发表于2024-11-21
诺贝尔文学奖文集 2024 pdf epub mobi 电子书
《织工》可见现实主义的功力所在,在一场革命中,无论作者多么多维立体的去考虑,却始终具有倾向性,我们从工厂主家庭装置可以看出富有的原始资本积累与罪恶,这当然是惠普特曼赋予的形容词“奢侈的”“不协调的”。他也自然而然的站在了无产者的一边也就是织工的一边,而织工...
评分《织工》可见现实主义的功力所在,在一场革命中,无论作者多么多维立体的去考虑,却始终具有倾向性,我们从工厂主家庭装置可以看出富有的原始资本积累与罪恶,这当然是惠普特曼赋予的形容词“奢侈的”“不协调的”。他也自然而然的站在了无产者的一边也就是织工的一边,而织工...
评分《织工》可见现实主义的功力所在,在一场革命中,无论作者多么多维立体的去考虑,却始终具有倾向性,我们从工厂主家庭装置可以看出富有的原始资本积累与罪恶,这当然是惠普特曼赋予的形容词“奢侈的”“不协调的”。他也自然而然的站在了无产者的一边也就是织工的一边,而织工...
评分《织工》可见现实主义的功力所在,在一场革命中,无论作者多么多维立体的去考虑,却始终具有倾向性,我们从工厂主家庭装置可以看出富有的原始资本积累与罪恶,这当然是惠普特曼赋予的形容词“奢侈的”“不协调的”。他也自然而然的站在了无产者的一边也就是织工的一边,而织工...
评分《织工》可见现实主义的功力所在,在一场革命中,无论作者多么多维立体的去考虑,却始终具有倾向性,我们从工厂主家庭装置可以看出富有的原始资本积累与罪恶,这当然是惠普特曼赋予的形容词“奢侈的”“不协调的”。他也自然而然的站在了无产者的一边也就是织工的一边,而织工...
图书标签: 戏剧 霍普特曼 德国 外国文学 诺贝尔文学奖文集 德语文学 文学 德国文学
诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,也揭示了文学的内在规律。题材广泛、手法各异,令人在尽情享受艺术魅力的同时,更令人在各种不同的思想境界中获得不同程度的启迪,从而领会人生的真谛。
这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的,正是他们那令万世崇敬的全部精华。
一套丛书,为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。
翻译太差
评分戏剧很不错,更喜欢沉钟。翻译就让人有些不敢恭维了,有机会还是想拜读一下原文。
评分织工里印象最深的是最后一幕的那个腐朽顽固的职工以及儿媳对他无情的责骂,这个人物形象描写的好,骂的也好,死的也大快人心。虽然全剧揭露了资本家的丑恶嘴脸,歌颂了无产阶级的揭竿而起,但是私以为深度和宽度都略嫌不够,资本主义生产关系的矛盾如何解决,织工的权益如何得到保障,这些问题并没有得到回答。这个剧本在可能在当时有很大的进步意义,现如今却需要更加理性的去看待。《沉钟》的语言很优美,描述的山谷世界也很美丽,象征意义很浓,但可惜我还未能全部理解里边的象征和隐喻。顺便说一句,我读到的《沉钟》并非这个版本,所以没有遇见其他豆友发现的翻译质量欠佳的问题。
评分2012-04-24至
评分读不懂织工 觉得沉钟好的 我真的是一个人
诺贝尔文学奖文集 2024 pdf epub mobi 电子书