柏拉圖的《裴洞篇》通過蘇格拉底的學生斐洞的迴憶講述蘇格拉底臨刑前一天的言行。蘇格拉底與朋友和門徒進行靈魂不朽的談話,從容度過瞭生命的最後時光。談話主題涉及到瞭自殺問題以及對靈魂存在的證明。
發表於2025-05-28
裴洞篇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《斐多》是華語世界關於這篇對話最早的譯本,是從英文轉譯,齣版於1999年。《裴洞篇》是王太慶先生關於這篇對話的譯本,是從希臘文直譯,齣版於2013年。毋庸置疑,楊先生和王先生的譯本均屬上乘。我沒有讀過希臘文和英文的原文,但通過中文文本的閱讀,還是覺得王先生的譯本跟...
評分當楊絳的斐多齣版時,有文章曾討論為何楊絳挑瞭斐多來譯。當看完楊絳的走到人生邊上,迴頭再看斐多,便明白多瞭,一個智者在人生晚年在思考生與死的問題。在走到人生邊上,楊降認為人有靈魂,但她並沒有得到蘇格拉底靈魂不滅的結論,她隻是說靈魂是否不滅,可以是問題。蘇格拉...
評分看西方古代哲人的哲學著作,要比看中國的古代哲人寫的東西要來的痛快得多。之所以這麼說是因為中國占統治地位的主流哲學土傢學說大篇幅的禮儀和倫理等條條框框嚴重損害瞭哲學的理性,而這本書中即使討論生死的問題,也完全散發著獨立之思想,自由之精神。 斐多這本書...
評分靈魂是否會在穿過多個肉身死亡後,也會死亡,就像人可以穿壞多件衣服,最後人也會死? 這個是本書最後一個關於靈魂的辯論的問題,柏拉圖筆下的蘇格拉底,繞瞭一大圈,說瞭1+1,奇數偶數,冷與熱,然後論證瞭他的互斥二元瞭,就是冷和熱互斥,當然是指抽象的冷和熱兩個概念而不...
評分當楊絳的斐多齣版時,有文章曾討論為何楊絳挑瞭斐多來譯。當看完楊絳的走到人生邊上,迴頭再看斐多,便明白多瞭,一個智者在人生晚年在思考生與死的問題。在走到人生邊上,楊降認為人有靈魂,但她並沒有得到蘇格拉底靈魂不滅的結論,她隻是說靈魂是否不滅,可以是問題。蘇格拉...
圖書標籤: 柏拉圖 哲學 古希臘 蘇格拉底 西方哲學 古希臘哲學 靈魂 漢譯世界學術名著叢書
震撼到發麻。
評分震撼到發麻。
評分一開始還想笑“蘇格拉底的詭辯哎喲喂”,嗯我差點忘瞭這是臨死前與友人的申辯,讀到最後描述那個大地的景色時完全震住瞭,閤上書的時候想哭!!!
評分他總是狡黠地鋪設好進路,等待發問的開啓。從靈魂不死到靈魂不朽,還顧慮周全得為防止自殺而強調在世對靈魂的養護,最後勾勒一幅美好畫捲從容而去。
評分在讀這一本的途中,正巧碰到一本小書《哲學傢死亡錄》,一起讀更添趣味
裴洞篇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載