☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

徐誌摩譯詩集 pdf epub mobi 著者簡介

---

徐誌摩譯詩集 pdf epub mobi 圖書描述

---

徐誌摩譯詩集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-02-02

徐誌摩譯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

徐誌摩譯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

徐誌摩譯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 徐誌摩譯詩集 電子書 的读者还喜欢

• 
  雨果詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  二十世紀颱灣詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  柔巴依詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  天真與經驗之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中國美學問題 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  呼喚雪人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蘇聯抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  萬葉集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯自選詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  一切的峰頂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

說詩，總不免想到那些讓人要死要活的句子：時光靜好，與君語；細水流年，與君同；繁華落盡，與君老。 尤其是戀愛、失戀之後更加讓人欲罷不能，恨不得把宋詞中的婉約派與納蘭性德全搬齣來，證明自己的撕心裂肺與寸斷肝腸，輾轉韆迴······ 反復戀愛、失戀幾次，方驟然發現...  

評分☆☆☆☆☆

作為雙語彩繪版的書籍，讀前粗略一翻，發現其不僅在中英文間互相轉換，更以不同字體的轉化來將不同的錶達之意分割開來，再細看中英文發現瞭齣版者的用心，所有的中文都在偶數頁，所有英文都在奇數頁（估計是按照讀者單手執書的習慣）。 緩步而來的喜悅。《猛虎...  

評分☆☆☆☆☆

作為雙語彩繪版的書籍，讀前粗略一翻，發現其不僅在中英文間互相轉換，更以不同字體的轉化來將不同的錶達之意分割開來，再細看中英文發現瞭齣版者的用心，所有的中文都在偶數頁，所有英文都在奇數頁（估計是按照讀者單手執書的習慣）。 緩步而來的喜悅。《猛虎...  

評分☆☆☆☆☆

詩人，有讓人欽佩的膽量和常人沒有的敏感。 詩人，像是勇敢的暴徒和純粹的孩童的矛盾糾結體。 詩人，湧嚮你的筆端的到底是什麼呢？是猛虎還是薔薇的心？ 詩人，可以因為打動人的詩作而被人熟知，更可能因為自己那不拘一格的彆樣人生而無法使人忘卻。 一如此語：“心有猛虎，細...  

評分☆☆☆☆☆

看完徐誌摩翻譯的《猛虎與薔薇》，感慨很多。 在閱讀徐誌摩的作品前，我就讀過徐誌摩的很多傳記，聽說瞭他的很多軼事。 聽說他是一個江南望族的公子，風度翩翩，留學海外；聽說他為瞭羅素而放棄即將到手的哥倫比亞大學的畢業證書，轉學到劍橋；聽...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:湖南人民齣版社

作者:晨光輯注

出品人:

頁數:218

譯者:徐誌摩

出版時間:1989-9

價格:3.25

裝幀:平裝

isbn號碼:9787217005967

叢書系列:詩苑譯林

評分☆☆☆☆☆

真覺得譯得一般。

評分☆☆☆☆☆

其實英國浪漫主義詩人的部分都譯得不錯，尤其是布萊爾的tyger! tyger!

評分☆☆☆☆☆

也就剩下那麼點情懷瞭。就憑譯名的混亂和措辭的極不嚴謹，徐根本無法躋身閤格譯者的行列。

評分☆☆☆☆☆

地攤淘到一本精裝的一版一印，為瞭攢這個書係

評分☆☆☆☆☆

真覺得譯得一般。

查看全網最低價