约翰•厄普代克(John Updike,1932.3.18—2009.1.27),集小说家、诗人、剧作家、散文家和评论家于一身的美国当代文学大师,作品两获普利策奖和国家图书奖,获得欧•亨利奖等其他众多奖项多达十数次。“性爱、宗教和艺术”是厄普代克毕生追求的创作标的,“美国人、基督徒、小城镇和中产阶级”则是厄普代克独擅胜场的创作主题,他由此成为当之无愧的美国当代中产阶级的灵魂画师,被誉为“美国的巴尔扎克”。
发表于2024-12-22
鸽羽 2024 pdf epub mobi 电子书
文/俞耕耘 厄普代克在美国20世纪后半叶文坛屡获大奖,久负盛名。这不仅因其旺盛的创作力,作品丰富多产;更由于他精湛的笔触,勾勒了美国中产阶层的精神气质与生活意趣。作家常以性爱、宗教这样的永恒话题作为叙事的景深,这也易使作品摆脱“速朽”危险,长葆现实的鲜亮。 与...
评分 评分读鸽羽起初就是为了鸽羽,为了从厄普代克踌躇满志的人生中获得一丝确信,为了重新确认这种坚定的行走方式有着上帝的祝福。没想到开篇就让人一动。 我们靠什么维持家庭生活?装傻和遗忘。 这是一篇短小的故事,开头就是母亲陪着两岁的女儿胡说八道。杜妮小姐和鸟儿鼻歌是孩子的...
评分“鸽羽”之意 约翰•厄普代克是美国当代著名的现实主义作家之一。在一次访谈中,他谈及他创造的一些主题:中产阶级的家庭纠纷、对于会思考的动物来说像谜一样的性爱与死亡、作为牺牲的社会存在、意想不到的喜悦和回报、作为进化的腐败。他说:“艺术家是将本不存在的...
评分文/俞耕耘 厄普代克在美国20世纪后半叶文坛屡获大奖,久负盛名。这不仅因其旺盛的创作力,作品丰富多产;更由于他精湛的笔触,勾勒了美国中产阶层的精神气质与生活意趣。作家常以性爱、宗教这样的永恒话题作为叙事的景深,这也易使作品摆脱“速朽”危险,长葆现实的鲜亮。 与...
图书标签: 约翰・厄普代克 小说 美国文学 美国 短篇小说 厄普代克 外国文学 文学
《鸽羽》是厄普代克早期短篇小说的代表作结集,共19篇。这部创作于作者风华正茂年代的短篇集,所涉题材都是其青少年时代经历的曲折变形,力图捕捉生活中遭到忽视或不期而遇的“美”,呈现着一种别具魅力的青涩。其中几篇如《A&P》、《家》等,是美国各种文学作品选本中的必选篇目。
精雕细琢,文笔细腻。值得精读/写作好范本。较为特色的是场景描写,厄普代克致力于用精准的比喻和细节还原场景,充满灵性。而不是像很多作家的景物描写那样枯燥。我觉得这一点很重要。
评分高密度而又繁复怪异的笔法,读起来略吃力,早期作品可能仍在构建风格阶段,不过仍不乏灵光之句,鸽羽一篇也的确厉害。译者杨向荣最近风头很劲啊,哪哪都能见到,简直是多姆纳尔格里森附体。
评分翻译毁佳作。
评分翻译毁佳作。
评分写得好的就那么几篇,而有几篇中的繁复描写简直磨尽阅读的耐心。三星半。
鸽羽 2024 pdf epub mobi 电子书