发表于2025-02-25
吉檀迦利 2025 pdf epub mobi 电子书
花了好多时间去找这本书。偏偏要译林的。别的都不要。 我最爱的诗人泰戈尔的诗。 译者是冰心。独特的文学功底,将文字翻译地格外美丽。 最爱的那句: 我要唱的歌,直到今天还没有唱出。
评分就是这个单行本,冰心翻译的,薄薄的本子,浅黄色的封面,封面上有舞蹈的图案意象。我是在高二秋季的运动会当天在书店里买到的这本书。当我翻开书页,诵读第一首献歌,整个运动会的喧嚣都突然远逝了,我听到雨滴的声音,听到芦管在风里吹响,听到夏季树荫下的蝉鸣,闻到了雷雨...
评分 评分 评分图书标签: 诗歌 泰格尔 泰戈尔 冰心 汉英双语 外国文学 经典 鹿茸藏书
中英对照,彩色插图,难词解释。超级畅销书双语彩色插图本。
一段歌唱生命的华美诗篇,一首献给神灵的虔敬赞歌。
你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。——冰心(译者)
《吉檀迦利》是“亚洲第一诗人”泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份“奉献给神的祭品”,风格清新自然,带着泥土的芬芳。泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,本书出版之后,引起了全世界的轰动。
大师文字清丽,但恕我对宗教之爱理解无能,感觉通篇都在堆砌形容词。
评分泰戈尔的作品真的不错,甚至可以形容"小清新"
评分最美丽的文字,最神圣的灵魂。
评分泰戈尔的作品真的不错,甚至可以形容"小清新"
评分有必要把全集買下來
吉檀迦利 2025 pdf epub mobi 电子书