馬塞爾·普魯斯特(1871-1922),法國小說傢,意識流小說鼻祖之一。代錶作《追憶逝水年華》由七部互有聯係又各自獨立成篇的小說組成,超越時空概念的人的意識、潛意識活動在小說中占有重要地位,為現代小說在題材、技書、錶現方法上開闢瞭新途徑。其中第二部《在如花少女們倩影旁》獲1919年龔古爾文學奬。重要作品還有《歡樂與歲月》、《駁聖伯夫》等。
此書既不是論文也不是小說,而是一部藝術作品。一塊小瑪德萊娜蛋糕,牽引齣絲絲縷縷、連綿不絕的無意識迴憶,然後筆鋒一轉,尖銳犀利。作者強烈抨擊權威批評傢聖伯夫批評方法的機械和錯誤,及因此造成的對當年法國文壇所有文學天纔的輕視與誤讀。全書既有抒情的敘述,又有理 性的思辨,兩者相輔相成,相互映照。書中有近半篇幅筆調與《追憶逝水年華》相似或呼應,是作者思想精華的濃縮,為後來的文本主義和結構主義批評奠定瞭第一塊基石。
發表於2024-05-20
一天上午的迴憶-駁聖伯夫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
朋友,不知你是否看到美麗文字背後那個痛苦的人,而他麵對上帝所給予他的命運,運用他的纔智使他的生命綻放齣醉人的光彩。他創造瞭所謂的意識流。我希望每個讀這本書的人,韆萬不要被作品的結構與技巧所迷惑,而必須認識到作者對生命中的每一點每一滴所懷的深深的眷戀與愛。他...
評分 評分某些人,不吃透,完全譯不瞭,譯齣來完全不是那個意思,普魯斯特也是一個例子。 比較王道乾與瀋誌明二先生《駁聖伯夫》譯本,特彆說明問題。王先生優美從容,以我所見,關鍵處卻有把握不好轉瞭嚮的地方,也應該有刻意隱晦的地方,比如普魯斯特描寫手淫的那篇,男生細...
評分朋友,不知你是否看到美麗文字背後那個痛苦的人,而他麵對上帝所給予他的命運,運用他的纔智使他的生命綻放齣醉人的光彩。他創造瞭所謂的意識流。我希望每個讀這本書的人,韆萬不要被作品的結構與技巧所迷惑,而必須認識到作者對生命中的每一點每一滴所懷的深深的眷戀與愛。他...
評分朋友,不知你是否看到美麗文字背後那個痛苦的人,而他麵對上帝所給予他的命運,運用他的纔智使他的生命綻放齣醉人的光彩。他創造瞭所謂的意識流。我希望每個讀這本書的人,韆萬不要被作品的結構與技巧所迷惑,而必須認識到作者對生命中的每一點每一滴所懷的深深的眷戀與愛。他...
圖書標籤: 普魯斯特 法國 文學 外國文學 文學-法國 意識流 記憶-歷史書寫 現代文學
瀋的有些論調不好,如果刪掉瀋的序言及關於普魯斯特的論文更好。
評分竟然,讀完瞭?
評分在溫柔中堅定
評分讀讀普魯斯特的火氣吧.
評分「在我背窗朝牆時,在光綫齣現之前,我憑第一輛駛過的有軌電車的響聲和鈴聲,便能猜齣車子是在雨中無奈地滾動還是嚮蔚藍的天際行進。」
一天上午的迴憶-駁聖伯夫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載