向加泰罗尼亚致敬

出版者:上海译文出版社

作者:[英] 乔治·奥威尔

页数:232

译者:陈超

出版时间:2017-6

价格:42.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532774715

丛书系列:奥威尔作品全集

具体描述

西班牙内战是奥威尔第一次亲临体验战争的残酷和萧条，为他以后作品的反战基调奠定了基础。可以想象，从未涉足政治的文人奥威尔面临残酷的意识形态斗争和政治的党同伐异时内心的彷徨、无助和绝望。在目睹了许多曾经在前线共同作战的友人没有战死在前线，却死于自己人的迫害之后，奥威尔对苏联的政治体制产生了怀疑，从此走上了反对极权体制的道路。从这个意义上说，是西班牙内战这个熔炉促使奥威尔的创作热情和才华从控诉外在的世界表象的不公转向了对内在的体制和人性进行深刻反思。而共产国际、西班牙政府与英国媒体对西班牙内战的歪曲描写和为达目的操纵宣传工具的做法促使奥威尔开始思考历史的真实性，并在《一九八四》中升华为对极权主义操纵历史手法的反思。1946年，奥威尔写道：“自1936年后，我所进行的严肃创作的每一行话，都是在直接或间接地反对极权主义体制，并为民主的社会主义体制鼓与呼。”

作者简介

乔治•奥威尔（1903—1950），英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家，传世之作《一九八四》、《动物农场》脍炙人口，历久弥新，被誉为“一代英国人的冷峻良心”。

目录信息

奥威尔作品全集
奥威尔纪实作品全集
《通往威根码头之路》
《巴黎伦敦落魄记》
《向加泰罗尼亚致敬》
奥威尔小说全集
《缅甸岁月》
《牧师的女儿》
《让叶兰继续飘扬》
《上来透口气》
《动物农场》
《一九八四》
奥威尔散杂文全集（1—4部）
· · · · · · (收起)

读后感

西班牙内战促成了奥威尔的政治转向。他从一个反法西斯的民主社会主义者成长为一个冷静而清醒的一切极权主义的反对者。《动物庄园》让我体验到其他任何一本书中未曾感受到的心悸，并在经历某个春夏之交、对当事双方同感幻灭之后，完成了自己的政治转向。阅读《向加泰罗尼亚致敬...  

很久没跟张炯碰，那天吃饭的时候，他跟我提到一本书：奥威尔的《向加泰罗尼亚致敬》。他是二战史的狂热者，自然不放过任何一本相关的好书。这个话题，我也很有兴趣。正巧前些日子，蒋编辑送我的也是这本书，昨晚拿出来一宿翻完。 在很多文学青年看来，奥威尔或许算不上...  

重读马恩的《共产党宣言》，虽相隔百十年光景，到激荡处仍觉掷地有声。“一切神圣的都已腐朽，一切坚硬的都已烟灭。”这可能是史上最好的一篇檄文，用斩钉截铁的果决把人类历史大卸八块，用坚硬如铁锤一样的语言把所有古老的、保守的、封建的王公贵族们一锤一锤地敲进历史的深...  

用户评价

这部小说的叙事视角不断地在宏大叙事和个体微观之间进行切换，这种跳跃感起初让我有些措手不及，但很快我便理解了作者的良苦用心：只有将个体融入到更广阔的历史背景中，其命运的悲剧性或光辉性才能得到最充分的展现。书中对特定历史时期社会图景的刻画，展现了作者扎实的功底和严谨的研究态度，那些细节的还原度之高，让我肃然起敬。它不满足于讲述一个故事，更像是要重构一个时代的面貌。我发现自己不仅在阅读情节，更是在学习和体验一种复杂的人文环境。语言风格上，作者倾向于使用长句和复杂的从句结构，这使得阅读过程变成了一种智力上的马拉松，需要持续的专注力来跟上他那绵延不绝的思想流。读完之后，我感觉自己的视野被极大地拓宽了，仿佛刚刚完成了一次深入的田野考察，带回了满满的思考素材。

坦白说，初读此书时，我曾感到一丝困惑，因为作者的用词极其考究，有些表达方式颇具挑战性，完全不同于当下主流的轻快叙事风格。但正是这种略带晦涩的语言，赋予了作品一种穿越时空的庄重感。我感受到了作者在遣词造句上倾注的巨大心力，每一个动词和形容词的选择都像是经过了千锤百炼，拒绝一切平庸的表达。随着阅读的深入，我开始迷恋上这种略显“用力过猛”的精致，它构建了一个近乎于古典的审美框架。故事中的人物，他们的命运交织在一起，像是一幅巨大的挂毯，虽然线条繁复，但细看之下，每根丝线的走向都服务于整体的宏伟蓝图。我很少在一本书中看到如此清晰的内在逻辑和如此丰富的外在表现力之间的完美平衡。它要求读者付出耐心，但只要跨过最初的门槛，等待读者的将是无尽的审美愉悦和智力上的满足感。

