Fable for Another Time

出版者:Bison Books

作者:Louis-Ferdinand Celine

页数:239

出版时间:2003-4-1

价格:USD 26.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780803264243

具体描述

Fable for Another Time is one of the most significant and far-reaching literary texts of postwar France. Composed in the tumultuous aftermath of World War II, largely in the Danish prison cell where the author was awaiting extradition to France on charges of high treason, the book offers a unique perspective on the war, the postwar political purges in France, and Louis-Ferdinand Celine's own dissident politics. The tale of a man imprisoned and reviled by his own countrymen, the Fable follows its character's decline from virulent hatred to near madness as a result of his violent frustration with the hypocrisy and banality of his fellow human beings. In part because of the story's clear link to his own case--and because of the legal and political difficulties this presented--Celine was compelled to push his famously elliptical, brilliantly vitriolic language to new and extraordinary extremes in Fable for Another Time. The resulting linguistic and stylistic innovation make this work stand out as one of the most original and revealing literary undertakings of its time.Louis-Ferdinand Celine (1894--1961) was a French writer and physician best known for the novels Journey to the End of the Night (1932) and Death on the Installment Plan (1936). Celine was accused of collaboration during World War II and fled France in 1944 to live first in Germany, then in Denmark, where he was imprisoned for over a year; an amnesty in 1951 allowed him to return to France. Celine remains anathema to a large segment of French society for his antisemitic writings; at the same time his novels are enormously admired by each new generation. Mary Hudson has a Ph.D. in French and works as a translator and language teacher in New York.

用户评价

初次接触《Fable for Another Time》这本书，是在一个雨丝绵绵的下午，我坐在窗边，看着雨滴敲打着玻璃，思绪也随着这模糊的景象飘远。当时，我恰巧在翻阅一本艺术杂志，其中一篇关于“记忆的碎片与时间的河流”的评论文章，不经意间提到了这本书，虽然仅仅是一笔带过，但“Fable for Another Time”这个书名，却像一颗投入平静湖面的石子，在我心中激起了层层涟漪。它并非直接点明内容，而是提供了一种意境，一种关于“寓言”和“另一时空”的联想。我立刻被这种含蓄而富有想象力的命名方式所吸引。在如今这个信息爆炸、许多事物都试图用最直接、最煽情的方式吸引眼球的时代，一本能以如此内敛却充满诗意的方式呈现自己的书，显得尤为珍贵。我开始思考，这里的“寓言”是否意味着某种普世的真理，某种古老智慧的传承？而“另一个时间”，又是指向何方？是历史的长河，是未来的未知，还是内心深处那些被遗忘的角落？或许，它所指的“另一个时间”，是我们当下生活中，那些稍纵即逝却又深刻影响我们的片刻，它们虽然不属于“此刻”，却构成了我们之所以成为我们的重要部分。这种解读的可能性，让我对《Fable for Another Time》充满了期待，仿佛它是一本等待着被解读的密码，而我，就是那个渴望解开谜底的探索者。我喜欢那些能够激发读者自主思考和想象的书籍，它们不仅仅是提供故事，更是提供了一种体验，一种与作者共同创作意义的过程。这本书的书名，就完美地扮演了这样的角色，它不动声色地邀请我，进入一个由文字构建的、充满神秘色彩的世界，去探寻那个“另一个时间”所隐藏的故事。

在众多书籍中，《Fable for Another Time》以其独特且引人深思的书名，在我的书架上占据了一个特别的位置。当我第一次看到这个书名时，一股莫名的吸引力便涌上心头。它并非直抒胸臆，而是像一位沉静的智者，用一种意味深长的语调，向我传递着某种古老而又崭新的信息。“Fable”，我脑海中立刻浮现出那些经久不衰的寓言故事，它们往往以简练的语言，蕴含着深刻的哲学思考，是对人生百态的精炼总结。而“Another Time”，则如同一扇开启了通往未知时空的大门，让我对书中所述的故事背景产生了无限的遐想。这个“另一个时间”，是怎样的过去？是人类文明的曙光，是失落的文明遗迹，还是某个被历史遗忘的角落？又或者是，一个与我们现实世界平行存在的、被时间遗弃的维度？这种时空上的跳跃感，让我对故事的叙事方式和世界观产生了浓厚的兴趣。我会想象，书中是否会涉及时间旅行，或是平行宇宙的概念？是否会通过古老的传说，来映射当下的某种困境？又或者，是讲述某个个体在某个特殊时期，所经历的非凡命运？《Fable for Another Time》的书名，为我提供了一个广阔的想象空间，让我能够自由地在其中驰骋，构建出属于自己的故事轮廓。我欣赏那些不轻易给出答案，而是鼓励读者主动参与解读的书籍，它们就像一场思想的盛宴，等待着我们去品味、去思考。这本书名，无疑就是这场盛宴的邀请函，它预示着一段充满惊喜和启发的旅程，一次对时间、对故事、对人类共同经历的深刻探索。

