给青年小说家的信

出版者:上海文艺出版社

作者:[秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨

出品人:99读书人

页数:149

译者:赵德明

出版时间:2016-5-1

价格:35.00

装帧:精装

isbn号码:9787532159864

丛书系列:99读书人 巴尔加斯·略萨作品系列珍藏版

具体描述

这是一部专门谈论小说创作才能和写作技巧的随笔集，由巴尔加斯·略萨写给一位对写作充满激情的青年小说家的十二封信组成。略萨在信中分享了自己一生的创作理念和阅读心得，广征博引八十多位作家近百部作品，包括塞万提斯、福楼拜、雨果、海明威、卡夫卡、福克纳、博尔赫斯、加西亚•马尔克斯、罗伯-格里耶、弗吉尼亚•伍尔夫、胡安•鲁尔福……对小说创作中一系列关于技巧和形式方面的基本问题提出了鞭辟入里的分析和见解。

作者简介

马里奥•巴尔加斯•略萨Mario Vargas Llosa

著名作家，世界小说大师，被誉为“结构现实主义大师”，囊获全球重要文学大奖，包括诺贝尔文学奖：1985年获海明威文学奖，1986年获西班牙阿里图里亚斯王子文学奖，1988年获美洲金质奖章，1994年获西班牙文学的最高荣誉——塞万提斯文学奖，1999年获以色列耶路撒冷文学奖，2000年获梅嫩德斯•佩拉约国际奖，1976年被推选为国际笔会主席，2010年获诺贝尔文学奖。

目录信息

一 绦虫寓言
二 卡托布勒帕斯
三 说服力
四 风格
五 叙述者空间
六 时间
七 现实层面
八 变化与质的飞跃
九 中国套盒
十 隐藏的材料
十一 连通管
十二 权作信后附言
· · · · · · (收起)

读后感

1 写作是作家肚里的绦虫。 2 作家有自己的真实性选择，建立属于他自己的世界观。 3 略萨希望小说模拟现实。现代而非后现代主义的观点。 4 不要模仿你最喜欢的小说家的风格，学习他的其他方面。 5 长篇小说的叙述视角是不断变化的，略萨认为不会有一个统一的视角一以贯之。 6 小...

看书的名字是写给青年小说家，其实不如说写给每个喜欢读书的人。 好象现在很流行书信，从傅雷的家书到查令十字街84号的情书，都是炙手可热，这本书也是可不是挂羊头卖狗肉的产品，里面每一封信都是作家写给长江后浪的肺腑之言。 还记得上中学的时候，语文成绩特别是作文总会...  

1 写作是作家肚里的绦虫。 2 作家有自己的真实性选择，建立属于他自己的世界观。 3 略萨希望小说模拟现实。现代而非后现代主义的观点。 4 不要模仿你最喜欢的小说家的风格，学习他的其他方面。 5 长篇小说的叙述视角是不断变化的，略萨认为不会有一个统一的视角一以贯之。 6 小...

用户评价

这本书的知识密度非常高，但绝不是那种堆砌术语、让人望而却步的“高冷”作品。相反，作者巧妙地将复杂的哲学思考和对特定时代背景的洞察，融入到人物的日常生活细节之中。我特别喜欢它在探讨“时间”与“记忆”这些宏大命题时所采用的细腻手法——不是抽象的议论，而是通过一个物件、一个偶然的回眸，将逝去的时光拉回当下，让读者真切感受到历史的重量和个体生命的短暂与珍贵。这种将哲思“生活化”的能力，使得整本书读起来既有智力上的愉悦，又有情感上的共鸣，让人在合上书页后，仍能感受到一股知识的暖流在胸腔中缓缓流动，久久不散。

我常常在想，一部优秀的作品，应该像一面镜子，能映照出我们自己不愿面对的部分。这本书成功地做到了这一点。它探讨的主题看似是关于“成长”与“选择”，但其核心却指向了“勇气”的真正含义——不是无畏的冲锋，而是清醒地认识到代价后依然选择前行的决心。作者没有美化任何一条道路的艰难，反而将现实的残酷铺陈开来，让读者深刻理解到每一次“是”或“否”背后沉甸甸的重量。这种深刻的现实关怀，避免了作品陷入虚无主义的泥淖，它给予的不是廉价的安慰，而是一种更坚韧、更务实的希望，一种基于认清世界本质后的力量。

