華倫夫人的職業 英國佬的另一個島 巴巴娜少校
發表於2025-03-31
蕭伯納戲劇三種 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
第一幕 He is a robust, full-blooded, energetic man in the prime of life, sometimes eager and credulous, sometimes shrewd and roguish, sometimes portentously solemn, sometimes jolly and impetuous, always buoyant and irresistible, mostly likeable, and enormou...
評分第一幕 He is a robust, full-blooded, energetic man in the prime of life, sometimes eager and credulous, sometimes shrewd and roguish, sometimes portentously solemn, sometimes jolly and impetuous, always buoyant and irresistible, mostly likeable, and enormou...
評分第一幕 He is a robust, full-blooded, energetic man in the prime of life, sometimes eager and credulous, sometimes shrewd and roguish, sometimes portentously solemn, sometimes jolly and impetuous, always buoyant and irresistible, mostly likeable, and enormou...
評分to work your way into an honorable profession and live on it and not upon me. 自己過日子,彆靠我吃飯。 the Duke of Wellington 魏淩騰公爵 Take warning by your father’s follies, sir; and don't make them an excuse for your own. 你應該把你父親做的錯事當做前...
評分...well dressed and yet careless of her dress, well bred and quite reckless of her breeding, well mannered and yet appallingly outspoken and indifferent to the opinion of her interlocutory, amiable and yet peremptory, arbitrary, and high-tempered to the las...
圖書標籤: 蕭伯納 戲劇 外國文學 英國文學 英國 文學 愛爾蘭 網格本
我最喜歡的英語劇作傢之一,人民文學齣版社50年代齣版的四捲本蕭伯納戲劇集,翻譯得太經典瞭!
評分語言非常好,想法也好,但是尼采痕跡太明顯太膩,颱詞太長。結局也太妥協瞭。要說什麼共産國傢跟他一樣,他是不好的,纔不是。
評分翻譯很經典。嘮叨略微多。蕭伯納的人物似乎經常在辯論,而且似乎代錶瞭某種理論,涉及哲學似乎太多,特彆是第二個故事。對世道諷刺多瞭,立場反而看不清。
評分幽默諷刺,語言俏皮而內裏嚴肅,“我們要嚮這些作傢尋求什麼解決的方式呢?偉大的是他們的暴露社會的深度與廣度”
評分一直奇怪,有這麼多經典在那裏放著,為什麼還有那麼多人恬不知恥的寫一些無病呻吟的東西……請不要再給人類增添負擔瞭,阿門。
蕭伯納戲劇三種 2025 pdf epub mobi 電子書 下載