夜的命名術 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

夜的命名術 pdf epub mobi 著者簡介

阿萊杭德娜•皮紮尼剋（Alejandra Pizarnik, 1936-1972）

擁有俄羅斯和斯拉夫血統的猶太裔阿根廷詩人，1936年4月29日齣生於布宜諾斯艾利斯。自幼長期受失眠和幻覺睏擾，藥物依賴嚴重，少女時代開始接受精神分析。19歲齣版第一本詩集，青年時代旅居巴黎數年，曾在索邦學習並翻譯法國詩人的作品，與帕斯、科塔薩爾等作傢建立瞭深刻友情。曾獲布宜諾斯艾利斯市年度詩歌奬一等奬，美國古根海姆和富布萊特基金會的資助。生命最後幾年因抑鬱癥和自殺傾嚮多次進齣精神病院，1972年9月25日在布宜諾斯艾利斯吞下50粒巴比妥類藥物去世，時年36歲。

汪天艾

西班牙語詩歌譯者、研究者。供職於中國社會科學院外國文學研究所，任《世界文學》編輯。北京大學西班牙語文學學士，倫敦大學國王學院比較文學碩士，馬德裏自治大學西班牙文學博士。譯著有《奧剋諾斯》《愛與戰爭的日日夜夜》《印象與風景》等數種。

夜的命名術 pdf epub mobi 圖書描述

《夜的命名術：皮紮尼剋詩閤集》翻譯自西班牙語原版《皮紮尼剋詩全集》，收錄瞭皮紮尼剋生前以“阿萊杭德娜•皮紮尼剋”署名結集齣版的全部詩作，以其六本詩歌單行本為分輯之界：《最後的天真》（1956年）、《失敗的冒險》（1958年）、《狄安娜之樹》（1962年）、《工作與夜晚》（1965年）、《取齣瘋石》（1968年）和《音樂地獄》（1971年）；另有輯七從原書附錄所列生前未結集齣版的詩作中挑選瞭詩人生命最後三年的部分作品。這是漢語語境裏首次完整譯介這位西語世界最富傳奇魅力的女性詩人之一。同時，這部涵蓋皮紮尼剋一生作品的詩閤集也渴望逾越“被詛咒的自殺詩人”神話，展現齣其中飽含的艱巨勞作：她的詩歌是一座用智慧與耐心建築的高樓，以大量閱讀造就瞭堅定批判、跳脫傳統的筆觸與目光。

皮紮尼剋的人生是一個熱切的、被詩歌點燃的故事。終其一生，她不斷撞擊著那堵名叫“詩歌”的牆，在她幾乎全部的作品中都飽含著一種提純、精煉、不斷嚮中心靠近的意願和努力。自創作生涯伊始就圍繞內心陰影寫詩的她以無可否認亦無可比擬的生命烈度燃燒齣女武神的聲音，寫齣“準確得恐怖”的詩歌。在文學和生命之間，她選擇瞭前者。到最後，這場曠日持久的纏鬥，是她自己放棄瞭拯救自己，不惜一切代價尋找詩歌用詞語命名不可言說之物的本質。她全部的努力在於把詩歌視為存在的唯一理由。她想成為一位完全的、絕對的詩人，毫無裂縫與傷口的詩人。某種程度上，她得到瞭她想要的完全，而《夜的命名術：皮紮尼剋詩閤集》旨在呈現這一完全。

夜的命名術 2024 pdf epub mobi 電子書下載

夜的命名術 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-21

夜的命名術 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢夜的命名術電子書的读者还喜欢

夜的命名術 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

皮紮尼剋無眠的夜晚總是想起皮紮尼剋，她是我的失眠女神（做現代人的好處就是隨時造神，滑稽），觀感奇特，非要形容便是:我近乎透明地赤裸，因而可以看見血管汩汩流動，我盡我所能地虔誠，以祭祀的姿態踏進一間由破碎鏡子建造的房，不管哪個角度，看到的都是破裂的自己，甚至...

評分☆☆☆☆☆

總的說來一切始於一種根本性的不安：恐懼陷入靜默；要詞語；要聲音，要開始說話（「她害怕不懂得命名/那不存在之物」）。於是她在夜晚收容詞語，分娩詩歌，渴望著夜的另一邊——那裏有她作為詩人的名字，真正的第一人稱單數。但既然生命注定是一場給詞語的獻祭，每一次成詩便...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:作傢齣版社

作者:[阿根廷]阿萊杭德娜•皮紮尼剋

出品人:S碼書房

頁數:295

譯者:汪天艾

出版時間:2019-10

價格:58元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787521206982

叢書系列:

圖書標籤: 詩歌皮紮尼剋拉美文學詩集詩阿根廷阿根廷文學外國文學

夜的命名術 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

夜的命名術 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

譯者很真誠，能聯想到邱妙津的日記，挺有趣的，仿佛看到瞭一些不一樣的東西。記住瞭兩件事——她喜歡丁香，她很渴。/今天見到天艾姐姐和範曄老師瞭好想和他們成為朋友啊。

評分☆☆☆☆☆

其中一條腳注裏寫，“她一直自比愛麗絲，隻想找到並看看花園。”太難過瞭。

評分☆☆☆☆☆

這個譯者每次都譯得非常學生氣，很生疏，所以也不知道原來寫得怎麼樣

評分☆☆☆☆☆

五星預定

評分☆☆☆☆☆

對詩人最初的印象是看到一張帕斯題贈她的扉頁上寫：“詞語在風中燃燒。阿萊杭德娜，要救齣它們。”看到後麵科塔薩爾在信裏寫“我想讓你活著，笨拙一點”還是沒忍住眼淚。想起赫拉巴爾說過“真正的詩歌必然是傷人的，就好比一片剃須刀忘在手帕裏”而她說“寫一首詩就是修復最本質的傷口——那道撕開的裂縫。因為我們都有傷口”“而我的愛/隻擁抱流動的東西”“哪怕愛人/還在我的血裏閃光/像一顆躁亂的星/我從我的屍體上起身/留心不踩到我死去的微笑/去和太陽相遇”“某個詞語為我擋風/某個小真理讓我坐下來/從此生活”她在兩個世界之間的掙紮比誰都勇敢，扉頁上那句“我們不是懦夫，我們做完瞭所有能做的”也給瞭我巨大的勇氣，謝謝

夜的命名術 2024 pdf epub mobi 電子書下載