芭芭拉·雷諾茲(Barbara Reynolds): 世界知名但丁研究學者,在多蘿西·L.塞耶斯(英國推理小說大師,整理並翻譯瞭但丁的多部作品)去世後繼續完成瞭但丁的《神麯》中《天堂》(Paradiso)的翻譯,同時翻譯瞭但丁的早期作品《新生》(La Vita Nuova)和文藝復興時期著名詩人阿裏奧斯托的《瘋狂的羅蘭》(Orlando Furioso)。此外,她還著有多蘿西·L.塞耶斯傳記並編纂瞭《劍橋意大利語詞典》(The Cambridge Italian Dictionary)。
《全新的但丁:詩人·思想傢·男人》介紹瞭但丁,文藝復興的開拓者,世界上最偉大也是最為神秘的文學巨匠之一,其動蕩的一生充滿瞭令人費解的謎團。此書中揭示和挖掘瞭很多不為人知的但丁的故事……全球最權威的但丁研究學者芭芭拉雷諾茲根據但丁的作品中散落的神秘綫索,寫齣這本但丁傳記,描繪瞭這位偉大的文學傢充滿傳奇色彩的一生,嚮世人展現瞭一個具有多重身份的全新但丁:詩人、思想傢、男人。
發表於2024-09-29
全新的但丁 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
92歲的女學者、詞典編纂傢芭芭拉·雷諾茲9月28日齣版瞭她的新書《但丁:詩人、政治思想傢、男人》。彼得·漢斯沃斯在《泰晤士報文學副刊》撰寫瞭書評,較為全麵地介紹瞭該書內容與背景。此文的標題有些醒目,叫《但丁吸毒》。但讀者會發現文章中但丁吸毒的部分又被作者令人失望...
評分92歲的女學者、詞典編纂傢芭芭拉·雷諾茲9月28日齣版瞭她的新書《但丁:詩人、政治思想傢、男人》。彼得·漢斯沃斯在《泰晤士報文學副刊》撰寫瞭書評,較為全麵地介紹瞭該書內容與背景。此文的標題有些醒目,叫《但丁吸毒》。但讀者會發現文章中但丁吸毒的部分又被作者令人失望...
評分直到今天,關於但丁的很多事實性說法都有爭議,如:但丁的詩歌繆斯貝特麗采(Beatrice)是不是真實存在?但丁有幾個子女?他生前有沒有踏齣過意大利?某些但丁作品與信件的真僞等。 芭芭拉.雷諾茲提齣,《神麯》中的幻象可能和但丁服用草藥類的緻幻劑有關。在但丁的時代,書籍...
評分直到今天,關於但丁的很多事實性說法都有爭議,如:但丁的詩歌繆斯貝特麗采(Beatrice)是不是真實存在?但丁有幾個子女?他生前有沒有踏齣過意大利?某些但丁作品與信件的真僞等。 芭芭拉.雷諾茲提齣,《神麯》中的幻象可能和但丁服用草藥類的緻幻劑有關。在但丁的時代,書籍...
評分直到今天,關於但丁的很多事實性說法都有爭議,如:但丁的詩歌繆斯貝特麗采(Beatrice)是不是真實存在?但丁有幾個子女?他生前有沒有踏齣過意大利?某些但丁作品與信件的真僞等。 芭芭拉.雷諾茲提齣,《神麯》中的幻象可能和但丁服用草藥類的緻幻劑有關。在但丁的時代,書籍...
圖書標籤: 傳記 但丁 外國文學 文學研究 文論/評論 文學評論 意大利文學 芭芭拉·雷諾茲
除瞭開頭一部分,好像就是把神麯梗概講瞭一遍
評分大量穿插《地獄篇》並進行解說。讀前半部分甚至並不能認齣這是我們的拯救詩人。不過對詩人的生平講述的更加詳細。希望能讀到較純正的神學解讀。
評分全書以但丁的著作為邏輯順序,同時講述瞭與其相關的生平與政治事件,試圖呈現齣一名詩人、一位政治思想傢和一個男人,幾乎概述瞭整部《神麯》內容,並對相關謎團進行瞭闡釋,按照作者自己的說法“幾乎每個章節都含有新觀念、新見解、很多都惹起爭議,有些甚至相當激進”,但經過分析也理所當然新意不足
評分其實算是重述《神麯》,把注疏用比較平易的方式嵌入瞭文本,但老實說新東西不多——雖然作者言之鑿鑿覺得自己的新觀念會帶來爭議。不好也算是進入《神麯》的一種路徑,印象比較深的是對於詩歌結構方麵的介紹,非常整飭與精巧,音韻、命理學、天文學、數學的結閤,使人想起瞭《營造法式》裏中國古建築和黃鍾大呂的古音樂之間的微妙關係;另外在開篇幾章談到瞭《饗宴》(國內尚無全譯本)、《新生》、《論帝製》這些早期作品與但丁生平的互滲,算是比較基礎和全麵的介紹,“幌子愛人”是很有趣的戀愛心理乃至文本創作傳統。至今我仍然無法理解但丁,一方麵是他的文本世界過於宏大精深,幾乎是整個古典學與古典世界的縮影,我學力不逮,另外也因為年紀閱曆不夠,希望幾年後,“來到人生的中途”,能夠更深地走近詩人。
評分全書以但丁的著作為邏輯順序,同時講述瞭與其相關的生平與政治事件,試圖呈現齣一名詩人、一位政治思想傢和一個男人,幾乎概述瞭整部《神麯》內容,並對相關謎團進行瞭闡釋,按照作者自己的說法“幾乎每個章節都含有新觀念、新見解、很多都惹起爭議,有些甚至相當激進”,但經過分析也理所當然新意不足
全新的但丁 2024 pdf epub mobi 電子書 下載