-作者-
愛德華多·加萊亞諾(1940-2015),烏拉圭文學大師。生於濛得維的亞,14歲時發錶政治漫畫,20歲起先後擔任過記者、編輯、主編,23歲來到中國采訪末代皇帝溥儀。曾被軍政府逮捕入獄,後長期流亡。1985年纔迴到祖國。因其犀利透徹、充滿良知的寫作,被譽為“拉丁 美洲的聲音”。2009年美洲峰會上,委內瑞拉前總統查韋斯將加萊亞諾代錶作《拉丁美洲被切開的血管》送給時任美國總統的奧巴馬,引發全世界媒體關注。2015年4月13日,加萊亞諾因病去世,烏拉圭舉國哀悼。他的作品《拉丁美洲被切開的血管》《足球往事:那些陽光與陰影下的美麗》等,在中國讀者當中曾産生過廣泛影響。
-譯者-
汪天艾,西班牙語詩歌譯者、研究者。供職於中國社會科學院外國文學研究所,任《世界文學》編輯。北京大學西班牙語語言文學學士,倫敦大學國王學院比較文學碩士,馬德裏自治大學西班牙文學博士。譯著有《奧剋諾斯》《現實與欲望:塞爾努達流亡前詩全集(1924-1938)》《愛與戰爭的日日夜夜》《印象與風景》等數種。另有文學評論文章散見於《經濟觀察報·書評》《上海書評》《書城》等刊物。
拉美文豪加萊亞諾之獲奬代錶作
瞭解其獨異文學風格的最佳入口
在拉美文學星空上,愛德華多·加萊亞諾是光芒獨異的星辰,始終嚮下的立場,對於被遮蔽之曆史、被綁架之記憶的執著探求,揭示真相的不遺餘力,少即是多的語言,毫不拘泥的跨界筆法,都是加萊亞諾異乎他人的風格標誌。《愛與戰爭的日日夜夜》則是他成熟時期文學風格的奠基之作。
曾獲“美洲之傢”文學大奬的《愛與戰爭的日日夜夜》寫於流亡期間,作者遊走於阿根廷、厄瓜多爾等國,從拉美各地動蕩的社會中尋找和提煉普通百姓的日常生活原型,以132段雜糅新聞報道、文學速寫、旅行筆記與民間故事的短篇文字,記錄並重新發現微觀的個人曆史。
發表於2024-11-07
愛與戰爭的日日夜夜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《愛與戰爭的日日夜夜》寫於上世紀七十年代南美軍政府獨裁統治時期,作為左翼人士,更被自由、民主意識深深浸染的作者,在記錄、迴憶、流亡之中作此疼痛之書,讀來時時令人扼腕。作者於重重悲劇(同僚被害,雜誌被封)橫目之際又不惜筆墨描寫那世間的美好(無論是傳說、童年、...
評分原諒我。 原諒我沒有資格承擔這本書的重量。 我從沒想過,一個人的身體裏可以掏齣如此多的東西。我知道你聽不到,所以我纔敢遙遙想象。 你的魂靈在拉丁美洲的叢林與荒草裏穿行,嘔吐齣插在天空的顆顆星辰,然後你爬上犀牛的脊背,我看到你把血紅的莖葉碾成汁水,畫在額頭上。 ...
評分對於加萊亞諾來說,故事不需要虛構,發生在他生活中的一切就足夠提供鮮活的悲傷和讓喧囂沉默的事實。在一個每天醒來都可能收到朋友、同事失蹤或被殺害的社會中,虛構疲軟無力,帶著斑斑血跡的現實足夠讓人發狂。 《愛與戰爭的日日夜夜》是我繼《擁抱之書》後讀的加萊亞諾...
評分對於加萊亞諾來說,故事不需要虛構,發生在他生活中的一切就足夠提供鮮活的悲傷和讓喧囂沉默的事實。在一個每天醒來都可能收到朋友、同事失蹤或被殺害的社會中,虛構疲軟無力,帶著斑斑血跡的現實足夠讓人發狂。 《愛與戰爭的日日夜夜》是我繼《擁抱之書》後讀的加萊亞諾...
評分2《卡塔裏諾的布羅與聖喬治如何騎著白馬狂奔拯救他於魔鬼之惡紀事》特彆喜歡。很辛辣:“上層階級玩數據;中産階級玩股票;下層階級賭一把體育彩票。”非常傳神:”小孩子都是大肚子,細針腿,眼神驚慌”。還有粗俗但是很生動的階級感情:卡塔裏諾說“ 一個黑人要是弄壞瞭眼睛...
圖書標籤: 拉美文學 愛德華多·加萊亞諾 烏拉圭 外國文學 烏拉圭文學 加萊亞諾 散文 拉美
在流血和荒誕之中,充滿著愛和信仰令人心碎的溫柔與力量。讀這樣的書太難過瞭。
評分有段時間跟朋友聊,說加萊亞諾剛開始看時特激動,但是看多瞭感覺都一樣。這次看完感覺其實還真不是,碎片式的形式是一再重復的,風格辨識度很強,但是看他愈是不動聲色敘說那些生死攸關的事件與痛苦,就愈發有暗流湧動的東西撞在心裏。
評分在流血和荒誕之中,充滿著愛和信仰令人心碎的溫柔與力量。讀這樣的書太難過瞭。
評分早課:烏拉圭作者加萊亞諾《愛與戰爭的日日夜夜》(寫過著名的《拉丁美洲被切開的血管》),有的小說像是一把匕首,而有的像這本,是一捆匕首,讓人沒有把柄下手,刀尖交錯,獨裁、暗殺、背叛、種族清洗、選舉、妓女、偷渡、失蹤、監獄、革命、刑罰,這裏連詞語都要火化,靈魂纔會乾淨,但是沒有一根火柴可以點著這靈魂之火,不是斷頭就是潮濕,充滿生命的冒險,這拉丁美洲流亡的狂想麯和非虛構寫作。
評分生命之光照耀進血色與灰塵裏,自省與對記憶的不斷迴訪賦予瞭存在全新的含義,這本書裏飽含著一切拉美曆史的陣痛與光彩
愛與戰爭的日日夜夜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載