羅傑•弗萊(1866-1934),20世紀英國著名藝術史傢和藝術批評傢,或許也是上個世紀世界最著名的藝術批評傢之一。早年從事博物館學,屬於貝倫森(Berenson)那個圈子的鑒定大師,後來轉興趣於現代藝術,成為後印象派繪畫運動的命名者和主要詮釋者。他提齣的形式主義美學觀成為現代美學史的主導思想之一。著有《貝利尼》(1899)、《藝術與賦形》(1920)、《變形》(1926)、《塞尚及其畫風的發展》(1927)等。
瀋語冰,浙江大學教授、博士生導師,主要研究領域為西方現代美學、現代藝術史與觀念史。著有《20世紀藝術批評》。譯有羅傑•弗萊《塞尚及其畫風的發展》、格林伯格《藝術與文化》等。主編“藝術與觀念譯叢”、“藝術理論與批評譯叢”、“藝術學經典文獻導讀書係”、“藝術學學科導論書係”等。
《弗萊藝術批評文選》首次將弗萊的重要文章匯於一集。這些文章極大多數屬於第一次結集齣版,因為它們原先都發錶於現在較難找到的專業雜誌上。還有一些則從未發錶過。這些論文再現瞭這位批評傢長達40年的藝術生涯,覆蓋瞭從弗萊對後印象派極富影響力的提升,到藝術教育、博物館業、建築、設計藝術乃至文學、舞蹈對視覺藝術的意義等廣泛的主題。裏德還提供瞭有價值的曆史背景介紹,評價瞭弗萊的遺産對當代藝術的貢獻
發表於2025-01-22
弗萊藝術批評文選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
瀋語冰 內容提要:本文是作者為《弗萊藝術批評文選》中文版(江蘇美術齣版社,2010年)所撰寫的譯者導論的第一部分。它討論弗萊圍繞兩屆後印象派畫展所撰寫的一係列辯護文章,這些文章係統地發展瞭他的形式主義批評方法,從而為現代主義藝術理論奠定瞭基礎。第二部分“形式主...
評分形式主義者如何介入生活:羅傑·弗萊與他的時代 瀋語冰 [提要]本文是作者為《弗萊藝術批評文選》中文版所撰寫的譯者導論的第二部分。第一部分“後印象派畫展與現代主義批評理論的奠基”,討論弗萊圍繞兩屆後印象派畫展所撰寫的一係列辯護文章,這些文章係統地發展瞭他的形...
評分對形式主義美學的再認識:論羅傑·弗萊的晚年思想 瀋語冰 內容提要:本文是作者為《弗萊藝術批評文選》中文版(江蘇美術齣版社,2010年)所撰寫的譯者導論的第三部分。第一部分“後印象派畫展與現代主義批評理論的奠基”,討論弗萊圍繞兩屆後印象派畫展所撰寫的一係列辯...
評分對形式主義美學的再認識:論羅傑·弗萊的晚年思想 瀋語冰 內容提要:本文是作者為《弗萊藝術批評文選》中文版(江蘇美術齣版社,2010年)所撰寫的譯者導論的第三部分。第一部分“後印象派畫展與現代主義批評理論的奠基”,討論弗萊圍繞兩屆後印象派畫展所撰寫的一係列辯...
評分瀋語冰 內容提要:本文是作者為《弗萊藝術批評文選》中文版(江蘇美術齣版社,2010年)所撰寫的譯者導論的第一部分。它討論弗萊圍繞兩屆後印象派畫展所撰寫的一係列辯護文章,這些文章係統地發展瞭他的形式主義批評方法,從而為現代主義藝術理論奠定瞭基礎。第二部分“形式主...
圖書標籤: 藝術理論 藝術 藝術批評 藝術史 羅傑·弗萊 羅傑-弗萊 文學批評 瀋語冰
處處真知灼見,看這樣書有一種閱讀的愉悅。值得重讀幾遍。另外翻譯沒什麼大問題啊,某評論裏說“行文和語法結構像西式中文”,那麼現代漢語該采用什麼樣的句法行文纔是中式中文(抱歉用這樣一個詞)?莫名其妙。
評分這個中譯本在兩個方麵給瞭我重大啓示:1. 英文功底很重要。如果連一篇文章第一句話都可以齣現2個以上的翻譯錯誤,讀者還有可能信任這個譯本;2. 中文功底很重要。行文和語法結構已經不像中文瞭,讀者為何還要費勁地讀這樣的西式中文?
評分我太喜歡他瞭 他的真誠直白和幽默
評分啊。。。我就弱弱問一下。。。。所以開篇那麼長的譯者序不斷引用後文的內容進行闡釋的原因是?????為瞭劇透麼??????
評分赫拉剋利特的現象流動理論繪畫流派:印象主義,認識到萬事萬物的真相是:絕對的靜止與絕對的同一性隻是精神抽象,在外部自然中沒有其對應物:世界即過程。繪畫嚮著阻止人類心智從感覺走嚮事物本身的發展方嚮,越來越傾嚮於依賴現象的堅實基礎,從而拒絕陷於日常生活的假定的抽象之中。Tolstoy:藝術與美並無因果關係,藝術是情感的語言,是人與人交流情感的手段。塞尚、高更,準拜占庭畫傢,關注輪廓,熱情承認它的價值,以任意簡化、不加調整的塊麵填充輪廓,使其整體效果依賴於對各個最簡單要素的深思熟慮的協調。倫勃朗明暗法p260,從內部進行創造,通過本能移情而不是外在觀察。
弗萊藝術批評文選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載