狄兰·托马斯(1914-1953)是二十世纪英美诗坛最杰出、也最受读者欢迎的诗人之一。他的创作以强烈的本能拥抱生命,在神秘而瑰丽的想象中将生与死、人与自然融为一体,音韵铿锵,激情四溢,为现代主义诗歌开辟了新方向。
韦白:实力派诗人。著有诗集《老D的梦境》、《彷徨人世间》、《乌有国》。译有《野蛮之书》、《坐在雨的外面:二十世纪外国诗人十二家诗抄》、《费尔南多?佩索阿诗选》、《扬尼斯?里索斯诗选》等。译作准确、扎实,被广泛刊登和转载。
发表于2025-04-11
狄兰·托马斯诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
“诗苑译林”在上世纪80年代是一个品牌,记忆中《万叶集》是它最早全部介绍给中国读者的,此外像伯特兰·叶芝、爱伦·坡、狄兰·托马斯等,曾给多少当时的中国年轻人以激情和冲动,时人们对“意象”还半懂不懂,仅仅因为看腻了“甩膀子诗”的伪豪迈,大家才冲了出去,突然遭遇...
评分“诗苑译林”在上世纪80年代是一个品牌,记忆中《万叶集》是它最早全部介绍给中国读者的,此外像伯特兰·叶芝、爱伦·坡、狄兰·托马斯等,曾给多少当时的中国年轻人以激情和冲动,时人们对“意象”还半懂不懂,仅仅因为看腻了“甩膀子诗”的伪豪迈,大家才冲了出去,突然遭遇...
评分就是寻常的解剖 正经的无理 说是新生的却也没一点突兀的意象 一种修正地,洁癖地,时刻在意着,测量着自己姿态的放肆 站得稳稳地 粘得牢牢的 一滴凝固的冷血 去舔 有铁锈的味道 然后变化成经典花香气 渐渐地 血就热了 忽然 就烫着舌头了
评分“诗苑译林”在上世纪80年代是一个品牌,记忆中《万叶集》是它最早全部介绍给中国读者的,此外像伯特兰·叶芝、爱伦·坡、狄兰·托马斯等,曾给多少当时的中国年轻人以激情和冲动,时人们对“意象”还半懂不懂,仅仅因为看腻了“甩膀子诗”的伪豪迈,大家才冲了出去,突然遭遇...
评分“诗苑译林”在上世纪80年代是一个品牌,记忆中《万叶集》是它最早全部介绍给中国读者的,此外像伯特兰·叶芝、爱伦·坡、狄兰·托马斯等,曾给多少当时的中国年轻人以激情和冲动,时人们对“意象”还半懂不懂,仅仅因为看腻了“甩膀子诗”的伪豪迈,大家才冲了出去,突然遭遇...
图书标签: 诗歌 狄兰-托马斯 英国文学 英国 外国文学 狄兰·托马斯 诗 诗集
狄兰.托马斯诗选,ISBN:9787540457778,作者:托马斯
翻译抄袭巫宁坤老师的。可耻啊,韦白先生!
评分翻译一般
评分翻译抄袭巫宁坤老师的。可耻啊,韦白先生!
评分神经质的身体意象在托马斯的诗句中比比皆是。汗,处于身体书写激情中的某人首先将目光投向了它
评分我始终以为,哪怕批判共产党也应该读读毛概吧。这么多打一星的是因为韦白,但这本书装帧好,部分翻译也不错。里面具体有多少部分是抄袭,我也不清楚。但我不支持看都不看就打一星。如果想表明态度,别打星了。
狄兰·托马斯诗选 2025 pdf epub mobi 电子书