我拿到《Fable for Another Time》这本书时，正值秋日，金黄的落叶在风中飘舞，空气中弥漫着一种宁静而略带忧伤的气息。我当时正处于一种对时间流逝和人生意义的思考之中，渴望找到一些能触动我内心深处，引发共鸣的作品。而《Fable for Another Time》的书名，恰好契合了我当时的心境。首先，“Fable”这个词，让我联想到那些古老而充满智慧的寓言，它们往往用简洁的故事，揭示出深刻的人生哲理，是对人类共同情感和经历的凝练。它暗示着这本书可能并非只是一个简单的故事，而是包含着某种超越时代的教诲。而“Another Time”，则进一步深化了这种思考。它似乎在告诉我，故事所发生的，并非是我们熟悉的当下，而是另一个平行存在的时空，或许是过去的某个辉煌时代，或许是未来的某个神秘景象，又或者，是某个被遗忘的角落，在那里，时间以一种不同的方式流淌。这种时空上的距离感，为故事蒙上了一层神秘的面纱，也让我对其可能探讨的主题产生了好奇。我开始想象，书中的“寓言”会如何在这个“另一个时间”中展开？它会讲述一个关于失落文明的悲歌，还是一个关于个体在困境中寻求救赎的历程？这种模糊性，反而激发了我更强的阅读动力。我喜欢那些能够引发我深入思考的书籍，而《Fable for Another Time》的书名，无疑就具备了这样的特质。它像一个引子，为我打开了一扇通往未知世界的大门，让我期待着在文字中，寻找到关于时间、关于寓言、关于生命本身，那些深刻而动人的答案。

这本书的书名《Fable for Another Time》本身就带着一种沉思的诗意，让人在翻开书页之前，就已经对其中可能蕴含的故事产生了无限的遐想。我一直都对那些标题能勾勒出某种氛围，又不过分直白的书籍抱有好感，因为它们往往暗示着一种更深层次的解读空间。而《Fable for Another Time》正是这样一本。我曾在一个安静的午后，在一家飘着淡淡咖啡香气的旧书店里偶然瞥见了它，封面设计简约却不失格调，让我忍不住将其从书架上抽了下来。当时，我对它究竟讲述了怎样的故事毫无头绪，但“Fable”这个词，让我想到了寓言，想到了那些经过时间沉淀，承载着智慧和哲思的故事，而“Another Time”则点明了它可能关联着过往，或是某个被遗忘的时代，又或者是某个与我们现实平行却又截然不同的时空。这种组合，仿佛是在邀请读者踏上一场跨越时间、探索未知的旅程。我不禁开始想象，书中的“寓言”会以何种形式呈现？是拟人化的动物，还是某种超凡脱俗的意象？而“另一个时间”，又是指怎样的过去或未来？是辉煌的黄金时代，还是衰败的末日景象？亦或是，是个人生命中那些被忽略的、被遗忘的瞬间，它们本身就构成了一个属于自己的“另一个时间”？这本书的标题，就像一把钥匙，打开了我心中对叙事可能性的无数扇门。我喜欢这种留白，这种不确定性，因为它鼓励我去主动填充，去构建属于自己的期待，也让我在阅读过程中，能够更加投入地去发现作者究竟为我们准备了怎样的惊喜。总而言之，《Fable for Another Time》光是这个名字，就足以让我心生好奇，并期待着它能够带来一次别开生面的阅读体验，一次关于时间、关于故事、关于存在本身的深刻探索。