这本书给我的整体感觉是厚重且富有张力的，它没有采用常见的线性叙事，而是像剥洋葱一样，一层层地揭示真相，而且每一次剥开，都会露出更核心、更令人心惊的部分。作者在处理冲突和张力方面，有着不同于常人的天赋，他总能在看似平静的水面下，埋藏着足以掀起滔天巨浪的暗流。我尤其喜欢其中几段关于记忆与遗忘的探讨，那些片段的描写，细腻得让人心疼，触及了人类存在最根本的焦虑。阅读过程中，我时不时会产生一种强烈的代入感，仿佛我就是那个正在经历这一切的局中人，那种身不由己的命运感，压得我喘不过气来。这本书的配角塑造也极其成功，他们虽然篇幅不多，却个个都有着清晰的弧光和不可替代的作用，共同推动着故事复杂齿轮的转动。这是一部需要反复阅读的作品，因为第一次通读只是为了了解故事，而后续的阅读，才是真正进入作者的内心世界的开始。

这本书的文字宛如一曲悠扬的乐章，每一个词语的排列组合都充满了深沉的韵律感，仿佛能触摸到作者细腻的情感脉络。我尤其欣赏作者在描绘那些日常琐碎场景时的那份不经意的诗意，那些原本平淡无奇的片段，经过他的笔触，立刻焕发出一种近乎魔幻的生命力。翻开书页，我立刻被卷入一个精心构建的叙事迷宫，其中的人物形象栩栩如生，他们的挣扎、欢笑与沉默，都深深地烙印在我的脑海里。我试着去探寻那些隐藏在字里行间的深层含义，那种感觉就像是在一片迷雾中摸索前行，每一步都充满了不确定性，但每揭开一层表象，都会带来豁然开朗的惊喜。作者对于叙事节奏的掌控达到了炉火纯青的地步，时而急促如骤雨，时而舒缓如慢板，精准地牵引着读者的心跳。这不仅仅是一次阅读体验，更像是一场与作者灵魂深处的对话，让人在合上书本后，仍久久沉浸其中，回味无穷。

这部作品的结构设计简直是鬼斧神工，它巧妙地运用了多重时间线索的交织与错位，读起来需要全神贯注，但回报却是极其丰厚的。作者似乎对人性的复杂性有着近乎冷酷的洞察力，他毫不留情地揭示了那些隐藏在光鲜外表下的脆弱与矛盾。我特别赞叹作者对环境氛围的渲染能力，那种特定地域特有的光影、气味和声响，都被他捕捉得极其精准，仿佛我本人就置身于故事发生的那个时空之中，呼吸着那里的空气。这本书的哲学思辨的深度也远超我的预期，它没有直接给出答案，而是抛出了一系列尖锐的问题，迫使读者跳出舒适区进行自我审视。我曾几次停下来，合上书本，只是为了梳理脑海中那些纷乱的思绪，思考作者是如何将如此宏大的主题，如此精妙地融入到每一个细微的情节转折之中的。这绝非泛泛而谈的文学作品，而是需要用心去“拆解”和“重建”的文本艺术品。

有趣的是奥威尔的叙述从开始起就是“不清醒”的，即使他是以回顾的眼光来叙写这一切，但每个章节里作者所倚靠的视角更近似于事件正在发生，而非业已结束。所有的未知和混乱都搅在顺着时间匆忙往前奔的叙述里，不提供全局的视角——甚至专门用来分析各类错综复杂势力的章节也有矛盾不清之处，只是催着读者跟他一起往前赶，并适时地用幽默消解掉难以直面的痛苦与恐慌。可窥见《1984》之源头。Homage to Catalonia, homage to George Owell.

马统工党给的手榴弹特别公正，扔出去的刹那，你不知道它在自己手里响，还是在敌人那边。

奥威尔巡逻回来不小心跌倒在灌木丛里，结果被哨兵以为是法西斯而被扫射；被子弹刺穿喉咙的体验；从前线回来，却因为政治内斗而面临被捕四处躲藏……很多鲜活的细节，足以改变一个人对西班牙内战乃至战争的刻板印象。因为有奥威尔这样的人存在，“公知”永远都不应成为一个可以不假思索就被嘲笑的群体。

知行合一奥威尔

行文流畅的战争前线实录，所有战争都充斥着饥饿和疲倦，奥威尔初到战场甚至为缺乏戏剧冲突的平实场面而失望，因而对更真实的细节有细致描写，甚而不乏幽默到荒诞，如在两军营地间飞来飞去的哑炮，对立阵营隔空喊话互相策反（竟还有成功之例！）。从不无天真的“左翼”倾向理想主义者，蜕变成长为深思反省极权体制的勇敢战斗者，奥威尔无疑是勇敢的。这场“内战中的内战”可算是二战中最独特的内部意识形态分裂，“全世界都不希望西班牙发生革命”，苏共成为西班牙共和政府的大boss，他所在的马统工党被污为“由与法西斯结成联盟的托派分子”；他也渐渐看清“共产主义者强调中央极权和效率，无政府主义者强调自由和平等”；最最诡异的是，佛朗哥政府竟是最长命的法西斯政府。