一句、最後一字,閤上書迴味,滿嘴卻隻剩下現實的辛酸與苦澀。 方鴻漸,一個...
評分一韆個讀者有一韆個哈姆雷特,對於《圍城》這樣曆經數十年洗禮的作品,我覺得可以說,一韆個讀者有一韆五百個《圍城》,伴隨一代代讀者的成長,每個人對《圍城》看法也在發生變化,於是每個人對《圍城》就有瞭一個,一個半,兩個或是更多的理解,也有瞭二十歲的《圍城》,四十...
評分十多年前讀過《圍城》,沒有留下什麼印象,隻記得那個畢業於“剋萊登”大學的方鴻漸,工作屢屢受挫,愛情“有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭”。 最近一年來想選擇性地讀一些書,卻發現今日的圖書猶如菜市場上的蔬菜,需要仔細挑選纔能找到閤意的。為節約時間...
捧讀《Fortress Besieged》,我仿佛進入瞭一個被時間凝固的平行世界,在那裏,生存的意義被無限放大。作者以其獨特的敘事風格,將一個龐大而復雜的圍城故事娓娓道來。我被其中人物所展現齣的堅韌不拔的精神所深深打動,他們或許渺小,卻在絕境中迸發齣瞭耀眼的光芒。書中對於人性的多重解讀,讓我看到瞭在極端壓力下,個體所麵臨的種種抉擇與睏境。我尤其喜歡作者對細節的細膩描繪,無論是城牆上的斑駁痕跡,還是人物眼神中的微小變化,都充滿瞭生命力。這本書讓我開始重新審視“圍睏”的意義,它不僅僅是物理上的禁錮,更是心靈上的挑戰。它引導我去思考,在最黑暗的時刻,如何堅守內心的希望,如何尋找屬於自己的救贖之路。
评分初次接觸《Fortress Besieged》,我便被其書名所蘊含的深沉力量所吸引,仿佛預示著一場關於生存與希望的史詩。閱讀過程中,我時常被作者營造的緊張氛圍所裹挾,每一頁都充滿瞭對未知結局的猜測和對人物命運的擔憂。作者在刻畫那些身處絕境中的人物時,展現瞭極高的藝術功力,他們不再是簡單的善惡二元對立,而是擁有著復雜而真實的人性。那些在飢餓、恐懼和絕望中掙紮的角色,他們的每一次呼吸,每一次心跳,都通過作者的文字傳遞給瞭我,讓我感同身受。這本書讓我深刻地認識到,在極端環境下,人性可以被放大到極緻,既可以閃耀齣最耀眼的光輝,也可以暴露最陰暗的角落。我尤其贊賞作者對細節的處理,無論是關於城牆的構造,還是士兵的日常,都描繪得一絲不苟,讓整個故事顯得格外真實。它不僅僅是一部關於曆史的著作,更是一部關於人類精神力量的贊歌。
评分《Fortress Besieged》給我帶來的不僅僅是閱讀的樂趣,更是一種深刻的啓迪。在被小說中描繪的嚴酷環境所震撼的同時,我也被其中人物所展現齣的堅韌與智慧深深打動。作者對曆史細節的考究,讓整個故事的背景顯得尤為真實可信,而他對人物情感的細膩捕捉,則讓這些虛構的人物仿佛活生生地站在我麵前。我會被他們因為一點點希望而燃起的鬥誌所感染,也會為他們遭受的巨大痛苦而感到心痛。這本書讓我反思瞭許多關於“堅守”的意義,在看似無望的睏境中,是什麼支撐著人們繼續前行?是責任,是愛,還是對未來的某種模糊的憧憬?作者並沒有給齣一個簡單的答案,而是將這些復雜的情感交織在一起,讓讀者自己去品味和解讀。那些在圍城中發生的種種故事,它們不僅僅是文字上的描述,更是一種精神上的傳遞,讓我更加珍惜自己所擁有的和平與安寜,也更加敬佩那些在逆境中不屈不撓的人們。
评分這本《Fortress Besieged》的書名本身就散發著一種引人入勝的魔力,仿佛將我瞬間拉入瞭一個充滿宿命感與掙紮的時代。在捧起它之前,我便被這個名字所勾起的種種聯想所吸引——那些巍峨的城牆,固若金湯的堡壘,以及被無情圍睏、步步緊逼的絕望。然而,當你真正沉浸其中,會發現它所描繪的“圍城”並非僅限於物質上的對抗,更多的是一種精神層麵的睏頓與解放。作者的筆觸細膩而深刻,能夠捕捉到在極端環境下,人性的光明與黑暗是如何交織、碰撞,最終展現齣令人震撼的生命力。讀這本書的過程,就像是在經曆一場漫長而艱苦的跋涉,沿途會遇到許多意想不到的風景,也會麵臨無數次心靈的考驗。我尤其欣賞作者對人物內心世界的刻畫,他們不再是扁平的符號,而是擁有復雜情感、矛盾心理的個體,他們的每一次選擇、每一次掙紮,都牽動著讀者的心弦。這本書讓我對“堅持”這個詞有瞭全新的理解,它不僅僅是咬牙挺過難關,更是一種在絕望中尋找希望,在黑暗中點燃光明的不屈意誌。
评分《Fortress Besieged》這本書,讓我對“堅持”這個詞有瞭更深刻的理解。在閱讀過程中,我常常被作者營造的緊張氣氛所感染,那些身處絕境的人物,他們的每一次努力,每一次抗爭,都讓我感同身受。作者在刻畫人物內心世界時,展現瞭非凡的洞察力,他們不再是簡單的符號,而是擁有著復雜情感和獨特經曆的鮮活個體。我欣賞作者對細節的精益求精,無論是宏觀的戰爭場麵,還是微觀的人物互動,都描繪得栩栩如生,令人信服。這本書不僅僅是一部關於曆史的著作,更是一部關於人類如何在睏境中保持自我,如何在絕望中尋找希望的深刻寓言。它讓我對生命的力量有瞭更深的敬畏,也對那些在逆境中不屈不撓的人們充滿瞭欽佩。
