蓝诗玲(Julia Lovell),现为英国伦敦大学伯贝克学院讲师,教授中国近代史、中国文学;已出版数种与中国近代历史相关的著作,且以英文翻译了鲁迅、张爱玲、朱文、韩少功、阎连科等中国作家的部分作品;现在正致力于研究毛泽东思想的全球史,并重译《西游记》(节译本)。
译者:刘悦斌,中国近代史研究专家、教授;在各类专业期刊发表论文60余篇,出版专著数种,并翻译出版《朋友客人同事——晚清的幕府制度》(合译)、《寻求中国民主》(合译)等著作。
发表于2025-04-02
鸦片战争 2025 pdf epub mobi 电子书
﹣能在2017年12月31日晚上讀完這書,很是高興。能在年前完成一本不錯的書,怎麼說也是一種運氣。 ﹣上週去逛樂文時看到這書,剛巧之前讀了談英國殖民政府中譯者相關的書,有提到諸如郭實臘(本書則叫郭士立)等人在鴉片戰爭中的狀況,不如就買這書來一讀。之前應該在一些網站...
评分英国人能写出这样的作品,值得点赞。 可以和茅海建的那本《天朝的崩溃:鸦片战争再研究》对照着看。 两本书各有优缺点。这本书对那本书有不少的引用。这本书的作者是英国人,对英文资料的引用当然更驾轻就熟。而茅的那本对中文资料的引用就更加丰富了,尤其是对一些极其冷门的...
评分古今带路党的逻辑起点谬误 ———读《鸦片战争》有感 (律劳卑认为)中国的民众“没准会盼望这样一支军队的到来,来把他们从最专制的压迫制度下解放出来……可以肯定,把他们抓在我们的手里,是一个仁慈的行动,而且不是什么难事”。 ————哈哈,带路党看来历史悠久,古今几...
评分 评分该书堪称茅海建《天朝的崩溃》的姊妹篇。从英国的角度看鸦片战争,给了不同的视角,更完全区别于教科书中的描述,对于全面认识鸦片战争非常有帮助。 1.本书引用的史料非常丰富,当然,部分错误亦由译者进行了标注。对于《天朝的崩溃》也多有引用。 2.在鸦片战争之前,鸦片作为...
图书标签: 历史 鸦片战争 中国近代史 海外中国研究 蓝诗玲 近代史 英国 清史
《鸦片战争》内容简介:鸦片战争是中英两国所该共同面对的话题,而英国新锐汉学家蓝诗玲女士的这本新著正是站在一个更加广阔的视域来对此加以考察,旨在让我们跨出地域的限制,认真反思这场世界冲突的种种罪恶和矛盾。蓝诗玲充分吸收了现有的相关研究成果(比如茅海建的《天朝的崩溃:鸦片战争再研究》),又能在中英文原始史料中找寻更多动人的历史细节。得力于她深厚的文学造诣 ,像林则徐、琦善、义律这样的历史人物经她描写,仿佛便可浮现于眼前。除了战争过程中的细节叙述之外,蓝诗玲还往后记述了中英两国人民对此战争的复杂的历史记忆,尤其在中国近代国族构建中扮演的角色。
前半对于鸦片战争进程中种种与课本历史分了岔的论述并不意外,而且更似茅海建的英国方面补充?历史本无真相,更感兴趣1842年后双方对这一事件建构的变化,后三章不大够看。译注很棒。
评分这部由英国人撰写的鸦片战争,确实与国产的近代史著作有些不同,但是总体上并没有太多的新材料。关于英国在十九世纪前后对于中国评价的问题,其实已经有很多人讨论过了。另外,我们也可以看到出口转内销的情况,比如蓝诗玲对茅海建那部作品的引用。这部书的内容,其实不必这么包装,有点八月十五盒装月饼的感觉。
评分这厚度,这定价,实在有点水。作者就像一个从未听说过鸦片战争的英国人,一下子闯入了无数史料的仓库,不知道如何剪裁取舍,又怀着政治正确的态度,为更是从未听说过鸦片战争的英国人写下此书,因此内容比较浅,有颇多成熟的汉学家不会有的大惊小怪,抄了许多茅海建。所谓英国视角主要体现在大量引当时英人的记录与回忆上,作者对此的分析反而较少。较有价值的部分是后两章由鸦片战争引申的关于华人在英国的形象与中国20世纪对鸦片态度的梳理,但都较略。也没提当代英国年轻人吸毒成风的事,让中国人来写会更有趣。
评分最后一章值得反思。
评分挺一般的,感觉作者对中国了解不深,写起来错误百出,也缺乏思考性的东西。看了没很大的收获。
鸦片战争 2025 pdf epub mobi 电子书