朴研美(Yeonmi Park)
一九九三年出生於北韓惠山市。目前住在美國紐約市,在哥倫比亞大學就讀。
譯者簡介
謝佩妏
清大外文所畢,專職譯者。
发表于2024-05-14
In Order to Live 2024 pdf epub mobi 电子书
看整本书时,心情是有很明显变化的。第一大章节作者描述13岁前,自己在朝鲜的所见所得,看的时候我一直是一惊一乍的状态......虽然一直知道朝鲜很封闭,但看到这些描述性文字还是觉得触目惊心,刷新了自己对朝鲜的认知,对世界上某些我并不了解的地区、并不了解的方面的认知。 ...
评分去朝鲜玩了一圈,开放程度让我震惊 2019-08-09 作者 张依若 美国哥伦比亚大学国际关系硕士 “首位美国总统跨越板门店分界线进入朝鲜,特普朗与金正恩握手” 。6月30日各大媒体国际版面大大的新闻标题,让全世界惊掉了下巴。 金日成广场对面专门为游客设计的外文书店,立即贴心...
评分这本书是我在香港诚品闲逛的时候发现的,首先是封面很吸引我,女孩很漂亮,书名也很亮眼,但却被摆在了历史那一区域,封面也写着上了热销榜单,之前只听说过脱北者,但从未了解过.好奇心驱使我翻开了这本书,看了推介文和前言后,我更加好奇这个女孩子的"前半生". “这个女孩非常年轻,19...
评分说夸张的人我只能对你说 你还很单纯 我家是延边的 书里的那些在我小时候就听说了 而且好多人不敢出门 怕被举报 咱们是拥有合法身份的人 而他们是没有身份的偷渡者 在中国只能生活在社会最阴暗的一面里 经历的东西你当然觉得夸张不可能 因为身为一个正常公民你很难接触到那一面 ...
图书标签: 朝鲜 脱北 英文原版 政治 自由 自传 人权 纪实文学
你有多不幸,我有多幸运。「闔上這本書時,請小心輕放。裡頭的每顆字磚,都入過荒境,也得過僥倖,終於來至你的跟前。」
评分作者到韩国后,拼命读书那一段,真是太精彩了,对阅读与人生的理解很深刻。阅读帮她开阔了眼界,提升了能力。很好奇现在她的朝鲜男朋友有没有逃出那个可怕的国度。另外推荐李炫秀那本《The Girl with Seven Names》,也很好看。这两个女孩,都是头脑清晰、善于思考与反省的人,在她们的故事里能强烈感受她们对自我的追寻与个人的成长轨迹。
评分确实不如the girl with seven names(后者我两天就看完了还能和朋友完全复述一遍,这本看了又放下拖了一个月...). 美国人有写过对她多次自述身世时的inconsistencies的质疑(The Strange Tale of Yeonmi Park)。Park逃离的时候年纪太小才13,幼小时就受了心理和生理伤害而产生self-denial可以理解...不过我还是比较不耐烦前面开头就头头是道似的写一堆朝鲜背景...太假太空泛了。到了韩国后的自我改造部分比Lee Hyeon-seo的详细很多,读着还是比较感动的。很多描述倒是让我看到了西朝鲜和北韩的相似之处。
评分Audible听了前两部分。北韩的部分真实而神秘。中国的部分有些猎奇而且不真实。南韩的不想听了。为什么总感觉女主过分幸运?不过不如女主幸运的人,可能早已被湮没在极权下了吧。
评分开头写小时候,亲人搞黑市,逃亡途中病逝,但油管的BBC调查视频,指出她公开场合谈论父亲的死亡有多个版本,群里说,她写的大题内容与其他defectors一致,本质一样,只不过中间内容有点,夸大了吧。其实,她经历的我还是有些怀疑。但祝福吧。
In Order to Live 2024 pdf epub mobi 电子书