我是一个对书籍名字有着莫名的情结的人，它就像是书籍的灵魂初次展露的窗口。《Fable for Another Time》这个名字，是我在浏览一个文学论坛时偶然看到的，它并没有华丽的辞藻，也没有惊人的断言，却有一种静谧而深刻的力量，瞬间吸引了我。首先，“Fable”，这个词语自带一种古老智慧的光环，它让我联想到那些在篝火旁讲述的古老传说，那些关于善恶、关于勇气、关于命运的寓言。它暗示着故事中可能包含着某种教育意义，某种超越个体生命的长久真理。而“Another Time”，则为这个寓言注入了一种超越现实的维度。这个“另一个时间”究竟是什么？是遥远的过去，是未知的未来，还是一个被我们遗忘的、存在于意识深处的时空？我开始在脑海中勾勒出各种可能的画面：或许是某个被遗忘的王国，它的兴衰变迁就是一个巨大的寓言；又或许是某个个体，他的生命轨迹在历史的长河中，构成了一个独特而深刻的“另一个时间”。这种将“寓言”与“另一时空”相结合的命名方式，让我觉得非常新颖且充满深度。它不像那种一眼就能看穿的书名，而是需要我去细细品味，去揣测作者想要传达的深意。我喜欢这样的书籍，它们就像是藏宝图，需要我去探索，去挖掘。书名《Fable for Another Time》对我而言，不仅仅是一个标签，更是一种承诺，承诺着一段充满想象力、智慧和情感的阅读体验，一次对时间、对人性、对存在意义的深刻追问。

我一直相信，一本好书的魅力，往往从它的名字就开始了。《Fable for Another Time》这个书名，对我来说，就像是一句充满诗意的低语，它不像那些直截了当的书名那样，轻易地暴露所有信息，而是留下了一片广阔的想象空间，让我忍不住想要一探究竟。首先，“Fable”，这个词语自带一种古老而深邃的底蕴，它让我联想到那些在篝火旁传颂的古老传说，那些关于道德、关于勇气、关于智慧的寓言。它暗示着故事中可能包含着某种深刻的道理，一种对人类普遍情感和生存状态的洞察。而“Another Time”，则为这个寓言注入了一种超越现实的维度。这个“另一个时间”，究竟是怎样的？是遥远的过去，一个辉煌却又失落的时代？是未知的未来，一个充满科技与未知可能性的世界？又或者是，一个与我们现实世界平行存在的、被时间遗弃的维度，在那里，一切都可能不同？这种时空上的跳跃感，让我对书中的叙事方式和世界观产生了极大的兴趣。我喜欢那些能够激发我主动思考的书籍，而《Fable for Another Time》的书名，无疑就扮演了这样的角色。它不像一个封闭的结局，而是一个开放的起点，邀请我去探索，去发现，去构建。我开始在脑海中勾勒出各种可能性：或许是一个关于一个失落民族的宏大史诗，他们的历史本身就是一个古老的寓言；又或许是一个关于个体在某个特殊时期所经历的非凡旅程，这段经历改变了他对时间与生命的理解。总而言之，《Fable for Another Time》这个名字，对我来说，不仅是一个书名，更是一种承诺，承诺着一次充满想象力、智慧和深刻情感的阅读体验。

我是一名对书籍命名极为敏感的读者，一个好的书名，往往能在一瞬间勾起我的好奇心，并预示着一段不寻常的阅读旅程。当我第一次在书店的书架上看到《Fable for Another Time》这本书时，它的名字便如同一声悠远的钟鸣，在我心中久久回荡。它没有过于直白的叙述，也没有夸张的宣传，却透露出一种沉静而引人遐思的魅力。“Fable”，这个词语自带一种古老而深刻的智慧光环，让我立刻联想到那些经久不衰的寓言故事，它们用象征性的语言，揭示着人生的真谛，传递着超越时代的哲思。而“Another Time”，则为这个寓言赋予了神秘的时空维度，仿佛将故事的舞台从我们熟悉的世界移至一个更为广阔、更为古老，或者更为遥远的领域。这个“另一个时间”，究竟是怎样的存在？是某个被遗忘的文明的兴衰史，是人类尚未抵达的未来，还是某个平行于我们现实的时空，在那里，规则和命运都可能截然不同？这种对时空边界的模糊化处理，极大地激发了我对故事内容的好奇心。我开始想象，书中所描绘的“寓言”会以何种形式呈现？是拟人化的动物，还是具有象征意义的事件？而这个“另一个时间”，又会以怎样的景象展现在我眼前？《Fable for Another Time》的书名，就像一把精巧的钥匙，开启了我心中对叙事多样性和深度探索的渴望。它预示着一次非同寻常的阅读体验，一次穿越时空的思想旅行，一次关于时间、关于寓言、关于人类共同命运的深刻探索。

