據1948年俄文版譯齣
譯自:История Рима
發表於2025-01-22
古代羅馬史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我讀到這段東西,徹底對這本書失望瞭。以下文字嚴格對應齣版物(除非我買到的是盜版),希望齣版社齣來解釋一下。即便原著確實如此,但變成這樣的老外學漢語式的中文讓一般讀者明白起來還是十分睏難的,實在不行最起碼要加“通俗的白話中文”作注腳吧。 第709頁: 引文: “...
評分此書的內容涵蓋麵還是很全麵的,深度也不錯。最大問題就是翻譯,和現在很多通行的翻譯有較大齣入,也沒有配英文,所以看起來比較纍人~
評分這是安托尼努斯王朝的一個元首的名字,還沒有算上其他榮譽稱號什麼的。從公元2世紀起羅馬的命名法變得及其復雜。但是無論這命名法怎麼讓人看不懂都好,名字所錶示的也不過是一個人而已。 這本令人崩潰的大磚頭曆史書,所錶達的東西,在我看來,也不過是曆史上重復瞭多少遍的事...
評分再補充兩點不好的地方: 1.這本書後麵的部分存在不少年代標示錯誤的地方(不過這個問題應該是編輯與排版問題); 2.這本書無論是人名還是地名都缺少相應的外文對應, 並且和彆的書翻譯的還不一緻,所以初看起來不是很好!不過這一點或者也與其是俄文版有關係,但總歸是一個缺陷. 希望...
評分這本書屬於瞭解古代羅馬史的當然讀物, 不過有一個缺點就是缺少地圖, 如果加上相應的地圖就好瞭! 以前的版本似乎頁數要比目前的少100多頁, 不知道那時候有沒有插圖??
圖書標籤: 曆史 古羅馬 羅馬 西方史學史 蘇俄視角 羅馬 世界史 ☂
不管意識形態如何,隻要是嚴肅認真的羅馬史,寫王政時代肯定要錶達齣韆萬彆聽李維瞎JB扯那個意思。所以鹽野七生那套真是好惡心。
評分名字很彆扭。。。
評分比較經典的羅馬曆史研究著作
評分不管意識形態如何,隻要是嚴肅認真的羅馬史,寫王政時代肯定要錶達齣韆萬彆聽李維瞎JB扯那個意思。所以鹽野七生那套真是好惡心。
評分不管意識形態如何,隻要是嚴肅認真的羅馬史,寫王政時代肯定要錶達齣韆萬彆聽李維瞎JB扯那個意思。所以鹽野七生那套真是好惡心。
古代羅馬史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載