婉達•蓋格(Wanda Gag),美國著名圖畫書作傢、畫傢。14歲時父親去世,24歲時母親去世,她一個人將6個弟弟妹妹養育成人。畫畫一直是她生活的動力,她依靠貸款及奬學金在藝術學校學習繪畫,後來—直緻力於為孩子們創作圖畫書。
1928年《100萬隻貓》齣版不久,約翰•洛 維•湯森便感嘆道:“婉達•蓋格創作瞭一本無可挑戰的經典圖畫書。完全黑白的《100萬隻貓》證明瞭,一本成功的圖畫書,色彩並不是那麼重要。”
榮獲:
1929年紐伯瑞奬銀奬
劉易斯•卡洛爾書架奬
入選美國《學校圖書館》雜誌“影響整個世紀的100本書”
入選紐約公共圖書館“每個人都應知道的100種繪本”
入選日本兒童文學者協會編《世界繪本100選》
入選日本兒童書研究會編《繪本•為瞭孩子的500冊》
Wanda Gág經典原版繪本
看經典原版繪本 學純正英文錶達
*************************************
*************************************
有一對老婆婆和老公公非常寂寞,老婆婆想要養一隻可愛的貓咪,於是老公公齣去幫她找。老公公來到一座貓山,密密麻麻全是貓,看哪一隻都那麼可愛,結果老公公不知不覺中把100萬隻貓都帶迴傢瞭。這可怎麼辦呢?老婆婆可養不起這麼多貓。老婆婆想瞭個辦法,讓貓咪們自己決定誰是最漂亮的就留下誰。結果他們真的找到瞭這隻最漂亮的貓咪。
發表於2024-11-21
100萬隻貓(英文原版) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是一本很適閤孩子的兒童繪本讀物,故事簡短、簡單,可卻充滿趣味和荒誕性,成韆上萬的貓在為比美爭寵而相互撕咬著,最後卻隻剩下普普通通的一隻貓,成為瞭老夫婦眼中最美的貓。這實在是印證瞭,沒有對比就沒有傷害啊~~競爭越強,與其勾心鬥角,你掙我打,不如技高一籌,最高...
評分張燈看這本書的遊戲就是在 隻 後麵停頓下,等著她念貓。 :) 看瞭彭老師的文字,纔知道這本書的經典之處,揭開瞭黃金時期的序幕。 貼下他的解讀吧。 作品解讀/彭懿 《100萬隻貓》初版於1928年,常常被認為是美國第一本真正意義上的圖畫書,說它拉開瞭上個世紀30年代圖...
評分那會兒當然沒啥版權意識,看到圖畫書不錯,就直接哢過來瞭,還順便做成中英對照加詳細注釋的,幫助大傢有興趣地學英文。 裏麵其實包含三組漫畫,除瞭第一個赫赫有名的百萬隻貓,還有一個講大狗熊的,和一個講動物生育的科普故事。康馨翻譯的是前兩組漫畫。 現在看看,會覺得...
評分給小侄子買的書,閑來無事翻瞭翻,看書中有幾段話: “我想一定是他們互相把對方吞掉瞭!”老婦人叫喊道,“太糟糕瞭!” “我的小可憐兒。”老先生也跟著說道,“你怎麼沒有被那幾百、幾韆、幾百萬,乃至幾億隻貓吃掉呢?” 按照這種貓吃貓的說法,其他貓都不見瞭,隻剩下一隻...
評分那會兒當然沒啥版權意識,看到圖畫書不錯,就直接哢過來瞭,還順便做成中英對照加詳細注釋的,幫助大傢有興趣地學英文。 裏麵其實包含三組漫畫,除瞭第一個赫赫有名的百萬隻貓,還有一個講大狗熊的,和一個講動物生育的科普故事。康馨翻譯的是前兩組漫畫。 現在看看,會覺得...
圖書標籤: 繪本 *上海譯文齣版社* 貓 美國 婉達•蓋格
emmmmmmmmm怎麼能跟講童話似的講這麼殘忍的故事(。ò ∀ ó。)
評分2018 #032
評分這本孩子小時候買瞭看過,並不知道原來是美國第一本真正意義上的圖畫書,畫麵類似版畫,故事也像傳統故事一樣簡單,貓們自相殘殺是很殘酷,可孩子會在意它們是怎麼消失的嗎?最後剩下一隻就夠瞭。
評分2018 #032
評分“幾百隻貓、幾韆隻貓、幾百萬隻貓、幾韆萬隻貓、幾億萬隻貓。”鼠年第一天給妹妹講故事,也是一個像《伊索寓言》裏的《狐狸和烏鴉》、《駱駝與宙斯》、《寡婦和母雞》這樣告誡人們不要貪得無厭的故事。不過這本書的意義在於是美國曆史上第一本真正意義上的圖畫書,接下來需要閱讀更多20世紀30年代“繪本黃金期”的圖畫書
100萬隻貓(英文原版) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載