芭芭拉·雷诺兹(Barbara Reynolds): 世界知名但丁研究学者,在多萝西·L.塞耶斯(英国推理小说大师,整理并翻译了但丁的多部作品)去世后继续完成了但丁的《神曲》中《天堂》(Paradiso)的翻译,同时翻译了但丁的早期作品《新生》(La Vita Nuova)和文艺复兴时期著名诗人阿里奥斯托的《疯狂的罗兰》(Orlando Furioso)。此外,她还著有多萝西·L.塞耶斯传记并编纂了《剑桥意大利语词典》(The Cambridge Italian Dictionary)。
发表于2024-11-16
全新的但丁 2024 pdf epub mobi 电子书
92岁的女学者、词典编纂家芭芭拉·雷诺兹9月28日出版了她的新书《但丁:诗人、政治思想家、男人》。彼得·汉斯沃斯在《泰晤士报文学副刊》撰写了书评,较为全面地介绍了该书内容与背景。此文的标题有些醒目,叫《但丁吸毒》。但读者会发现文章中但丁吸毒的部分又被作者令人失望...
评分直到今天,关于但丁的很多事实性说法都有争议,如:但丁的诗歌缪斯贝特丽采(Beatrice)是不是真实存在?但丁有几个子女?他生前有没有踏出过意大利?某些但丁作品与信件的真伪等。 芭芭拉.雷诺兹提出,《神曲》中的幻象可能和但丁服用草药类的致幻剂有关。在但丁的时代,书籍...
评分直到今天,关于但丁的很多事实性说法都有争议,如:但丁的诗歌缪斯贝特丽采(Beatrice)是不是真实存在?但丁有几个子女?他生前有没有踏出过意大利?某些但丁作品与信件的真伪等。 芭芭拉.雷诺兹提出,《神曲》中的幻象可能和但丁服用草药类的致幻剂有关。在但丁的时代,书籍...
评分92岁的女学者、词典编纂家芭芭拉·雷诺兹9月28日出版了她的新书《但丁:诗人、政治思想家、男人》。彼得·汉斯沃斯在《泰晤士报文学副刊》撰写了书评,较为全面地介绍了该书内容与背景。此文的标题有些醒目,叫《但丁吸毒》。但读者会发现文章中但丁吸毒的部分又被作者令人失望...
评分92岁的女学者、词典编纂家芭芭拉·雷诺兹9月28日出版了她的新书《但丁:诗人、政治思想家、男人》。彼得·汉斯沃斯在《泰晤士报文学副刊》撰写了书评,较为全面地介绍了该书内容与背景。此文的标题有些醒目,叫《但丁吸毒》。但读者会发现文章中但丁吸毒的部分又被作者令人失望...
图书标签: 传记 但丁 外国文学 文学研究 文论/评论 文学评论 意大利文學 芭芭拉·雷诺兹
《全新的但丁:诗人·思想家·男人》介绍了但丁,文艺复兴的开拓者,世界上最伟大也是最为神秘的文学巨匠之一,其动荡的一生充满了令人费解的谜团。此书中揭示和挖掘了很多不为人知的但丁的故事……全球最权威的但丁研究学者芭芭拉雷诺兹根据但丁的作品中散落的神秘线索,写出这本但丁传记,描绘了这位伟大的文学家充满传奇色彩的一生,向世人展现了一个具有多重身份的全新但丁:诗人、思想家、男人。
为这个标题给的分 诗人、思想家、我男人(划去
评分其实算是重述《神曲》,把注疏用比较平易的方式嵌入了文本,但老实说新东西不多——虽然作者言之凿凿觉得自己的新观念会带来争议。不好也算是进入《神曲》的一种路径,印象比较深的是对于诗歌结构方面的介绍,非常整饬与精巧,音韵、命理学、天文学、数学的结合,使人想起了《营造法式》里中国古建筑和黄钟大吕的古音乐之间的微妙关系;另外在开篇几章谈到了《飨宴》(国内尚无全译本)、《新生》、《论帝制》这些早期作品与但丁生平的互渗,算是比较基础和全面的介绍,“幌子爱人”是很有趣的恋爱心理乃至文本创作传统。至今我仍然无法理解但丁,一方面是他的文本世界过于宏大精深,几乎是整个古典学与古典世界的缩影,我学力不逮,另外也因为年纪阅历不够,希望几年后,“来到人生的中途”,能够更深地走近诗人。
评分大量穿插《地狱篇》并进行解说。读前半部分甚至并不能认出这是我们的拯救诗人。不过对诗人的生平讲述的更加详细。希望能读到较纯正的神学解读。
评分为这个标题给的分 诗人、思想家、我男人(划去
评分《飨宴》、《新生》、《论帝制》这些早期作品真是惊喜,不过重述神曲也过于简易和主观臆测了吧
全新的但丁 2024 pdf epub mobi 电子书