我拿到《Fable for Another Time》这本书的时候，正值盛夏，蝉鸣阵阵，空气中弥漫着热浪的气息。当时，我刚刚结束了一个漫长而有些令人疲惫的项目，内心渴望着能有一本书，能够带我逃离现实的喧嚣，进入一个能够让我放松身心、沉浸其中的世界。偶然间，我在一个独立书店的推荐书单上看到了《Fable for Another Time》，它的名字瞬间就抓住了我的注意力。首先，“Fable”这个词，在我的印象中，总是与那些经典的故事、寓言联系在一起，它们通常蕴含着深刻的道理，并且以一种引人入胜的方式呈现。而“Another Time”，则带来了一种穿越时空的感受，仿佛它讲述的故事并非发生在我们熟悉的当下，而是发生在某个遥远过去，或是某个我们未曾想象过的未来。这种组合，给我一种强烈的预感，这本书可能会是一次充满奇幻色彩的冒险，一次能够让我暂时忘记烦恼，尽情遨游在文字海洋的旅程。我设想着，书中的“寓言”会是怎样的形式？是那些耳熟能详的动物寓言，还是某种更加抽象、更加隐晦的象征？而“另一个时间”，又会是怎样的景象？是充满魔法的国度，是科技高度发达的未来都市，还是一个被遗忘的历史时期，有着独特的文化和习俗？这些未知的可能性，像磁铁一样吸引着我。我喜欢这种不确定性，因为它意味着无限的惊喜和发现。一本好书，就像一位默契的朋友，它不会直白地告诉你一切，而是通过巧妙的引导，让你自己去探索，去感受，去领悟。我认为《Fable for Another Time》的书名，正是这种高明之处的体现，它在不经意间，就已经播下了无数个引人入胜的种子，让我对即将展开的阅读体验充满了期待，仿佛手中捧着的，不是一本书，而是一个通往奇妙世界的入口。

我是一名对文字有着高度敏感的读者，书名，在我看来，是作者向读者发出的第一封邀请函。《Fable for Another Time》这个名字，恰好就以一种不动声色的方式，牢牢抓住了我的注意力。它没有哗众取宠的噱头，也没有故弄玄虚的词藻，却蕴含着一种沉静而引人入胜的力量。首先，“Fable”这个词，在我的印象中，总是与那些饱含智慧的寓言故事联系在一起，它们以简洁的形式，揭示出深刻的人生哲理，是对人类共同经验的凝练。它暗示着故事可能承载着某种超越个体生命的长久价值。而“Another Time”，则为这个寓言增添了神秘而广阔的时空背景。这个“另一个时间”，可能是指代某个被历史尘封的过去，一个充满传奇色彩的时代；也可能是指向一个我们尚未触及的未来，一个充满未知与可能性的领域；抑或是，一个存在于我们内心深处，被遗忘或忽视的属于自己的“另一时空”。这种对时间的模糊化处理，极大地激发了我对故事内容的好奇心。我开始在脑海中描绘出一幅幅画面：或许是关于一个失落文明的传说，他们的兴衰构成了一个宏大的寓言；又或许是一个关于个体在特殊时期所经历的非凡命运，这段经历本身就构成了一个独属于他的“另一个时间”。《Fable for Another Time》的书名，就像一把开启未知世界的大门，它邀请我去探索，去体验，去思考那些关于时间、关于寓言、关于人类普遍情感的深刻命题。

对于一本尚未阅读的书，我通常会先从书名入手，尝试去捕捉作者想要传达的意图。《Fable for Another Time》这个书名，就如同一首低语，在我耳边轻轻回响，引发了我强烈的探索欲。它不像那些直白地概括情节的书名，而是给我留下了一大片想象的空间。首先，“Fable”这个词，我将其理解为一种象征性的叙事，一种通过故事来传达普遍真理的方式。它让我联想到童话、神话，以及那些古老而智慧的寓言，这些故事往往具有跨越时代的力量。而“Another Time”则为这个“寓言”增添了神秘和超然的色彩。这个“另一个时间”，可能意味着与我们现实生活不同的时空背景，也可能是指代个体生命中那些被忽略的、却又至关重要的经历片段。我开始设想，书中是否会讲述一段关于失落文明的故事，他们的历史就是一个宏大的寓言？又或者，是一个关于个人成长和蜕变的过程，主人公在经历了一段特殊的“另一个时间”后，获得了深刻的领悟？我喜欢这种不确定性，它让我在阅读前就充满了期待。它不像是一个封闭的盒子，而是像一扇敞开的门，邀请我走进去，去发现里面的未知。书名《Fable for Another Time》就像是一句邀请，邀请我去探索一个超越现实、充满象征意义的世界，去发现那些隐藏在时间缝隙中的深刻寓意，去思考那些关于生命、关于选择、关于我们与时间的关系的永恒命题。