愛倫·坡短篇小說集 pdf epub mobi 著者簡介

愛倫·坡短篇小說集 pdf epub mobi 圖書描述

愛倫·坡短篇小說集 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-04

愛倫·坡短篇小說集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛倫·坡短篇小說集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛倫·坡短篇小說集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 愛倫·坡短篇小說集 電子書 的读者还喜欢

• 
  馬剋·吐溫中短篇小說選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  斯·茨威格中短篇小說選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  專使 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  十日談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  柏林，亞曆山大廣場 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  契訶夫短篇小說選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  白鯨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  沙岸風雲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  聖安東的誘惑 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  湯姆·索亞曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

我在圖書館裏找瞭四五種譯本，這個算最好的瞭。判斷愛倫坡小說集翻譯水平有個挺簡單的辦法，就是直接翻到莫格街慘案第一頁（再不全的集子這個也肯定有）。莫格街慘案正文的第一段話翻成中文有點兒拗口，翻得像人話就可以算及格。 美中不足的地方也有。這本集子翻的順暢倒是順...  

這些小說本來就篇幅短小，而且仔細讀來發現其中包含的內容比看起來的更少。除瞭《鄂榭府崩潰記》等少數作品具有完整的故事情節外，其他的大多需要讀者依靠自己的想像來填補。比如說《瓶中信》，本來就隻有幾韆字的文章有一半是介紹“我”的背景和前不久的天氣情況，而後來要講...  

我是坡門下一走狗。 每次看他的懸念小說都會太投入以至精神恍惚茶飯不思如行屍走肉……不過我照舊喜歡喜歡喜歡！！！！！ 如果想瞭解那時侯流行的詭異神經質風格小說的話，一定要看哦。 其他的更深的好處就不說瞭，個人必有個人的收獲。  

還讀過斯蒂芬金的《1408》，是書還改編成同名電影，由庫薩剋主演。對比著看愛倫坡的小說，例如《莉姬婭》等，看完之後你就會明白為什麼布魯姆會指責斯蒂芬金的作品為垃圾。通俗小說，包括中國網文，是永遠都不可能達到文學的最低要求。

不知是翻譯的風格還是咋的 看得很悶…就算是翻閱過瞭吧

坡的題材範圍也很廣。許多人將其推上推理鼻祖的寶座，當然不可否認這是坡謀生之技。但真正堪稱大成的如《陷坑與鍾擺》，《鍾樓裏的魔鬼》。

愛倫坡這麼多題材都寫得不錯，太牛瞭

本以為是自己喜歡的偵探推理小說，卻發現大多是驚悚恐怖一類，僅有的三篇也過於囉嗦，可見一些公眾號有關主題書單的推薦也不見得那麼權威，順便也提醒自己外文譯本的選擇一定要慎重。