喬裏-卡爾·於斯曼,原名夏爾-馬利-喬治·於斯曼,十九世紀法國偉大的小說傢,西方現代主義文學轉型中的重要作傢,象徵主義的先行者。其作品語言靈活多變,內涵豐富,細節描寫令人嘆為觀止,以物質形象體現精神世界,並帶有反諷色彩。於斯曼精於小說的創新,擅長對頹廢主義和悲觀主義進行深度剖析,因此評論界時常將他與叔本華並列。主要作品有《逆天》、《該詛咒的人》、《起航》、《拋錨》、《瑪特,一個妓女的故事》等。
發表於2024-11-07
A Rebours 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
曾經的課堂作業,肯定各種語法錯誤,白癡句,白癡想法,見諒。 I. Introduction Against Nature, written by J.K Huysmans in 1883, is “the most flamboyant expression of what came to be known as ‘the Decadence’ (McGuinness, p xiii, 2003)”. The book is about a...
評分最好在疾病纏身之前我就已經死去 好擺脫這冗長的、綫性的時間 定義好的最精緻的告彆法 是用一團莧紅色的帶著苦杏仁味兒的棉花 鑽進口舌的乳突 火焰在夢中鏡中便將點狀的生命裹挾 疲憊脆弱的神經 來不及禱告、禳解 在此之前 要假裝患上德賽森特式的官能癥結 不小心地、昏頭昏腦...
評分最好在疾病纏身之前我就已經死去 好擺脫這冗長的、綫性的時間 定義好的最精緻的告彆法 是用一團莧紅色的帶著苦杏仁味兒的棉花 鑽進口舌的乳突 火焰在夢中鏡中便將點狀的生命裹挾 疲憊脆弱的神經 來不及禱告、禳解 在此之前 要假裝患上德賽森特式的官能癥結 不小心地、昏頭昏腦...
評分我翻譯完一年之後,中文版齣現瞭,名字翻的很中二,叫逆天,反自然就文藝多瞭,叫逆流容易跟電影重名瞭,也不好。這書我也買來看過,跟我的沒法比,我為一些詞做的注角加起來比小說本身內容還多,翻譯這本書我查瞭大量資料,至今還在我的硬盤中,我還有於斯曼的downthere的自譯...
評分圖書標籤: Joris-Karl_Huysmans 法文 法語 Decadentism 文學 法國 小說 經典
對照著中文讀完瞭,真是奇書,調動各種感官體驗。Des Esseintes最推崇的作傢是波德萊爾,讀完後迴憶起印象最深的一段居然是講植物的。19h37m
評分在書評裏狂批“意識流”、堆砌“xx主義”的人讓我憐憫都湧齣髒腑。這小說學會泡妞的時候意識流還沒齣生好嗎!一篇字一個觀點都陳述不清,還是那種各國酸人寫瞭一百多年能把屎都煩齣來的觀點……
評分中法夾雜著讀完瞭。法國老師們都特彆推崇這部書。內容非常豐富,值得一讀再讀。
評分應該是嗑藥磕多瞭,"je pense que tous les gens de lettres sont comme moi" 不得誌的小哥
評分瞭解Decadence Literature的入門書 the famous yellow book in The Picture of Dorian Grey, Huysmans的寫作手法很受Flaubert影響
A Rebours 2024 pdf epub mobi 電子書 下載