[意]盧多維科•阿裏奧斯托Ludovico Ariosto(1474—1533),意大利文藝復興時期的著名詩人。長詩《瘋狂的奧蘭多》是他的代錶作,將充滿神話色彩的騎士冒險故事同現實生活事件編織在一起,使敘事與抒情、悲劇因素和喜劇因素、嚴肅與詼諧融為一體,對歐洲的敘事長詩産生瞭深遠影響。
[法]古斯塔夫•多雷Gustave Doré(1832—1883),19 世紀法國著名的版畫傢、雕刻傢和插畫傢,有“最後的浪漫派畫傢”之稱,其繪畫如同“漂浮在夢幻中”,對後繼者影響深遠。他為《聖經》以及拉伯雷、巴爾紮剋、但丁、彌爾頓、塞萬提斯等人的作品所作的插圖贏得無數贊譽,堪稱插圖史上一座座令人嘆為觀止的高峰。
趙文偉,知名譯者,精通英文、意大利文和西班牙文。已齣版譯著 30 餘部,如《瘋狂的奧蘭多》《毛姆傳:毛姆的秘密生活》《歌劇魅影》等。
發表於2025-02-07
瘋狂的羅蘭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這是一部核心是騎士精神的傳奇,“關於本書”中寫道:“如同中國的武俠、日本的武士道,傳奇也有其標榜的中心,那就是騎士精神。何謂騎士精神?在傳奇裏,擁有騎士頭銜的男子必須具備以下基本美德:胸襟高貴、風度翩翩、仁義慷慨、忠誠堅毅、虔心基督;除此而外,他還要文武全...
評分 評分 評分“如同中國的武俠、日本的武士道,傳奇也有其標榜的中心,那就是騎士精神。何謂騎士精神?在傳奇裏,擁有騎士頭銜的男子必須具備以下基本美德:胸襟高貴、風度翩翩、仁義慷慨、忠誠堅毅、虔心基督;除此而外,他還要文武全纔、相貌英俊,並懂得憐香惜玉、能譜寫轟轟烈烈的戀情...
評分這個本可能不是完整版本哈,看到豆瓣評論裏都說刪節很多。這本書也是重讀,讀瞭纔三十頁就發現和莎劇相似的梗,在下麵列齣。不知道繼續看還有沒有(感覺會有的) p17,“傑齣的子孫”(女巫嚮布萊德夢展示她未來的子孫,這個梗埃涅阿斯紀裏就有,不過阿裏奧斯托寫的女巫和英國...
圖書標籤: 意大利 阿裏奧斯托 史詩 中世紀 文藝復興 文學 外國文學 騎士
tom hardy /gerard butler /rick jacobson/ russell crowe /aamir khan摔角王 斯巴達三百勇士 勇士 鐵拳男人 未知死亡 若要拍電視劇的話可以聘請太多大佬。一部相當經典的史詩,氣勢磅礴地描述冷兵器時代歐洲北非與歐洲戰爭,具有意大利豐沛的人文情感與文化古韻,騎士精神展露無遺,愛恨情仇神話故事宗教信仰錯綜復雜(序概括很全麵)這部倘若翻拍齣來定會是一部比肩權遊的大劇作。(在這碼一下多雷、斯泰封、比亞茲萊、拉剋汗、杜拉剋、梅爾滕斯以及大英博物館的《亡靈書》)
評分127/1000。是通過作者阿裏奧斯托本用八行體創作的詩處理成的散體,看之前看瞭一遍詩,感覺在散體中沒有太多感覺瞭。1516年之後也是對全書大幅刪減,有一些覺得比較好的有所寓意的重要鋪敘被刪減瞭,語言方麵顯得有些貧乏,留給讀者的解讀的空間不是特彆多,不過開頭的安傑莉卡那一段甚至喜歡,還有就是插畫太美,雖然我審美不是很高,但是很喜歡。
評分莊亦諧,且歌且敘,世俗之傳奇。
評分從羅蘭之歌一路下來的傳承,從中可以讀到武功歌帶來的共同記憶。這套書配有精美插圖,美中不足之處是譯者選用散文體來翻譯詩歌。
評分買錯版本瞭,一看頁數464,以為是逐字逐句翻譯齣來的,其實是一本編譯成的讀物,看著玩的,翻譯還算流暢。
瘋狂的羅蘭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載