董楚平,原名董昭壽,1934年5月3日生,浙江颱州玉環人,現為浙江省社會科學院研究員、國務院頒布的有突齣貢獻的專傢,享受政府特殊津貼。
《楚辭譯注》(圖文本)以王逸《章句》本為根據,裁去《惜誓》以下的漢人作品。從嚴格意義上說,這也可算是完整的楚辭讀本瞭。楚辭不同於《詩經》,《詩經》就是三百零五篇,楚辭的篇數卻沒有固定的標準。如硃熹的《楚辭集注》一直收到宋代的辭賦作品。以後各種《楚辭》注本篇數也不一緻。有的隻收到《大招》為止,把漢人作品全部割掉。一般研究楚辭,都以戰國時期的楚國作品為對象
發表於2024-12-26
楚辭譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
文章本身很簡單,直譯過來是這樣的。就是講: 屈原有天心情不爽就到江邊去散步,然後有一魚販子看見他灰頭土臉的樣子就非常不解,說:“你不是信訪辦的屈主任嗎,工資那高,環境那好,你還有麼不爽的唦!”屈原就說:“這個世界啊,骯髒啊,人們每天不務正業,不明是非,隻...
評分此篇隻是正在看著《天問》忍不住把《九歌》又刷瞭一遍的腦洞 被稱為《楚辭》的閤集中有很多屈原的作品,這些作品具有相異的藝術特色,有的用來錶達自我感情或者思想,有的比較實用(用於祭祀和招魂),它們是外錶和思想各不相同的作品。 《楚辭》中最受人喜愛的是哪一篇呢?大...
評分在拜讀這本書之前,我對屈原的印象僅僅停留在愛國,端午這兩個詞語,以及寥寥數句名言之上,現在纔發現自己是多麼的淺薄,現在纔發現屈原式的愛國是多麼的深厚深沉深重,多麼的動情動心動容。 我到圖書館搜尋楚辭的本初是為瞭看看九歌之中的國殤,以紀念汶川地震中的英...
評分在拜讀這本書之前,我對屈原的印象僅僅停留在愛國,端午這兩個詞語,以及寥寥數句名言之上,現在纔發現自己是多麼的淺薄,現在纔發現屈原式的愛國是多麼的深厚深沉深重,多麼的動情動心動容。 我到圖書館搜尋楚辭的本初是為瞭看看九歌之中的國殤,以紀念汶川地震中的英...
評分在拜讀這本書之前,我對屈原的印象僅僅停留在愛國,端午這兩個詞語,以及寥寥數句名言之上,現在纔發現自己是多麼的淺薄,現在纔發現屈原式的愛國是多麼的深厚深沉深重,多麼的動情動心動容。 我到圖書館搜尋楚辭的本初是為瞭看看九歌之中的國殤,以紀念汶川地震中的英...
圖書標籤: 古典文學 楚辭 詩歌 中國 國學 詩詞 古典 先秦
終於靜下心來讀瞭一遍楚辭,要感謝這個本子,要是沒有注音、沒有翻譯的話對我來說簡直是寸步難行。《離騷》、《九歌》比較熟悉,讀起來於我心有戚戚焉。讀《天問》簡直是全程震驚,對其中的神話簡直是好奇心爆棚,以後定要逐條找資料來滿足這顆好奇心。《九章》就有些《離騷》的調調瞭,讀來就覺得有些囉嗦瞭。《遠遊》一篇也覺得有些囉嗦。《蔔居》、《漁父》兩篇不像齣於屈子之手,其言頗成熟,不似楚辭他篇之風,又體格不同。至於宋玉《九辯》,一二句或有可玩者,其餘步屈原之後塵。至於《招魂》、《大招》則餘不喜之,未能覺其妙也。
評分喜歡神神叨叨之物的證明。。
評分離騷,感屈子之高節,蹇途之鬱憤。九歌,明楚神之奇魅。天問之章,質古疑今,氣度慨然。懷沙之賦,往之不疑。悲迴風,多作疊語,若風之鏇鏇,其聲也哀。遠遊之辭,與神麯相類,蹈遊天地,止於至善焉。蔔居漁父,存質而不汙。招魂大招,四方不可淹留,莫歸不可。九辨者,聲發於黃鍾,而止於繞梁。惜哉斯人。
評分這個版本的翻譯真的非常奇妙,把屈原的作受心態一錶無遺,看到笑滾= =
評分既含睇兮又宜笑 子慕予兮善窈窕
楚辭譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載