这本书的文字功底着实了得，那种细腻入微的笔触，仿佛能直接触碰到人物内心最深处的颤动。读到某个场景时，我甚至能清晰地想象出光影的流动和空气中弥漫的气味，作者对于环境和情绪的捕捉能力，简直令人叹为观止。尤其是在描绘主人公面对困境时的心理挣扎，那种欲言又止、在自我怀疑与坚定信念之间摇摆不定的状态，被刻画得入木三分。我常常会因为某个恰到好处的词语选择而停下来，反复咀嚼其深意。它不像某些作品那样，只是简单地叙述事件，而是将每一个瞬间都打磨得晶莹剔透，让人在阅读的过程中，不断地进行自我审视和反思。这本书的节奏控制也极其老练，时而如行云流水般一泻千里，时而又像深潭下的暗流，不动声色地积蓄着强大的张力，让人在不知不觉中被卷入故事的核心，难以自拔。

从叙事结构的角度来看，这本书展现出了一种相当成熟的视角转换技巧。作者似乎游刃有余地在宏大叙事与微观个体感受之间进行切换，使得整个故事既有史诗般的厚重感，又不失人性的温度与真实。我特别欣赏它对复杂人际关系的刻画，那些微妙的权力平衡、无声的较量以及那些因为误解而产生的巨大悲剧，都处理得极其克制而有力。它没有急于给出简单的道德评判，而是将选择的难题抛给了读者，让我们去体会“人在江湖，身不由己”的无奈与挣扎。这种不煽情、不说教的处理方式，反而让作品的力量更具穿透性，它要求读者付出更多的思考，去搭建起人物行为背后的逻辑链条，这无疑是对阅读智力的极大尊重。

这本书的语言风格，最吸引我的是它那种近乎散文诗般的韵律感。句子长短错落有致，充满了古典文学的底蕴，但又不失现代语境下的犀利与简洁。阅读起来，有一种沐浴在精致的语言氛围中的享受，仿佛置身于一个精心布置的艺术展厅。其中穿插的那些对自然景物的描写，绝非简单的背景填充，而是与人物的心境形成了奇妙的共振。比如，某场雨的描写，既是物理现象，也是角色内心世界某种情绪的具象化，两者交织，浑然一体。这种高度的文学性，使得即便是最日常的对话，也因为其背后蕴含的张力而显得非同寻常，让人忍不住想大声朗读，去感受文字在口腔中震颤的美妙。

2017053。翻译有点不走心，好的内容被扭曲表达。举的例子基本没读过，是我读西方文学太少。本书对叙述艺术上的讨论是十分有益的，关于叙述者视角、现实空间视角的讨论对我启发很大。隐藏材料、连通术、故事子母体的探讨，因为举的例子离我太远，带来的启发也就差一点了

没有废话，全是技术分析。若读过略萨的作品，可以发现其中每一章的主题，都能对应他的一本小说。然而他却有意无意，完全忽略自己的创作感悟，而是将他人的诸多名篇进行理论套现，最后还要像武侠小说中的扯蛋一般，要读者忘掉他所提到的所有小说形式，也别随便尝试长篇小说，拽得可以。还算开心~

2017053。翻译有点不走心，好的内容被扭曲表达。举的例子基本没读过，是我读西方文学太少。本书对叙述艺术上的讨论是十分有益的，关于叙述者视角、现实空间视角的讨论对我启发很大。隐藏材料、连通术、故事子母体的探讨，因为举的例子离我太远，带来的启发也就差一点了

信后附言最好

摘要：写作虚构作品的“抱负”来源于对现实的“反抗”。主题是不分好坏的，判断一部小说平庸与否的是“形式”，即把主题具像化成一个虚构世界的过程和手段。故事可以是不连贯的，但是必须有必要且连贯的语言风格。福楼拜所创现代小说与古典/浪漫小说的分野是叙述者的客观性。小说中的时间是根据心理时间，而非物理时间建构的。小说家的独创性很多时候展现在一个易被忽略的现实视角，而不在于被描绘的现实本身。小说的说服力在于自身的自洽性与连贯性，而不在于与现实的贴近程度。好的中国套盒小说的母体与子体应该是相互影响的。把小说的“火山口”变成留白。为了见识连通管读一读《跳房子》。