哈维尔•马里亚斯,西班牙著名作家,1951年生于马德里。
他的父亲胡里安•马里亚斯是西班牙著名哲学家,因为反对佛朗哥政权而被监禁,获释后被禁止在西班牙任教,于是他带全家去了美国大学教书,因此,哈维尔•马里亚斯童年有一段时期是在美国度过的。
哈维尔•马里亚斯从小立志写作。他在21岁之前就出版了两部小说:《狼的领地》(1971)和《地平线之旅》(1973)。从马德里康普顿斯大学毕业后的六年之内,他的兴趣转向文学翻译,先后把厄普代克、哈代、康拉德、纳博科夫、福克纳、吉卜林、亨利•詹姆斯、史蒂文森、约翰•阿什伯利、莎士比亚等作家的书翻译成西班牙文。1979年,他因翻译《项狄传》而获得西班牙国家翻译奖。
1983年至1985年,哈维尔•马里亚斯在牛津大学教授西班牙文学和翻译理论。在1989年出版的第六部小说《灵魂之歌》里,马里亚斯讽刺了牛津大学的教师生活,用同情的笔墨刻画了作家约翰•高兹华斯——他继承了安提瓜所属的一个小岛雷东达岛的国王头衔,这是一个带有玩笑性质的虚拟头衔。《灵魂之歌》的出版引致马里亚斯被任命为新一任雷东达国王,这个头衔他保留至今。
马里亚斯的第七部小说《如此苍白的心》(1992)为他带来了空前的成功,英译版于1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。此后他又出版《明日战场上勿忘我》(1994)和《时间的黑背》(1998)等作品。他最新一部作品是2011年出版的长篇小说《爱恋》。哈维尔•马里亚斯的作品已经被译成近四十种文字,在五十多个国家出版,全球销量超过六百万册。
自1987年至今,哈维尔•马里亚斯定居马德里,并在马德里康普顿斯大学执教。
发表于2025-04-16
如此苍白的心 2025 pdf epub mobi 电子书
。尽管在这个时代,大家都很脆弱,离婚又很容易,但传统婚姻最普遍的一个问题还是:你会在婚姻伊始便无可避免地体会到日子已经过到头了的可悲感受。 。她双臂交叉,双手握住胳膊肘,仿佛流逝的每分每秒都让双臂变得更加沉重。 。若某一天我们没有在一起,往后也就不可能让那一...
评分我们会为希望做出牺牲,人在希望面前是疯狂的,它让人失去理智。 幻想在真实空间的效力和存在意义(你有没有思考过) 诱惑的召力——我们看待事物的方式 这本书我认为是从男性视角+女性视角出发的,它是中立的,书中作者的褒贬倾向其实很明显。但我也觉得它的男性视角大于女...
评分有一种微弱的气息 在喃喃不停的 亦真亦假的言语之中穿行 所有的情节 我和路易莎 小画家和路易莎 米丽娅姆和男人 贝和比尔 父亲和妻子 甚至女婿变成蛇的故事 都像是回环的诅咒。都被嵌套在了“弑妻”的诅咒之中。 而当父亲解开秘密(藉由叙述的语言)之时 一切的诅咒都成为了可...
评分 评分刊于《京华时报》(2015年5月) 没有什么比一具少女的尸体更能吸引人迅速投身于小说之中了。 西语文学界声望卓著的西班牙作家哈维尔·马里亚斯在姗姗来迟的首部中译本小说《如此苍白的心》里——该书已被翻译成42种文字,英译本于1997年获都柏林国际文学奖——只用了一个开...
图书标签: 哈维尔·马里亚斯 西班牙文学 小说 西班牙 外国文学 文学 外国小说 诺奖候选人
《如此苍白的心》是西班牙当代文学大师哈维尔·马里亚斯最著名的小说,曾获IMPAC都柏林国际文学奖,被译成近四十种文字,全球销量超过250万册,堪称文学小说的商业奇迹。
原本对父亲的婚姻生活所知甚少的胡安,在自己结婚之后,渐渐对家族过去的历史产生兴趣。一直以来,他只知道父亲兰斯在与自己的母亲结婚前,曾经跟胡安母亲的姐姐特雷莎结婚,而后者开枪自杀了,原因不明。
带着好奇与怀疑,也为了搞清楚事实真相,胡安和妻子路易莎决定向父亲展开调查。通过大段的内心独白,对人性的窥探和分析,秘密被一层层揭开,一场关于情爱与背叛的往事也逐渐浮出水面。而慢慢适应婚姻、在蜜月及之后的生活中不断调整自己的胡安也体会到了父亲对婚姻的感悟。
哈维尔•马里亚斯用他的细腻和智慧,挖掘出了人们内心中最真实隐秘的一面。“秘密”贯穿小说始终。父亲的罪责,婚姻与暴力,谎言与真实,谜团在内心的纠缠中将故事推向了高潮。
酣畅淋漓的婚姻情感思辨,架构一个并不复杂却还是吃了一惊的故事。随心所欲,又娓娓道来,真是精彩的长篇!
评分太琐碎,不是很喜欢;有点模仿加缪的《局外人》,但正如书名一下很”苍白“。有些语言是精妙,但故事还是弱了一些,既游离于现实之外又没有达到形而上的高度,一个尴尬的地位。
评分酣畅淋漓的婚姻情感思辨,架构一个并不复杂却还是吃了一惊的故事。随心所欲,又娓娓道来,真是精彩的长篇!
评分太琐碎,不是很喜欢;有点模仿加缪的《局外人》,但正如书名一下很”苍白“。有些语言是精妙,但故事还是弱了一些,既游离于现实之外又没有达到形而上的高度,一个尴尬的地位。
评分即使访谈里竭力撇清和文学爆炸一代的关系,编制繁琐故事时流露出的沉迷和耐心一定有来自西语的血缘。对逻各斯/语言的敏感则是很欧洲的。对莫言黑得太狠('如果我周围有任何一个信任的朋友说你应该读读他我都会读,但他们都说你不读也没有什么损失')会继续引进么
如此苍白的心 2025 pdf epub mobi 电子书