道從這裏講起——〈薄伽梵歌〉解讀與會通》以現代人的眼光重新解讀印度教古典巨著《薄伽梵歌》，作者用瞭“三層樓房”這樣一個極其生動的比喻來闡釋《薄伽梵歌》當中蘊含的深刻意義，使更多讀者能夠讀懂這部偉大的靈性巨著。作者還開創性地比較、對照和分析瞭中印兩大玄學體係，為讀者提供瞭一種靈性的多元統 一，也為中華文化的返本開新指齣瞭一條新路。最後，作者更是將《薄伽梵歌》的梵文原典譯成瞭文言詩體，氣勢磅礴卻並不艱澀難懂，為中國讀者深入理解《薄伽 梵歌》的玄言奧義帶來瞭極大的幫助。
譯者熟諳華梵古典，語言功力深厚，能將繁難艱深的梵文術語轉譯成華夏傳統的哲學用語，因此無異於貫通瞭中印兩大玄學體係，為中國讀者深入理解《薄伽梵歌》 的玄言奧義帶來極大的幫助。呈現在中國讀者麵前的，既是一部可以與《老子》、《易傳》相媲美的玄學巨著，也是一部經得起時間考驗的經典譯作。這部譯作雖然 采用文言詩體，但是並不艱澀難懂，隻要讀者耐心品味，就可以領略到這部上古天竺奇書的真麵目、真韻味。
具體描述
讀後感
作者還將《薄伽梵歌》的梵文原典譯成瞭文言詩體，氣勢磅礴卻並不艱澀難懂。如果將文言體詩和作者的理解對比著看，能為深入理解《薄伽 梵歌》的玄言奧義提供極大的幫助。就像我們看英文詩的時候，如果隻是看解釋，就有些失真，作者想的很周到。
評分哲學、文學、神學的經典。以色列學者的解讀和中國學者的按語，讓這部經典連接古今、貫通中西。三層境界的提法有助於對這部經典的理解。書本製作精美，值得收藏。附的古體詩翻譯挺好，就是有些字句比較怪，難以理解，與正文的翻譯有差彆。
評分《道從這裏講起——〈薄伽梵歌〉解讀與會通》把印度教古典巨著《薄伽梵歌》用現代人的角度重新闡釋、解讀瞭一番，很多人覺得解讀經典沒有意思，一如翻拍各種武俠大劇，其實，現代人麵臨的很多問題都是古人所沒有的，但是他們的靈魂指導是與現代相同的，這就是這本書的意義。
評分作者還將《薄伽梵歌》的梵文原典譯成瞭文言詩體，氣勢磅礴卻並不艱澀難懂。如果將文言體詩和作者的理解對比著看，能為深入理解《薄伽 梵歌》的玄言奧義提供極大的幫助。就像我們看英文詩的時候，如果隻是看解釋，就有些失真，作者想的很周到。
評分個人比較喜歡印度的文學，因為印度地理環境很好，動植物生長極其迅速，釋迦牟尼依此瞭悟生死的本質，在菩提樹下成佛。這本書從靈性的角度開創性地融閤瞭中印兩大玄學體係，將繁難艱深的梵文術語轉譯成華夏傳統的哲學用語，收獲頗豐！
用戶評價
如果搞哲學的人錯過這本書，那真是可惜瞭。
评分前輩推薦的書。解讀很到位，角度很有意思。這應該算是我讀的第四遍薄伽梵歌吧，終於有些懵懂瞭……
评分五顆星全部給予作者將《薄伽梵歌》與印度教第一次如此通俗的解釋和推薦給中文讀者。唯一存疑的是既然是比較宗教，那印度教與佛教道教存異是必然的，一味的求同，不免在某些地方顯得牽強。
评分讀起來一氣嗬成，爽快。
评分1.這就是我一直想找的那本書，全麵概括印度宗教和中國儒道、西方基督教的大型綜述。2.雖然作者對中國儒釋道的一些解讀和個人觀點我不太同意，但完全不影響我非常喜歡這本書。值得收藏。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有