太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书


太阳沸腾的众口

简体网页||繁体网页

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

托马斯•萨拉蒙(Tomaž Šalamun,1941—2014)

生于萨格勒布。中欧先锋诗人的主要代表,斯洛文尼亚当代国民诗人。25岁出版首部个人诗集《扑克》便获得关注,其鲜明的超现实主义风格受到众多美国诗人推崇。作品被翻译为23种以上文字,出版有37部斯洛文尼亚语诗集,9部英语诗集等。英译标准选本为《忧郁的四个问题》,英译近作有《蓝塔》《那儿有手,那儿是干旱的椅子》《森林与圣杯》《扑克》《给我兄弟的书》《划船》等。萨拉蒙获奖无数,包括斯洛文尼亚艺术家最高荣誉奖(普列舍仁奖),斯洛文尼亚作家协会年度诗人奖(延科诗歌奖),美国小型出版社最佳年度文学作品奖,德国明斯特市举办的2007年度欧洲诗歌奖,马其顿共和国2009年度斯特鲁加诗歌之夜的“金色花环”奖,2004年罗马尼亚科斯坦匝市诗歌节大奖,2003年意大利的里雅斯特市的“满潮奖”。萨拉蒙为斯洛文尼亚科学与艺术学院院士,曾任美国哥伦比亚大学富布莱特学者、爱荷华国际写作项目成员、斯洛文尼亚驻纽约领事馆文化参赞,并在美国数所大学任创意写作教授等。

赵四

诗人、译者、诗学学者、编辑。于中国社科院获文学博士学位,于北师大从事西方现代诗学博士后研究。出版有诗集《白乌鸦》《消失,记忆:2009—2014新诗选》,小品文集《拣沙者》,译诗集萨拉蒙诗选两种《蓝光枕之塔》《太阳沸腾的众口》及诸多学术论文、译诗文等。诗作被译为英、西、法、德、俄、阿拉伯等13种语言并发表。诗作在波兰文学刊物TEMAT的2012秋冬卷和法国多语种文艺网刊“文学酵母”第8期中获得重点推介,被后者誉为“中国年轻女性勇气和冲破文化束缚的象征”。应邀参加波兰第35届十一月国际诗歌节、斯洛文尼亚第28届维莱尼察国际文学节、马其顿第53届斯特鲁加国际诗歌之夜、斯洛伐克第13届“诗艺”国际诗歌节等国际活动。获波兰玛利亚•科诺普尼茨卡诗歌奖翻译交流奖,任28届“水晶维莱尼察奖”国际评委。目前在《诗刊》供职,任著名诗歌翻译书系《当代国际诗坛》编辑主任、编委。


太阳沸腾的众口 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-25

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 太阳沸腾的众口 电子书 的读者还喜欢


太阳沸腾的众口 电子书 读后感

评分

2017年2月14日晚上,我看到一首诗 天堂成长的/记录/是已降生的和未降生的/人脸上/每一/眼睑的 轻动 不是一只猫/或一棵树/或野生动物之兽群/它们都没被考虑 或是已被遗忘 天堂成长的/记录 是所有草场的/意向/所有在暖湿与黑暗的/绿色草场/上的阴影之意向 每一次/地动的/每一阵刺...

评分

2017年2月14日晚上,我看到一首诗 天堂成长的/记录/是已降生的和未降生的/人脸上/每一/眼睑的 轻动 不是一只猫/或一棵树/或野生动物之兽群/它们都没被考虑 或是已被遗忘 天堂成长的/记录 是所有草场的/意向/所有在暖湿与黑暗的/绿色草场/上的阴影之意向 每一次/地动的/每一阵刺...

评分

2017年2月14日晚上,我看到一首诗 天堂成长的/记录/是已降生的和未降生的/人脸上/每一/眼睑的 轻动 不是一只猫/或一棵树/或野生动物之兽群/它们都没被考虑 或是已被遗忘 天堂成长的/记录 是所有草场的/意向/所有在暖湿与黑暗的/绿色草场/上的阴影之意向 每一次/地动的/每一阵刺...

