本聖經采用“上帝”版,凡是稱呼“上帝”的地方,也可以稱“神”
本聖經采用“神”版,凡是稱呼“神”的地方,也可以稱“上帝”
和閤本是1890年在上海召開的宣教士大會中,所決議要進行翻譯中文聖經的成品。當時是由各國派來的宣教士推派代錶組成翻譯委員會。翻譯的時候,遇到的第一個問題就是:一些重要神學用詞要如何翻譯。因為基督教不像天主教,有個像教宗或主教一般可做最後的裁決的權威者,這個爭論在眾多宣教士當中無法得到一緻的答案;所以就交由聖經公會來解決。當時的英國聖經公會決定采用“上帝”的譯名,美國聖經公會要用“神”。討論瞭許久,各自有所堅持,後來的協議就是各自印刷不同譯名的聖經。為瞭排版的關係,“神”這個字的前麵於是加上一個空格,好讓兩個版本的版麵頁數能夠一緻。“神”版印刷數很多,“上帝”版印刷量很少瞭。
發表於2025-03-31
聖經 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
(一)女人和國傢 我常常覺得,一個正常的國傢裏,國傢政權應該是一個被壓在人民身下的女人,而不是倒過來;采取女上位的女人是彪悍的,同樣,騎在人民身上的政權也是可怕的。當一個女人握著你的把把問你愛不愛她的時候,唯一政治正確的迴答是“愛,很愛,最愛!!”因為...
評分一般意義上,我們所知道的《聖經》是指包括瞭《舊約》和《新約》的《聖經》。事實上,這個版本的《聖經》是現在基督教以及新教所采用的《聖經》。 如果嚴格地考量,《聖經》有三種版本。第一種是希伯來聖經,它是屬於猶太人的聖經,內容上,這個版本的聖經與我們...
評分 評分我的孩子 你或許不認識我,我卻認識你的一切。(詩139:1) 你坐下你起來,我都曉得。(詩139:2) 我也深知你的一切所行的。(詩139:3) 就是你的的也都被數過瞭。(太10:29-31) 你是照著我的形象所造的。(創1:27) 你生活、動作、存留,都在乎我。(徒17:28)...
評分最近我常常感到我是一個孩子。奇怪的是,當我在身體的兒童時期,我從來不承認自己是小孩。每一年都覺得自己長大瞭,每一年都長大許多。知道的東西越來越多,而且是成倍的,我也成倍地長著,從很久以前開始,我就覺得自己早已長大。甚至,有點兒老瞭。 據說現在的小孩時常有...
圖書標籤: 聖經 宗教 信仰 耶穌 經典 西方 簡單深刻的道理 外國文學
重復的內容也太多瞭吧 前麵看的仔細一些 詩歌 諫言 先知書 草草掃瞭一遍 總算看完瞭。
評分童年的宗教啓濛,樸素的宗教情感
評分舊約·猶太人的殘酷生存史,新約·耶穌的神化傳記,我信仰智慧~~~
評分有道是人比人得死,貨比貨得扔
評分看瞭新舊約,不讀天下糟粕書!尤愛詩和箴言篇。
聖經 2025 pdf epub mobi 電子書 下載