☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

生活之惡 pdf epub mobi 著者簡介

---

生活之惡 pdf epub mobi 圖書描述

---

生活之惡 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-22

生活之惡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

生活之惡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

生活之惡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 生活之惡 電子書 的读者还喜欢

• 
  水與土 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  青春詩 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英雄挽歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  悲哀的詠嘆調 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  誇西莫多抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  偉大的牽綫人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  愛的荒漠 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  為亡靈彈奏 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  紫羅蘭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  太陽石 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

濛塔萊的《也許有一天清晨》是大學時期最喜歡的一首詩，初見是在卡爾維諾的《為什麼讀經典》中，後來買瞭《生活之惡》，書中也收錄瞭這首，譯為《可能是一天的清晨》。 同首詩兩個不同譯本放在一起，前者選自卡爾維諾《為什麼讀經典》黃燦然譯，後者是本書譯者劉儒庭譯，高下立...

評分☆☆☆☆☆

濛塔萊的《也許有一天清晨》是大學時期最喜歡的一首詩，初見是在卡爾維諾的《為什麼讀經典》中，後來買瞭《生活之惡》，書中也收錄瞭這首，譯為《可能是一天的清晨》。 同首詩兩個不同譯本放在一起，前者選自卡爾維諾《為什麼讀經典》黃燦然譯，後者是本書譯者劉儒庭譯，高下立...

評分☆☆☆☆☆

濛塔萊的《也許有一天清晨》是大學時期最喜歡的一首詩，初見是在卡爾維諾的《為什麼讀經典》中，後來買瞭《生活之惡》，書中也收錄瞭這首，譯為《可能是一天的清晨》。 同首詩兩個不同譯本放在一起，前者選自卡爾維諾《為什麼讀經典》黃燦然譯，後者是本書譯者劉儒庭譯，高下立...

評分☆☆☆☆☆

濛塔萊的《也許有一天清晨》是大學時期最喜歡的一首詩，初見是在卡爾維諾的《為什麼讀經典》中，後來買瞭《生活之惡》，書中也收錄瞭這首，譯為《可能是一天的清晨》。 同首詩兩個不同譯本放在一起，前者選自卡爾維諾《為什麼讀經典》黃燦然譯，後者是本書譯者劉儒庭譯，高下立...

評分☆☆☆☆☆

濛塔萊的《也許有一天清晨》是大學時期最喜歡的一首詩，初見是在卡爾維諾的《為什麼讀經典》中，後來買瞭《生活之惡》，書中也收錄瞭這首，譯為《可能是一天的清晨》。 同首詩兩個不同譯本放在一起，前者選自卡爾維諾《為什麼讀經典》黃燦然譯，後者是本書譯者劉儒庭譯，高下立...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:灕江齣版社

作者:[意] 埃烏傑尼奧·濛塔萊

出品人:

頁數:336页

譯者:呂同六

出版時間:1992年

價格:7.10

裝幀:平裝

isbn號碼:9787540709242

叢書系列:獲諾貝爾文學奬作傢叢書

評分☆☆☆☆☆

對照瞭布羅茨基在《小於一》中引用的幾首濛塔萊的詩，纔明白，翻譯大大減弱瞭詩人的魅力。

評分☆☆☆☆☆

翻譯語調、句式、詞匯太陳舊。

評分☆☆☆☆☆

翻譯語調、句式、詞匯太陳舊。

評分☆☆☆☆☆

翻譯問題多多，尤其呂同六這是有仇吧

評分☆☆☆☆☆

這書是幾年前在唐山的書店裏花瞭三塊錢買的，當時就看瞭。剛發現網上的售價已經漲到瞭二百多，真後悔當初沒有趁著便宜多收幾本這套諾貝爾文學奬叢書啊

查看全網最低價