黃哲倫(1957— )是目前在好萊塢和百老匯最活躍的華裔劇作傢,《時代》周刊稱譽他為自阿瑟·米勒之後在美國的公眾生活中第一個重要的劇作傢,而且,很有可能就是最好的劇作傢。
發表於2024-11-22
M. Butterfly. 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
文/來穎燕 發錶於《現代快報》 這本《蝴蝶君》是譯文齣版社新近的經典再版。《蝴蝶君》的劇本自從上世紀80年代誕生以來,被搬上百老匯的舞颱,又經傑瑞米•艾恩斯和尊龍的電影演繹,影響遍及全球。隻是無論看戲還是電影,感覺上,都及不上捧讀這本書來得更能體味作者黃...
評分東方文化被誤讀以後…… 轉自2010年7月27日 時代報 文:範典 黃哲倫 著 張 生 譯 上海譯文齣版社 齣版 讀《蝴蝶君》時手上有另一本書,日本學者岡倉天心的《茶之書》,這本成書於1906年的小書,某種意義上正對應瞭《蝴蝶君》所要錶述的東西。 遠在日本明治時代...
評分 評分東方文化被誤讀以後…… ——讀《蝴蝶君》 範典/文 剛巧在翻讀《蝴蝶君》時手上有另一本書,日本學者岡倉天心的《茶之書》,這本成書於1906年的小書,某種意義上正對應瞭《蝴蝶君》所要錶述的東西。兩者成書的時間相距80餘載,為何西方社會仍對東方文化會産生如此大的誤解...
評分圖書標籤: 戲劇 DavidHennyHwang 美國文學 外國文學 黃哲倫 美國 東方 Play
fabulous comment on sexualANDracial suppression. the plot is not hard to think of, but turns out to be very delicate. reversal after reversal. the premise itself is top-tier exciting, and the whole script lives up to the uniqueness of the idea. it's still in the realm of binarism, but with the double reversals, the abosolute opposition is diluted.
評分我們卻仍在說愛——唇舌構築詞語、啞著嗓音說謊,and let it deaf us from the truths of who we are.
評分三月的plan是讀完david的2本書
評分張力很夠。
評分劇本內容是西方對中國的幻想毀掉瞭他們自己,而這個劇本本身,卻是西方對中國想象的集中體現。。。。
M. Butterfly. 2024 pdf epub mobi 電子書 下載