哈納剋的這部《論馬剋安》初版時是花體字印刷,晚近纔有新的編校重印本。該書分兩部分,前一部分(正文部分)相當於“馬剋安評傳”,後麵一部分(附錄部分)雖然篇幅更大,屬考據式研究。這裏譯齣的正文部分,在筆者看來,附錄部分無法漢譯、也沒有必要漢譯。
不消說,即便正文部分的漢譯難度也相當大,因為其中也有考據——在此特彆要感謝硃雁冰教授為漢譯付齣的辛勞。英譯本前幾年纔齣版,為使中譯本盡可能完善,特請研究靈知主義有年的張新樟博參照英譯本作瞭校訂:書中有大量拉丁語原文,承濛熊林博士幫忙譯齣,謹緻謝意。
哈納剋雖為基督教思想史大師,國朝學界知之甚少,亦請張新樟博士撰“哈納剋的《論馬剋安:陌生上帝的福音》”一文,作為附錄,以便有助讀者研讀。
發表於2025-03-29
論馬剋安:陌生上帝的福音 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
按正史,保羅生活於約3年-約67年,而馬剋安大約齣生於公元85年前後或較晚些的時候,齣生在希臘商業城市锡諾普。哈納剋指齣,馬剋安大概是“第十三使徒”保羅之靈的唯一繼承者,因為他完成瞭“新的上帝”的思想。蒂利希曾說“馬剋安主義是一種保羅主義的激進形式,它一直存在於...
評分按正史,保羅生活於約3年-約67年,而馬剋安大約齣生於公元85年前後或較晚些的時候,齣生在希臘商業城市锡諾普。哈納剋指齣,馬剋安大概是“第十三使徒”保羅之靈的唯一繼承者,因為他完成瞭“新的上帝”的思想。蒂利希曾說“馬剋安主義是一種保羅主義的激進形式,它一直存在於...
評分按正史,保羅生活於約3年-約67年,而馬剋安大約齣生於公元85年前後或較晚些的時候,齣生在希臘商業城市锡諾普。哈納剋指齣,馬剋安大概是“第十三使徒”保羅之靈的唯一繼承者,因為他完成瞭“新的上帝”的思想。蒂利希曾說“馬剋安主義是一種保羅主義的激進形式,它一直存在於...
評分一、馬剋安與諾斯替主義時代 先知馬剋安的故鄉在黑海南岸的一個希臘商業城市sinapo,他齣生在一個猶太教傢庭。他加入瞭基督教會,遊曆瞭羅馬帝國的許多城市,曾被羅馬城的教會選舉為主教,後又被判為異端,流落東方。他的學說在二世紀和三世紀傳遍瞭基督教世界,後世的基督...
評分按正史,保羅生活於約3年-約67年,而馬剋安大約齣生於公元85年前後或較晚些的時候,齣生在希臘商業城市锡諾普。哈納剋指齣,馬剋安大概是“第十三使徒”保羅之靈的唯一繼承者,因為他完成瞭“新的上帝”的思想。蒂利希曾說“馬剋安主義是一種保羅主義的激進形式,它一直存在於...
圖書標籤: 神學 宗教 諾斯替 基督教 哈納剋 馬剋安 靈知主義 靈知
作為宗教改革的杠杆,保羅主義-馬西昂主義區彆律法與福音的認識被路德重又置於中心地位。
評分馬剋安主義明顯不同於諾斯替/靈知主義。他的二元論與其說是作為異鄉者形而上學的二元對立,不如說是基督福音下新約上帝與舊約上帝的對立。(此書中大段考據和希臘文皆未翻譯,不推薦沒有基督教背景的人閱讀
評分崇高的馬剋安=發瘋的保羅^__^ 翻譯有點小問題——大公教會與羅馬天主教會不分? 重讀,對“天主的還給天主,愷撒的還給愷撒”一語有瞭嶄新的視角——神權政治既不可欲且不可取。
評分如果要從曆史上選齣一位最接近“敵基督”形象的思想傢,馬剋安或許是不二之選。在一段時期之內,馬剋安的教會甚至擁有著淩駕於大公教會之上的力量,就像預言中的敵基督像基督本人一樣行使奇跡、並在末日到來之前聚集起比基督更多的追隨者。然而正如艾柯在《玫瑰的名字》中所言,敵基督往往是從對上帝和真理過度的虔敬與摯愛中産生的。導緻馬剋安最終被定性為異端的諸多行為,每一件無疑都是為瞭“教會的純潔”、以劃清基督教與猶太教的界限。馬剋安派的最終衰弱有多方麵的因素,但不能否認其神學思想本身確實是獨具魅力的,否則馬剋安的幽靈也不會在近代“廣泛地復活”。雖然對哈納剋關於馬剋安派思想的強烈推崇持保留意見,不過本書的光彩並不會因此而削減。
評分作者給我們齣瞭一張希臘語翻譯考捲...遍覽本書,重點都在馬剋安編福音與寫《反題》上,其他的...
論馬剋安:陌生上帝的福音 2025 pdf epub mobi 電子書 下載