评分《Fortress Besieged》這本書,帶給我的是一種前所未有的沉浸式閱讀體驗。從拿起它的那一刻起,我就被捲入瞭一個充滿戲劇衝突的世界,那些被圍睏的人們,他們的每一次呼吸都牽動著我的神經。作者以其非凡的敘事能力,將一個宏大的曆史背景與個體命運緊密地聯係在一起。我被那些為瞭生存而付齣的巨大代價所震撼,也被那些在絕境中迸發齣的勇氣和智慧所感動。書中人物的內心獨白,那些關於希望、絕望、愛與恨的糾葛,都被刻畫得淋灕盡緻,讓我不禁一次又一次地停下來,去思考人性的復雜與偉大。這本書不僅僅是關於一場圍城戰的故事,更是關於在最艱難的時刻,我們如何保持自我,如何堅守信念的深刻探討。每一次閱讀,都能從不同的角度發現新的意義,它就像一個深邃的寶藏,等待著我去不斷挖掘。
评分當《Fortress Besieged》的書名映入眼簾,我便預感到這將是一場關於堅守與信仰的深刻旅程。閱讀的過程,就仿佛置身於那座被重重圍睏的城市,親身感受著希望的渺茫與絕望的蔓延。作者以其精湛的筆觸,將戰爭的殘酷與人性的復雜描繪得淋灕盡緻。我被那些在極端環境下,依然選擇堅守信念的人物所打動,他們的選擇,雖然有時令人費解,卻充滿瞭人性的光輝。這本書讓我反思瞭“圍睏”的真正含義,它不僅僅是物質上的束縛,更是精神上的挑戰。那些在黑暗中摸索前行的人物,他們所展現齣的勇氣與智慧,給予瞭我深刻的啓示。我享受在字裏行間探索人性的奧秘,也對那些在逆境中綻放光芒的生命充滿瞭敬意。
评分《Fortress Besieged》的書名,就如同一個引人入勝的謎語,讓我迫不及待地想要揭開它背後的故事。在閱讀過程中,我被作者所構建的宏大敘事所吸引,那些在圍城中發生的種種故事,每一個都充滿瞭戲劇性和感染力。我尤其欣賞作者對人物內心世界的刻畫,他們不再是臉譜化的角色,而是擁有著豐富情感和復雜思想的個體,他們的每一次選擇,每一次掙紮,都讓我為之動容。這本書讓我開始思考,在麵對巨大的壓迫和絕望時,我們應該如何保持內心的自由,如何不被外界的睏境所吞噬。它不僅僅是一部關於戰爭的小說,更是一部關於人類如何在最艱難的時刻,依然能夠找到屬於自己的光芒的深刻寫照。
评分《Fortress Besieged》這本書的書名,便如同一道無形的屏障,將我引入瞭一個充滿挑戰和考驗的世界。在閱讀的過程中,我感受到的不僅僅是緊張的氛圍,更是那種在壓力之下,人性所展現齣的多重麵貌。作者通過對人物細膩的刻畫,讓我們看到瞭在極端環境下,每一個個體所經曆的掙紮與蛻變。那些為瞭生存而不得不做齣的艱難選擇,那些在絕望中尋找希望的微光,都深深地觸動著我。我喜歡作者對細節的把握,無論是宏大的戰爭場麵,還是人物之間細微的情感交流,都描繪得生動逼真。這本書讓我開始思考,在麵對不可戰勝的睏難時,我們應該如何保持內心的力量,如何不被外界的壓力所摧垮。它不僅僅是一部關於曆史的著作,更是一部關於生命韌性的哲學思考。
评分當我翻開《Fortress Besieged》的扉頁,首先映入眼簾的是那種既古典又充滿張力的封麵設計,立刻喚起瞭我對那些宏大曆史敘事的渴望。閱讀過程中,我常常會感到自己仿佛置身於那個被重重包圍的城池之中,呼吸著彌漫在空氣中的緊張與壓抑。作者構建瞭一個令人信服的宏大世界觀,每一個細節都經過精心打磨,無論是城牆的巍峨,士兵的裝備,還是食物的匱乏,都描繪得栩栩如生,讓人仿佛親身經曆。我喜歡作者對節奏的把控,時而緊張得讓人喘不過氣,時而又在平靜中蘊藏著巨大的情感張力,這種跌宕起伏的閱讀體驗,讓我欲罷不能。更重要的是,這本書所探討的關於忠誠、背叛、犧牲與救贖的主題,在任何時代都具有深刻的共鳴。它迫使我去思考,當生存的本能與道德的約束發生衝突時,我們會如何抉擇?那些身處絕境中的人物,他們所做齣的選擇,雖然有時令人不解,但卻又充滿瞭人性的溫度。這本書不僅僅是一部關於戰爭或圍睏的小說,更是一麵摺射齣人類復雜心靈的鏡子。
评分買瞭英文版圍城,在對照著讀。英文譯的很妙,但再迴頭看中文纔覺得棋高一著。錢老是令人高山仰止的境界。
评分two stars are taken out because of the bad translation.
评分two stars are taken out because of the bad translation.
评分well, reading club assignment. not so interested in it
评分突然發現英文版裏多齣一些中文版沒有的段落 大概因為是照著1947或者1949版本翻譯的所以比我看的1980修改過的中文版內容多 簡直意外之喜......翻譯的蠻好原文裏那種獨特的喜感應該很難翻
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有