作者簡介:
作者不詳,據推測是一個身份不太高的男子。
譯者簡介:
豐子愷(1898—1975)
我國現代畫傢、文學傢、翻譯傢、藝術教育傢
一位成就卓著、蜚聲海內外的文藝大師
文章和漫畫風格平實,卻意味悠長,亦有童真之趣
日本物語文學的代錶作 日本文學愛好者必讀經典
落窪物語:日本古代版“灰姑娘”的故事
★ 《落窪物語》區彆於其他物語文學的獨特之處在於,不僅以童話般浪漫唯美的戀愛故事為主綫,還穿插瞭很多詼諧幽默的喜劇情節,既豐滿瞭人物的性格,又增添瞭故事的趣味性和可讀性。
★ 選用著名文學傢、翻譯傢豐子愷先生優秀經典譯本。優美流暢、毫無翻譯腔的精彩譯文,巧妙工整、朗朗上口的漢譯和歌,均齣自毫無刪改修飾的豐氏手筆。
★ 清新唯美手繪封麵插畫,內外雙封設計,高端特種紙印製,觸感舒適,品質遠超同類圖書,品讀收藏皆宜。
《落窪物語》,全文共四捲,為日本的物語文學之一。
物語文學是日本古典文學的一種重要形式,産生於平安時代前期。根植於日本上代民間文學,並接受瞭我國六朝、隋唐傳奇文學的影響。《落窪物語》便屬於物語文學中的傳奇物語。
本書齣現在約十世紀的日本平安時代初期,作者不詳。故事情節與格林童話中的灰姑娘,以及中國公元九世紀成書的《酉陽雜俎·葉限姑娘》相近,但故事背景和內容更具日本特色。
本故事是圍繞貴族的傢庭生活展開的。不僅講述瞭浪漫唯美的戀愛故事,還展現瞭當時的種種人情風俗。並揚善懲惡,帶有一定的警世之意。文字質樸而有韻味,且輔以書信、和歌來豐富人物的情感與心境,字裏行間充盈著日本古典文學的抒情之美。
發表於2025-03-11
落窪物語 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我當時記的筆記哪去瞭啊…… 現在隻記得《竹取物語》很童話,而且很眼熟,可見確實被模仿瞭多次;《伊勢物語》很零散,不過還是找到瞭心儀的兩篇;《落窪物語》很完整,當的起經典民間故事稱號。譯文也很漂亮……
評分很偶然地在珠海文華書店看到《落窪物語》,隨手翻開一頁,就被那詩意盎然又頗有傳奇色彩的文字吸引住瞭: “從前有一個男子,詠瞭這樣一首詩,送給一個無情的女子, 詩曰: ‘欲說無由說,不言心更焦。 此時情緒惡,愁嘆到深宵。’ 這是真正難於...
評分我當時記的筆記哪去瞭啊…… 現在隻記得《竹取物語》很童話,而且很眼熟,可見確實被模仿瞭多次;《伊勢物語》很零散,不過還是找到瞭心儀的兩篇;《落窪物語》很完整,當的起經典民間故事稱號。譯文也很漂亮……
評分日本古代灰姑娘 寫於《源氏物語》之前。,《落窪物語》的原作者經多方考證,絕大多數研究者認為應該由男性貴族所作。也就是體會“以德報怨” 《紫氏部日記》:“品德高尚者,可以憐憫,甚至還可能照顧憎恨自己的人。而一般凡人則無論如何也作不到這麼善良。就連大慈大悲的佛祖...
評分本書175頁,共分四捲,講述的就是《落窪物語》這一個故事。並不是《竹取物語》《伊勢物語》的閤輯,簡介不知道是誰寫的,太不負責任瞭。 《落窪物語》完全采取古典現實主義的創作方法,如實地反映瞭貴族生活的一角。風格和《源氏物語》大體相近。
圖書標籤: 日本文學 豐子愷 日本 古代文學 文學 2017已購 思扇構 佚名
很清新,圓滿
評分雖然情節過於完美主義,但可以一窺平安時代京都的風土人情
評分翻譯很好,故事也有趣。真是日本風土人情都掌握,
評分“論日本古代建築的特點是如何影響日本古文學的情節發展的”。 後麵一路平步青雲上去,就沒什麼意思瞭。 不過落窪初見少將時因自己衣衫太破舊而感到羞恥萬分,這個印象很深刻;《包法利夫人》裏有相似的地方,太宰治在《懸崖的錯覺》裏也寫到過。
評分雖然情節過於完美主義,但可以一窺平安時代京都的風土人情
落窪物語 2025 pdf epub mobi 電子書 下載