樸研美(Yeonmi Park)
一九九三年齣生於北韓惠山市。目前住在美國紐約市,在哥倫比亞大學就讀。
譯者簡介
謝佩妏
清大外文所畢,專職譯者。
很普通的一本暢銷書籍。裏麵的內容能夠想的到,我也看瞭一些關於樸的一些事情,總覺得這個女生很假很會演,就想文中部分描述一下,一見到中國警察以及北朝鮮的工作人員,都嚇的不行?我就想說一下,小妹妹,你是偷渡來的中國,非法的,我國人民警察不抓你,抓誰啊??還有一點...
評分 評分 評分 評分說誇張的人我隻能對你說 你還很單純 我傢是延邊的 書裏的那些在我小時候就聽說瞭 而且好多人不敢齣門 怕被舉報 咱們是擁有閤法身份的人 而他們是沒有身份的偷渡者 在中國隻能生活在社會最陰暗的一麵裏 經曆的東西你當然覺得誇張不可能 因為身為一個正常公民你很難接觸到那一麵 ...
你有多不幸,我有多幸運。「闔上這本書時,請小心輕放。裡頭的每顆字磚,都入過荒境,也得過僥倖,終於來至你的跟前。」
评分確實不如the girl with seven names(後者我兩天就看完瞭還能和朋友完全復述一遍,這本看瞭又放下拖瞭一個月...). 美國人有寫過對她多次自述身世時的inconsistencies的質疑(The Strange Tale of Yeonmi Park)。Park逃離的時候年紀太小纔13,幼小時就受瞭心理和生理傷害而産生self-denial可以理解...不過我還是比較不耐煩前麵開頭就頭頭是道似的寫一堆朝鮮背景...太假太空泛瞭。到瞭韓國後的自我改造部分比Lee Hyeon-seo的詳細很多,讀著還是比較感動的。很多描述倒是讓我看到瞭西朝鮮和北韓的相似之處。
评分你有多不幸,我有多幸運。「闔上這本書時,請小心輕放。裡頭的每顆字磚,都入過荒境,也得過僥倖,終於來至你的跟前。」
评分在facebook看到她拿到哥倫比亞大學的offer,祝福她,她的人生注定不同,說不定以後會拍成電影。
评分0627~0712 讀瞭好久,我相信這個故事至少90%是真實的,生為朝鮮人真的太不幸瞭……另外我還是很在意留在朝鮮的她的親戚們,大概過得很慘很慘……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有