评分

2017年2月14日晚上,我看到一首诗 天堂成长的/记录/是已降生的和未降生的/人脸上/每一/眼睑的 轻动 不是一只猫/或一棵树/或野生动物之兽群/它们都没被考虑 或是已被遗忘 天堂成长的/记录 是所有草场的/意向/所有在暖湿与黑暗的/绿色草场/上的阴影之意向 每一次/地动的/每一阵刺...

评分

2017年2月14日晚上,我看到一首诗 天堂成长的/记录/是已降生的和未降生的/人脸上/每一/眼睑的 轻动 不是一只猫/或一棵树/或野生动物之兽群/它们都没被考虑 或是已被遗忘 天堂成长的/记录 是所有草场的/意向/所有在暖湿与黑暗的/绿色草场/上的阴影之意向 每一次/地动的/每一阵刺...

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:东方出版社
作者:[斯洛文尼亚]托马斯•萨拉蒙(Tomaž Šalamun)
出品人:
页数:416
译者:赵四
出版时间:2016-3-1
价格:38.00元
装帧:平装
isbn号码:9787506088152
丛书系列:

图书标签: 诗歌  托马斯·萨拉蒙    斯洛文尼亚  斯洛文尼亚文学  诗与诗  萨拉蒙  @翻译诗   


太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

“他来自斯洛文尼亚,一个两百万人口的国家,你可能都不知道它在哪里。但是,神奇的是,这两百万人都是诗人。”

托马斯•萨拉蒙,斯洛文尼亚当代最杰出的传奇诗人,战后现代诗创作的先锋和启蒙者。萨拉蒙的诗歌带着社会批判的刀锋和鲜明的后现代主义色彩。他曾因讽刺诗《杜马1964》被关进监狱,引起国际关注,作品被迫转为地下出版;他的姿态始终是斯洛文尼亚文化的叛逆者,最终却获得斯洛文尼亚艺术家的最高荣誉“普列舍仁奖”。萨拉蒙自称来自“拥有自己语言的最小民族”,作品大部分以斯洛文尼亚语写就,又是一位公认的国际主义诗人。他的诗已被翻译成23种语言,影响了美国几代诗人,被誉为“当代美国诗人的精神教父”。

精选当代传奇诗人托马斯•萨拉蒙创作生涯206首杰作,包括《杜马1964》《给温柔斑比的眼,给白色的父》《民歌》等广为流传的萨拉蒙中文译本。同时收录译者的萨拉蒙研究文章《太阳沸腾的众口》,以及斯洛文尼亚诗人、评论家、萨拉蒙葬礼致辞者米克拉夫茨•孔梅吉撰写的三万字研究文章。

透过本书,中文世界首次理解萨拉蒙生平与作品全貌。

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

上半年最爱的先锋派诗人!在他那里语言几乎是一种围困,表达丧失了表达能力,而词与词之间则是在互相调情!是一种squirting的瞬时炸裂,诗人任由液体喷溅诗人满足而观者感受到蛰伏的情欲,收缩的聚拢的痉挛你屏息等待一次冲裂,你进入巢穴“像进入一只蜘蛛的肚腹”,而他弄皱他的阴茎,太阳下众口沸腾,世界正打开你的缺口。 / 再记:“(语词)在完全的非逻辑状态中,能够释放语言中隐藏着的力量,从而揭示出其中的神圣真义。”……“语言内的逻辑产生了一个指向语言外现实的有联想关系的意象群,而连接这些意象的语言外逻辑反过来导致了新的语言内外等物。”

评分

好绝,他的诗是活的,在被注视的间隙里仿佛随时可以直立行走。逃逸出语言表达的固有困境——诗里没有所谓的语言,诗人也不试图去表达,他只是创造生命,而生命展示生命。

评分

完全打碎了词项和语言的逻辑,如果完全放下所谓防御,狂迷地接近和深挖灵魂的代价,是“造出各种包括垃圾、无聊在内的诗”,那么相比在经验期待范围里,用相似意象叙述相似主题的诗歌,无疑前者更值得一读。

评分

sweet

评分

sweet

太阳沸腾的众口 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有