作者:
泰戈爾(1861—1941)
印度偉大詩人、畫傢、哲學傢和社會活動傢,畢生以其全麵的藝術天纔在文學園地裏辛勤耕耘,在詩歌、小說、戲劇和散文等領域取得巨大成就,給後世留下五十餘部詩集、十幾部中長篇小說、九十多篇短篇小說、二十餘種戲劇及數量相當可觀的散文作品和其他雜著。
譯者:
冰心(1900—1999),原名謝婉瑩,福建長樂人。女作傢、翻譯傢。代錶作有詩集《繁星》,散文集《寄小讀者》等。譯作有《印度民間故事》《泰戈爾詩集》等。
石真(1918—2009),原名石素真,河南偃師人,印度和孟加拉文學研究專傢,中國直接從孟加拉原文翻譯泰戈爾及其他孟加拉作傢作品的第一人。
鄭振鐸(1898—1958),福建長樂人。詩人、學者、翻譯傢。主要作品有《文學大綱》《插圖本中國文學史》,有《鄭振鐸文集》行世。
《泰戈爾詩選》收入作者最代錶性的五部詩集:敘事詩集《故事詩》,宗教抒情詩集《吉檀迦利》,以兒童生活和情趣為主旨的散文詩集《新月集》,關於愛情和人生的抒情詩《園丁集》,富有哲理的散文詩集《飛鳥集》。這些詩歌具有濃鬱的抒情性,雋永深沉,語言清新流利,意象奇崛美妙。
發表於2024-05-10
泰戈爾詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
諾瓦利斯說,哲學就是懷著永恒的鄉愁尋找傢園。從泰戈爾的《吉檀迦利》這裏,我們深切體味到這種緻命的鄉愁與緻命的尋找:泰戈爾自己,永遠屬於印度,在他身上流淌的是對印度民族和印度人民的深厚感情,充沛於字裏行間,讀來總有一種傢園的依戀,倍感親切。 在謝冰心翻譯...
評分 評分 評分世界的低語在耳邊劃過微颸的聲音,燈火漸亮,狂風停息,一切的喧囂和痛苦沉寂在一個寂寥而虛幻的夢境中,由愛主宰。 泰戈爾的詩猶如一個盛大的果園,有風動,有淺溪,有鳥鳴,有豐腴的果實。陽光浸過,衍生奇異的芬芳;露珠滑過,潤澤甜蜜的幻想;蓓蕾...
評分上高中時曾一度不知道要學文學理,不過最後還是學瞭理,可能是因為喜歡物理,覺得文科的東西虛的太多,不像理科那樣科學性強。其實還有一個原因,就是因為內心深處覺得文科不用一本正經的學也是可以學好的。 想起上中學那時,同學少年,風華正茂,一轉眼已許多年。 ...
圖書標籤: 詩歌 泰戈爾 印度 外國文學 文學 已購 實 多看閱讀
惱羞成怒打二星,個人私憤
評分惱羞成怒打二星,個人私憤
評分飛鳥集和新月集喜歡、吉檀迦利不怎麼喜歡
評分我試圖認真讀一本詩集,我試圖認真讀一讀泰戈爾,然而,我終究不是能夠讀懂詩歌的人,尤其是現代詩,我也終究不能讀懂詩人的心。
評分有點可愛。
泰戈爾詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載