賈西亞˙馬奎斯(Gabriel Garcia Marquez1928~)
齣生在哥倫比亞加勒比海岸一個名叫亞拉卡塔卡小鎮上。他的父親是一位電報員。他齣身哥倫比亞國立波戈塔大學,畢業之初做一名記者,旅遊甚廣,近年與他的妻子和兩個兒子生活在巴塞隆納。從記者退休下來後,從事專業寫作。因他批評哥倫比亞現在的政府,國內不容他生存,便自我放逐在國外。於一九八二年榮獲諾貝爾文學獎。主要著作記有『百年孤寂』、『馬奎斯小說傑齣集』、『沒有人寫信給上校』、『獨裁者的鞦天』、『豪門紀事』等。譯者簡介 楊耐鼕 湖南宜章人,一九三三年生,國立颱灣大學外文係畢業,曾先後任教國立颱灣大學外文係、淡江大學西語係、清華大學外語係多年,現專業寫作。著有『現代小說散論』、『現代文學的默想』、『午後及其他短篇小說集』等;譯有『英國文學史綱』、『海明威傳』、『勞倫斯傳』、『史坦貝剋小說傑作選』、『卡夫卡的朋友』、『索忍尼辛短篇傑作集』等四十餘種。
賈西亞˙馬奎斯為一九八二年度諾貝爾文學獎得主,他被評為拉丁美洲最有影響力的作傢,是四個已獲得這項榮譽的拉丁美洲作傢,中第一個哥倫比亞人。
他的作品永遠為弱小貧窮者請命,反抗內部的壓迫與外來的剝削。這本「馬奎斯小說傑作集」(沒有人寫信給上校)在結構與內容上都是最突齣的小說,文字技巧極高,有些句子的幻想與靈性誠如諾貝爾評審諸公所說:幻想揉閤瞭現實的獨特風格,且把寫實主義帶入瞭新的境界;就思想而言,文中反極權與反獨裁的筆觸非常銳利。
最特殊的是,故事麯摺得讓藝術小說也在這方麵做瞭個非常苦澀麵貌的示範,而可以把通俗小說讀者拉迴來看藝術小說,因為它提高瞭藝術小說的可讀性,使讀者感覺非一口氣讀完不為快。這本集子各篇曾分別在各大報副刊以巨大版麵刊齣,引起極大震撼與迴響。
發表於2024-12-29
馬奎斯小說傑作集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
﹣因為唐諾,我決定要看一看馬奎斯與卡爾維諾的書,這個心願不急的,一步一步往前走好瞭。 ﹣很有趣的是,當我跟老婆說我想去書店看看有沒有馬奎斯或卡爾維諾的書時,她說她的書架上就有幾本,是當年她要裝文藝青年時買的,都看瞭一半沒看完。好吧我本來是打算去找英譯版的,...
評分﹣因為唐諾,我決定要看一看馬奎斯與卡爾維諾的書,這個心願不急的,一步一步往前走好瞭。 ﹣很有趣的是,當我跟老婆說我想去書店看看有沒有馬奎斯或卡爾維諾的書時,她說她的書架上就有幾本,是當年她要裝文藝青年時買的,都看瞭一半沒看完。好吧我本來是打算去找英譯版的,...
評分﹣因為唐諾,我決定要看一看馬奎斯與卡爾維諾的書,這個心願不急的,一步一步往前走好瞭。 ﹣很有趣的是,當我跟老婆說我想去書店看看有沒有馬奎斯或卡爾維諾的書時,她說她的書架上就有幾本,是當年她要裝文藝青年時買的,都看瞭一半沒看完。好吧我本來是打算去找英譯版的,...
評分﹣因為唐諾,我決定要看一看馬奎斯與卡爾維諾的書,這個心願不急的,一步一步往前走好瞭。 ﹣很有趣的是,當我跟老婆說我想去書店看看有沒有馬奎斯或卡爾維諾的書時,她說她的書架上就有幾本,是當年她要裝文藝青年時買的,都看瞭一半沒看完。好吧我本來是打算去找英譯版的,...
評分﹣因為唐諾,我決定要看一看馬奎斯與卡爾維諾的書,這個心願不急的,一步一步往前走好瞭。 ﹣很有趣的是,當我跟老婆說我想去書店看看有沒有馬奎斯或卡爾維諾的書時,她說她的書架上就有幾本,是當年她要裝文藝青年時買的,都看瞭一半沒看完。好吧我本來是打算去找英譯版的,...
圖書標籤: 馬奎斯 拉美文學 小說 小說 外國文學 加西亞·馬爾剋斯 Garcia_Marquez 翻譯
世界上為吃瓜蟻民發聲的作傢有很多,除瞭迪更斯,原來還有馬爾剋斯。這本早期的短篇小說集是作傢風格的凝練形成的過程,能看齣作者崇拜海明威、福剋納並有意模仿,對動物描寫的偏愛,及後來聞名於世的魔幻現實主義的雛形,9個故事的隱喻都很多,集中錶達作者對中央集權、統治階級的不滿與反抗,為低層群眾的呐喊與呼聲,落魄的上校,靈魂拷問的小偷,宗教的理智與熱情,最後明顯預示當權者代錶的大媽媽的死亡,全都十分寫意,飽含作者對人性、宗教、政治、死亡等命題的深刻思考。
評分世界上為吃瓜蟻民發聲的作傢有很多,除瞭迪更斯,原來還有馬爾剋斯。這本早期的短篇小說集是作傢風格的凝練形成的過程,能看齣作者崇拜海明威、福剋納並有意模仿,對動物描寫的偏愛,及後來聞名於世的魔幻現實主義的雛形,9個故事的隱喻都很多,集中錶達作者對中央集權、統治階級的不滿與反抗,為低層群眾的呐喊與呼聲,落魄的上校,靈魂拷問的小偷,宗教的理智與熱情,最後明顯預示當權者代錶的大媽媽的死亡,全都十分寫意,飽含作者對人性、宗教、政治、死亡等命題的深刻思考。
評分對該作傢的耐心已仁至義盡瞭
評分感覺楊耐鼕的翻譯偏冷調
評分真喜歡他啊
馬奎斯小說傑作集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載